Translation of "é creditado com" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é muitas vezes creditado com a expansão de Saigon em um acordo significativo.
He is often credited with the expansion of Saigon into a significant settlement.
Fourier também é geralmente creditado pela descoberta do efeito estufa.
Fourier is also generally credited with the discovery of the greenhouse effect.
Sandy Porter é creditado como o fotógrafo da capa americana.
Sandy Porter is credited as the photographer for the American cover.
Henrique é tradicionalmente creditado como um dos fundadores da Marinha Real.
Henry is traditionally cited as one of the founders of the Royal Navy.
Ele também é creditado por trazer o termo biodiversidade a público.
He did not complain because he was anxious to stay outdoors.
Ele foi produzido por Zappa, com Wilson creditado como o produtor executivo.
It was produced by Zappa, with Wilson credited as executive producer.
O observador francês Nicolas Claude Fabri de Peiresc é creditado com a descoberta da Nebulosa de Órion em 1610.
The French observer Nicolas Claude Fabri de Peiresc is credited with the discovery of the Orion Nebula in 1610.
O montante da transferência é creditado na totalidade na conta do beneficiário .
The full amount is credited to the beneficiary 's account
Sandoval é amplamente creditado com a súbita popularidade do nome Nevaeh, que, como ele revelou na MTV Cribs, é o céu soletrado para trás.
Sandoval is widely credited with the sudden popularity of the name Nevaeh, which, as he revealed on MTV Cribs , is heaven spelled backwards.
(Nós créditos finais, Pfefferberg é creditado como consultor, sob o nome de Leopold Page ).
In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page.
Além disso, quando sua canção Mutt é creditado, o nome de Barker é grafada como Travis Barkor .
Also, when their song Mutt is credited, Barker's name is misspelled as Travis Barkor .
Em alguns filmes do começo da carreira, como Fúria Cega, é creditado como Terrance O'Quinn.
Filmography Film Television References External links
O valor poderá ser creditado ao detentor da conta .
May be credited to account holder .
Singles Creditado como Ten Pole Tudor with Sex Pistols .
Singles Credited as Ten Pole Tudor with Sex Pistols .
Neste álbum, John Deacon foi creditado como Deacon John .
With the issue unresolved, the track was left off the album.
A ele também é creditado a criação do nome do elemento zinco, chamando o de zincum .
He is also credited for giving zinc its name, calling it zincum .
O título de Spoonman é creditado a Ament no álbum Superunknown , lançado pelo Soundgarden em 1994.
The title of Spoonman is credited to Ament in the liner notes for Soundgarden's 1994 album, Superunknown .
Astbury também é creditado para tocar bateria em uma faixa chamada Gasp por desenhos animados japoneses.
Astbury is also credited for playing the drums on a track called Gasp by Japanese Cartoon.
Este período negro na sua vida é creditado com inspirar o humor dos seguintes álbuns do Iron Maiden The X Factor e Blood Brothers.
This dark period in his life is credited with inspiring the mood of the following Iron Maiden album, 1995's The X Factor .
Davis agora considera que seu personagem é algum parente de Flitwick, embora ele ainda é creditado como Filius Flitwick .
Davis now considers the character he has played some relative of Flitwick, though he is still credited as Filius Flitwick .
Dario, o Grande (Dario I) é creditado como o primeiro rei aquemênida a investir numa frota persa.
Darius the Great (Darius I) is to be credited as the first Achaemenid king to invest in a Persian fleet.
Lincoln é creditado como o responsável pela instituição do feriado de Ação de Graças nos Estados Unidos.
Lincoln is largely responsible for the institution of the Thanksgiving holiday in the United States.
Andrew Koenig é outro pesquisador notável, bastante atuante na padronização e creditado pela técnica Koenig lookup (demonstrada ).
Furthermore (multi)maps (associative arrays) and (multi)sets are provided, all of which export compatible interfaces.
Jonas Wenström foi um dos pioneiros em corrente alternada e é, juntamente com o inventor sérvio Nikola Tesla creditado como um dos inventores do sistema trifásico.
Jonas Wenström was an early pioneer in alternating current and is along with Serbian inventor Nikola Tesla credited as one of the inventors of the three phase electrical system.
Alberto é creditado por apresentar o princípio de que a família real britânica deve permanecer acima da política.
Albert is credited with introducing the principle that the British royal family should remain above politics.
