Translation of "é alimentado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O lago é alimentado pelo fluxo de 336 afluentes. | The lake is fed by as many as 330 inflowing rivers. |
| O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários. | The Amazon is fed by a large number of tributaries. |
| um celular alimentado sem fio. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| Tom tem se alimentado direito? | Has Tom been eating properly? |
| É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado. | It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed. |
| É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário). | It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon). |
| O Tom tem se alimentado direito? | Has Tom been eating properly? |
| Enquanto este fundo de reserva não tiver sido integralmente constituído, é alimentado pelas | Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by |
| Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. | Powered by fossil fuel derived energy. |
| As ovelhas estão se alimentado no pasto. | Sheep are feeding in the meadow. |
| Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo . | She's been having that idea for a long time. |
| Mogli é uma criança selvagem que teria sido criado e alimentado por uma alcatéia de lobos. | Baloo the bear, teacher of wolves, has the thankless task of educating Mowgli in The Law of the Jungle. |
| Algumas ajudas podem ter construido um hospital, alimentado uma aldeia faminta. | Some aid may have built a hospital, fed a hungry village. |
| Nos Estados Unidos esta alimentado o fogo da propaganda anti espanhola. | In the United States, this fueled the fire of anti Spanish propaganda. |
| O lago Titicaca é alimentado pela água das chuvas e pelo degelo das geleiras que rodeiam o altiplano. | This drop is caused by shortened rainy seasons and the melting of glaciers feeding the tributaries of the lake. |
| Porque não um ciclo auto alimentado no qual todos nós podemos participar? | Why not a self fueling cycle in which we all can participate? |
| Quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita. | When he was first created he was powered by a Kryptonite heart. |
| O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo. | His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism. |
| E tudo isso tem alimentado um aumento, muito suave e previsível, de produtividade. | And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity. |
| As próximas eleições têm simultaneamente alimentado esperança e criado ansiedade entre os Paquistaneses. | The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis. |
| O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa . | The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid. |
| Ou melhor, são evidência a geografia é (também) sonho e o espaço de hoje é já alimentado sentido literal pelas aspirações de um futuro. | Or better, they are evidence the geography is (also) dreams and the space of now is already being nourished literally through the hopes of a future. |
| E agora você verá uma situação mais interessante, pois agora um dos chimpanzés foi alimentado. | And now you're going to get a more interesting picture, because now one of the two chimps has been fed. |
| Enquanto isso, jornalistas cidadãos têm alimentado internautas com vários vídeos feitos do olho do furacão. | Citizen journalists have been feeding netizens with loads of videos from inside the demonstration. |
| O motor pode ser alimentado com Avgas de 80 87, 100LL ou 100 130 octanas. | The engine can use gasoline of 80 87 to 100 130 octane. |
| O Rio Ten, um afluente do rio Blackstone, atravessa o centro de Attleboro, e é alimentado por diversos córregos e do rio Bungay. | The Ten Mile River, fed by the Bungay River and by several brooks, runs through the center of Attleboro. |
| Este legado tem alimentado um medo arrebatado e uma aversão à dependência dos países mais fortes. | This legacy has nurtured a passionate fear and loathing of dependency on stronger countries. |
| Bugatti Veyron (2005 2011) Especificações e performance O Veyron é alimentado por um motor 8 litros W16, o equivalente de dois V8 4 litros juntos. | Bugatti Veyron (2005 2011) Specifications and performance The Veyron features an 8.0 litre, quad turbocharged, W16 cylinder engine, equivalent to two narrow angle V8 engines bolted together. |
| Ele é conectado ao Golfo da Venezuela através do Estreito Tablazo Estreito (55 km), no extremo norte, e é alimentado por vários rios, sendo o maior deles o Catatumbo. | It is connected to the Gulf of Venezuela by Tablazo Strait (55 km) at the northern end, and fed by numerous rivers, the largest being the Catatumbo. |
