Translation of "é aparentemente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aparentemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então o aparentemente impossível é possível.
So the seemingly impossible is possible.
Então, é uma seringa normal aparentemente.
So, it's a normal looking syringe.
Isto é aparentemente uma boa proposta.
This is apparently a good proposal.
80 de pobreza aparentemente não é cr...
80 poverty apparently not a cr...
Aparentemente, o Tom é um homem ocupado.
Tom is apparently a busy man.
Aparentemente, esta área é habitada desde o Neolítico.
This area appears to have been inhabited since the Neolithic era.
Eu fui ver o filme Duna, e uma garota falou comigo. Agora, aparentemente aparentemente isso é impossível, eu entendo mas é absolutamente verdade.
I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true.
Aparentemente pode.
Apparently it can.
Mas, aparentemente esse é um estranho paradoxo da vida.
But apparently, this is a strange paradox of life.
Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas.
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue.
Mais tendas de cânhamo é um tema no Japão aparentemente.
More hemp houses it's a theme in Japan apparently.
O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso .
Growth in most emerging economies appears vigorous .
Aparentemente essa é a ramificação da infância mais ignorada no Chile.
It seems that this is the great forgotten branch of childhood in Chile.
O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível.
It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.
A batalha ocorre logo, e o Morador Orin é aparentemente morto.
The battle soon occurs, and the Dweller Orin is apparently killed.
O cometa Encke é um asteroide antigo, escuro e aparentemente rígido.
The diameter of the nucleus of Encke's Comet is 4.8 km.
Aparentemente eles estão mortos.
Apparently, they're dead.
Aparentemente, você tem razão.
Apparently you're right.
Aparentemente a cruzada venceu.
It was the last action of the year.
Minha experiência de 20 anos de África é que o aparentemente impossível é possível.
I find my experience from 20 years of Africa is that the seemingly impossible is possible.
Entretanto, aparentemente isso é mais uma sugestão do que um regulamento rigoroso.
But this seems more like a suggestion than a hard and fast rule.
Aparentemente é uma prática cada vez mais comum no cinema pornográfico atual.
See also Anilingus Coprophilia Dirty Sanchez (sexual act) References
Aparentemente, Lúcifer significa a luz.
Apparently, Lucifer means the light.
Aparentemente, o ônibus está atrasado.
Apparently, the bus is late.
Aparentemente, o autocarro está atrasado.
Apparently, the bus is late.
Aparentemente, isso não está correto.
Apparently, that's not correct.
Aparentemente, isso não está certo.
Apparently, that's not correct.
Aparentemente, não mudou muita coisa.
Apparently, not much has changed.
Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio.
Tom has apparently tried to commit suicide.
Aparentemente, Tom ainda está vivo.
Apparently, Tom is still alive.
O Tom aparentemente queria vencer.
Tom apparently wanted to win.
E aparentemente ele desobedeceu Deus, e essa é a máxima desobediência à autoridade.
And apparently, he disobeyed God, and that's the ultimate disobedience to authority.
Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido.
Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away.
Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Pais aparentemente estão ensinando seus filhos.
Parents seem to be teaching their young.
Tom, aparentemente, não sabe falar francês.
Tom apparently can't speak French.
Kuras aparentemente se encontrava entre estes.
Kuras was apparently among them.
E eu mostrei para vocês a foto de onde o aparentemente impossível é possível.
And I've shown you the shot where the seemingly impossible is possible.
Bem, eu não estou vendo nenhuma mão, aparentemente o que eu digo é verdade.
Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
E eu disse, Sim. Aparentemente eu fiz.
And I said, Yeah. Apparently I did.
Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais.
They apparently also used plants with medicinal properties.
Aparentemente Wataru devotou se para os estudos.
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
Tom aparentemente não conseguiu o que queria.
Tom apparently couldn't get what he wanted.
Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito.
Apparently, Tom was stuck in traffic.

 

Pesquisas relacionadas : Não é, Aparentemente, - Aparentemente Não - Tão Aparentemente - Tem, Aparentemente, - São Aparentemente - Existe Aparentemente - Aparentemente Semelhante - Aparentemente Fácil - Aparentemente óbvia - Aparentemente Impossível - Aparentemente Semelhantes - Aparentemente, Era - Porque, Aparentemente,