Fred Hoyle é creditado como o criador do termo Big Bang durante uma transmissão de rádio de 1949.
History Etymology English astronomer Fred Hoyle is credited with coining the term Big Bang during a 1949 BBC radio broadcast.
Ele foi creditado por seu nome de nascimento, Ke Huy Quan.
He was credited by his birthname, Ke Huy Quan.
A FPR é vista como um partido dominado pelos tutsis, mas recebe apoio de todo o país, e é creditado com a garantia de continuação da paz, estabilidade e crescimento econômico.
The RPF is seen as a Tutsi dominated party but receives support from across the country, and is credited with ensuring continued peace, stability, and economic growth.
Como esta foi a primeira missão de paz da ONU, Pearson é geralmente creditado como o inventor do conceito.
As this was the first UN peacekeeping mission, Pearson is often credited as the inventor of the concept.
Finalmente, Almagro é creditado pela universalização do nome do Chile , depois de nomear o vale do Mapocho como tal.
Ultimately, Almagro is credited with the universalization of the name Chile , after naming the Mapocho valley as such.
História Charles Fourier, um socialista utópico e filósofo francês, é creditado por ter inventado a palavra feminismo em 1837.
History Charles Fourier, a Utopian Socialist and French philosopher, is credited with having coined the word feminism in 1837.
Legado Reputação literária Irving é creditado como o primeiro escritor americano, e o primeiro a viver apenas como escritor.
Legacy Literary reputation Irving is largely credited as the first American Man of Letters, and the first to earn his living solely by his pen.
Ele é muitas vezes creditado por ajudar a mudar a maneira como os asiáticos eram apresentados nos filmes americanos.
He is often credited with helping to change the way Asians were presented in American films.
O braço direito de Gotti, Salvatore The Bull Gravano é creditado pelo FBI como responsável por finalmente condenar Gotti.
Gotti's underboss Salvatore Sammy the Bull Gravano is credited with the FBI's success in finally convicting Gotti.
O Banco da Grécia foi creditado em activos correspondentes sobre o BCE .
The Bank of Greece was credited with a corresponding claim on the ECB .
Em muitos dos filmes da Lubin, ele foi creditado como Babe Hardy .
In many of his later films at Lubin, he was billed as Babe Hardy.
Letra Bono é creditado como o letrista exclusivo para oito das dez canções, enquanto que Edge recebeu crédito para Numb .
Lyrics Bono is credited as the sole lyricist for eight of the ten songs, while The Edge received sole credit for Numb .
dos , e o respectivo montante creditado numa conta do passivo ( outras responsabilidades ) . 7 .
Foreign exchange swaps 1 . Spot purchases and sales shall be recognised in on balance sheet accounts at the settlement date .
Roddenberry continuou a ser creditado como Produtor Executivo até o final da temporada.
Roddenberry, though he had recently died, continued to be credited as Executive Producer for the rest of the season.
Daniel é creditado por fundar os primeiros mosteiros de Moscou, e por isso foi canonizado pela Igreja Ortodoxa Russa em 1652.
Daniel has been credited with founding the first Moscow monasteries, dedicated to the Lord's Epiphany and to Saint Daniel.
Ele é visto como o mais bem sucedido Presidente, sendo creditado como dando à Comunidade um senso de direção e dinamismo.
He is seen as the most successful President, being credited with having given the Community a sense of direction and dynamism.
Ele é creditado com carinho Hewlett Packard, Varian Associates, e outras empresas de alta tecnologia, até que se tornaria o Vale do Silício cresceu em torno do campus de Stanford.
He is credited with nurturing Hewlett Packard, Varian Associates, and other high tech firms, until what would become Silicon Valley grew up around the Stanford campus.
Esse resultado pode ser creditado, em grande parte, às condições adversas da economia global.
Banco Central de Bolivia Ministerio de Economía y Finanzas Públicas Instituto Nacional de Estadística
(1966) Com Wilson creditado como produtor, a The Mothers of Invention e uma orquestra de estúdio gravaram o inovador álbum duplo Freak Out!
With Wilson credited as producer, the Mothers of Invention, augmented by a studio orchestra, recorded the groundbreaking Freak Out!
LeCompt também é creditado na programação de All That Im Living For e Call Me When Youre Sober do The Open Door .
LeCompt is also credited with programming for All That I'm Living For and Call Me When You're Sober on The Open Door .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português