Translation of "é alvejado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
é alvejado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ElShamy é alvejado por francoatiradores | ElShamy has a close brush with snipers |
| (...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído. | (...) was killed after he had already been shot and had fallen. |
| Um combatente talibã alvejado durante uma batalha quando a Aliança do Norte entrou na cidade de Kunduz. | A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz. |
| Esta é uma foto do Adi, um gerente de banco que teve seu rosto alvejado por um tiro em um assalto a mão armada. | This is a photograph of Adi, a Nigerian bank manager who had his face shot off in an armed robbery. |
| Enquanto estava na antecâmara da Casa dos Comuns, no seu caminho para um inquérito parlamentar, Spencer Perceval foi alvejado e assassinado por John Bellingham. | While in the lobby of the House of Commons, on his way to a parliamentary inquiry, Spencer Perceval was shot and killed by a Liverpool merchant adventurer, John Bellingham. |
| Como resultado de seus fracassos no Tratado Naval de Londres, o Primeiro Ministro Hamaguchi Osachi foi alvejado em 14 de novembro de 1930, por um ultranacionalista, e morreu em 1931. | As a result of his failings regarding the London Naval Treaty, Prime Minister Hamaguchi Osachi was shot on November 14, 1930 by an ultranationalist and died in 1931. |
| Enquanto isso, na Síria, o povo ergueu se, foi alvejado, pegou em armas, foi manipulado e iniciou um ciclo de violência e vingança sectárias que só consegue fracturá lo ainda mais. | Meanwhile, in Syria, the people rose up, were fired upon, took up arms, were manipulated, and began a cycle of sectarian killing and revenge that can only fracture them further. |
| Um outro vídeo mostra as declarações deitas a partir de um hospital por um manifestante que foi alvejado por uma bala de borracha disparada pela polícia durante a greve em Barcelona. | Another video shows the statement made from hospital by a protester who was hit by a rubber bullet fired by police during the strike in Barcelona. |
| Acredita se que ele tenha sido alvejado por suas crenças manifestas contra a repressão do governo salvadorenho que tinha cometido violações dos direitos humanos durante a Guerra Civil, em curso durante aqueles anos. | It is believed that he was targeted for his outspoken beliefs against the repressive Salvadoran government that had been committing human rights abuses during the Civil War that had been occurring. |
| Em notícias no Club K, Hugo Kalumbo afirmou ter visto o mano a ser alvejado e as autoridades afirmaram que o Negrão foi simplesmente detido e entregue às Forças Armadas Angolanas (FAA) visto que supostamente por lei um militar não deve participar em manifestações. | In news on Club K, Hugo Kalumbo confirmed that he saw my friend being shot, but authorities said that Negrão was simply arrested and handed over to the Angolan Armed Forces (FAA), since allegedly, by law, a militant cannot participate in demonstrations. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| É visual. É musical. É sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| É presa? É predador? É parceiro? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. | That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| É isso é orgânico e é essecial. | It's organic and it's essential. |
| É, bom. É. | Yeah, good. Yeah. |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo. | It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism. |
| É porque você é mulher . Isso é machismo. | It's because you're a girl. That's sexist. |
| É bonito? É animador? | Is it beautiful? Is it exciting? |
| É fantástico, não é? | It's fantastic, isn't it? |
| É determinado. É intencional | It's willful. It's intentional. |
| É divertido? É animado? | Is it fun? Is it playful? |
| É lindo, não é? | It's beautiful, isn't it? |
| É, não é bonito. | It ain't pretty. |
| É delicioso. É saboroso. | It's delicious. It's savory. |
| Como é que é? | Excuse me? |
| É emocional. É pessoal. | It's emotional. It's personal. |
| É lindo, não é? | It's beautiful, isn't it. |
| É incrível, não é? | It's amazing, isn't it? |
| É estranho, não é? | And it's odd, isn't it? |
| É isso que é. | And so that's what it's about. |
| É redondo, é limpo. | It's round, it's neat. |
| É, ela é adorável. | Yeah, she's lovely. |
| É verdade. É verdade. | It's true. It's true. |
| É maior, é menor? | Is it bigger? Is it smaller? |
| É comum. É fresco. | It's common. It's fresh. |
| É divertido, não é? | That's sort of fun, right? |
| É bom, não é? | That's good, isn't it? |
| É ele, não é? | It's his, innit? |
| É bonita, não é? | It's beautiful, isn't it? |
Pesquisas relacionadas : Entrega Alvejado - área Alvejado - Crescimento Alvejado - Uso Alvejado - Aplicação Alvejado - Foi Alvejado - Endereço Alvejado - Esforço Alvejado - Cooperação Alvejado - Gama Alvejado - Resposta Alvejado - Educação Alvejado - Preço Alvejado - Recrutamento Alvejado
