Translation of "é amar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amar a vida é amar a Deus. | To love life is to love God. |
| A medida de amar é amar sem medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Amar é sofrer. | To love is to suffer. |
| Amar é estar só. | To love is to be alone. |
| Viver é amar e amar é sofrer. Se você não deseja sofrer, não ame. Mas se você não amar então pelo que você viverá? | To live is to love and to love is to suffer. If you do not want to suffer, do not love. But if you do not love then what are you going to live for? |
| Amar nunca é um desperdício. | Love is never wasted. |
| Entender alguém é amar alguém. | To understand someone is to love someone. |
| Amar é fácil, difícil é ser amado. | It is easy to love, but hard to be loved. |
| Amar é fácil, difícil é ser amado. | It is easy to love, but difficult to be loved. |
| E é sobre amar as pessoas. | And it's about loving people really well. |
| É você, que sempre vou amar. | It's you I'll always love. |
| Amar é a essência da vida. | Loving is the essence of life. |
| Você é muito jovem para amar. | You're too young to love. |
| Você é jovem demais para amar. | You're too young to love. |
| É fácil amar, mas difícil ser amado. | It is easy to love, but hard to be loved. |
| Zelo é amar grandiosamente. É um anti afrodisíaco poderoso. | Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac. |
| Para ser capaz de amar os outros, primeiro é preciso ser capaz de amar se a si mesmo. | Before you can love others, you need to be able to love yourself. |
| Ser se amado é ser se consumido. Amar é dar iluminação com um óleo inesgotável. Ser se amado é deixar de existir, amar é tolerar. | To be loved is to be consumed. To love is to give light with inexhaustible oil. To be loved is to stop existing, to love is to endure. |
| Amar e ser amado é a maior felicidade. | To love and to be loved is the greatest happiness. |
| Amar é muito mais do que simplesmente se apaixonar. | Love is much more than just falling in love. |
| Amar Sonar Bangla é o hino nacional de Bangladesh. | Amar Sonar Bangla (, My Golden Bengal ) is the national anthem of Bangladesh. |
| Ele deve te amar. | He must love you. |
| Nasci para te amar. | I was born to love you. |
| Sempre vou te amar. | I will always love you. |
| Ela vai amar isto. | She's going to love this. |
| Ele vai amar isto. | He's going to love this. |
| Tom vai amar isto. | Tom is going to love this. |
| Tom vai te amar. | Tom is going to love you. |
| Tom vai amar vocês. | Tom is going to love you guys. |
| Uma campanha publicitária promete que online e com avatares, você pode Finalmente, amar seus amigos amar seu corpo, amar sua vida, online e com avatares. | An ad campaign promises that online and with avatars, you can Finally, love your friends love your body, love your life, online and with avatars. |
| De fato, nossa mensagem em nossos shows é amar seu inimigo. | In fact, our message in our shows is to love your enemy. |
| As pessoas parecem amar isso. | People seem to love it. |
| Eu sempre vou te amar! | I will love you forever. |
| Eu nasci para te amar. | I was born to love you. |
| Deve se amar a mãe. | One should love one's own mother. |
| Eu sempre vou te amar. | I will always love you. |
| Eu sempre vou te amar. | I'll always love you. |
| Eu sempre vou te amar. | I'll love you always. |
| Meu gato vai amar isso. | My cat will love this. |
| Nunca deixei de te amar. | I've never stopped loving you. |
| Eu sempre vou te amar! | I will love you forever! |
| Tom deve te amar muito. | Tom must love you very much. |
| Eles vão amar aquele ali. | They'll love that one. |
| Ela não pode te amar. | She can't love you. |
| Tom vai sempre amar te. | Tom will always love you. |