| O frango é alimentado com milho, e então sua carne é moída e misturada com mais produtos do milho para ganhar massa e sustância, e então é frito em óleo de milho. | The chicken is fed corn, and then its meat is ground up, and mixed with more corn products to add bulk and binder, and then it's fried in corn oil. |
| O rio é alimentado por vários grandes afluentes, entre eles o rio Jhelum, o rio Chenab, o rio Ravi, o rio Beas e o rio Sutlej. | It is fed by the Jhelum, the Chenab, the Ravi, the Beas, and the Sutlej rivers, among others. |
| O desenvolvimento alimentado pela tecnologia faz com que as eras históricas se tornem cumulativas, em vez de lineares. | Technology fueled development is causing historical eras to become cumulative, rather than linear. |
| Um amplo movimento de contracultura cresceu, alimentado pela oposição à guerra, o nacionalismo negro e a revolução sexual. | Meanwhile, a counterculture movement grew which was fueled by opposition to the Vietnam war, black nationalism, and the sexual revolution. |
| Ele não podia trocar de roupas e era alimentado apenas com pão, água e restos de peixe salgado. | He had no change of clothing and a penitential diet of water, bread and scraps of salt fish. |
| O diagrama elétrico do circuito (à direita) mostra uma configuração emissor comum alimentado por um divisor de tensão. | It is also named common emitter amplifier because the emitter of the transistor is common to both the input circuit and output circuit. |
| O foie gras (pronúncia gʁɑ, ou fuá grá ) termo que em francês significa fígado gordo é o fígado de um pato ou ganso que foi super alimentado. | Foie gras (, French for fat liver ) is a luxury food product made of the liver of a duck or goose that has been specially fattened. |
| O corpo de água é considerado um lago quando está cercado por terra, não faz parte de um oceano, é mais largo e mais profundo que uma lagoa e é alimentado por um rio. | A body of water is considered a lake when it is inland, is not part of an ocean, is larger and deeper than a pond, and is fed by a river. |
| Ele está sendo alimentado com mais material cubos, no caso e mais energia, e ele pode fazer outro robô. | So you're feeding it with more material cubes in this case and more energy, and it can make another robot. |
| Ross isolou parasitas de malária a partir das glândulas salivares dos mosquitos que se tinham alimentado de aves infectadas. | He isolated malaria parasites from the salivary glands of mosquitoes that had fed on infected birds. |
| Nos processos de múltiplos estágios, o extrato aquoso rafinado de uma unidade de extração é alimentado para a próxima unidade como alimentação aquosa, enquanto a fase orgânica é movido na direção oposta. | In the multistage processes, the aqueous raffinate from one extraction unit is fed to the next unit as the aqueous feed, while the organic phase is moved in the opposite direction. |
| O Kuomintang (Movimento Nacionalista Chinês) inspirou se claramente no Japão e foi alimentado por repetidas agressões por parte do Japão. | Chinese nationalism borrowed from Japan its concept of the nation, including the very word by which it was expressed (kuoming, from the Japanese kokumin). The |
| A fome generaliza se na verdade, a pobreza e a desigualdade têm alimentado grande parte da mobilização popular na região. | Hunger is widespread indeed, poverty and inequality have fueled much of the popular mobilization in the region. |
| Em 1870 o sentimento republicano britânico teve um ponto alto, alimentado pelo isolamento de Vitória e pela criação da Terceira República Francesa. | In 1870, republican sentiment in Britain, fed by the Queen's seclusion, was boosted after the establishment of the Third French Republic. |
| Isso também pode ter sido alimentado pela rivalidade de Strauss com outro de valsa e marcha compositores populares de Viena, Karl Michael Ziehrer . | This may also have been fueled by Strauss's rivalry with another of Vienna's popular waltz and march composers, Karl Michael Ziehrer. |
| Então a complexidade desse sistema que estamos considerando, o alimentado pelo sol parte superior, principalmente e a parte inferior é alimentada em parte pela entrada de calor de baixo e por outros processos. | So the complexity of this system that we're looking at, the one driven by the sun upper portion, mostly and the lower portion is partly driven by the input from heat below and by other processes. |
Pesquisas relacionadas : é Alimentado Com - Não é Alimentado - Sistema é Alimentado - Ele é Alimentado - é Alimentado Com - é Alimentado Pela - Que é Alimentado - é Alimentado Pela - Dispositivo é Alimentado - Alimentado - Alimentado - é Alimentado Para Dentro - Alimentado Através
