Translation of "é decidido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decidido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou decidido. | My mind is made up. |
| Já está decidido. | It's already decided. |
| Nada foi decidido. | Nothing has been decided. |
| O destino das nossas línguas é também decidido pela sociopolítica. | The fate of our languages is also decided by socio politics. |
| Nada foi decidido ainda. | Nothing has been decided yet. |
| Não , disse ele num tom decidido. | No , he said in a decided tone. |
| Você está decidido a fazer uma tatuagem? | Are you determined to get a tattoo? |
| O destino do Tom já está decidido. | Tom's fate is already decided. |
| Tom está mais decidido do que nunca. | Tom is more determined than ever. |
| Tom diz que está decidido a tentar. | Tom says he's decided to give it a try. |
| Será decidido pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho . | It shall be decided by the European Parliament and the Council . |
| Por favor, me avise assim que for decidido. | Please let me know as soon as it's decided. |
| Um currículo que é decidido pelas crianças, em consenso, e inclui matérias como circo e meditação. | A curriculum which is decided upon by the children, through consensus, and which includes subjects such as circus and meditation. |
| Decidido, meu outro pé se coloca sobre o cabo. | Decisively my other foot sets itself onto the cable. |
| Ainda não estou bastante decidido a concordar com você. | I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you. |
| Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego. | I didn't know he had decided to leave his job. |
| Eu te ligo assim que tiver decidido o que fazer. | I'll give you a call when I've decided what to do. |
| Foi decidido criar um emblema temporário, com as iniciais CFC. | As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C. |
| Ficou decidido que as próximas eleições, em 1989, seriam diretas. | See also Student activism Student voice References |
| Quanto tempo duraria este período era decidido pelo Comando Regional. | How long this period lasts is decided by the Regional Command. |
| Tom nunca me disse o porquê dele ter decidido virar professor. | Tom never told me why he had decided to become a teacher. |
| Além disso, a quantidade de informações oferecidas tem de ser decidido. | Furthermore, the amount of the offered information has to be decided. |
| Agora o que é interessante aqui é que isso é uma citação do David Weinberger, na qual ele fala que tudo na web é decidido nada é artificial. | Now what's interesting here is that this is a quote from Dave Weinberger, where he talks about everything being purposive in the Web there's nothing artificial. |
| Tom tinha decidido em não ir até Boston neste fim de semana. | Tom has decided not to go to Boston next weekend. |
| O torneio foi decidido em um grupo final disputado por quatro equipes. | There was no final match the tournament was decided in a final group contested by the last four teams. |
| Ou, pelo contrário, será que o apoio decidido dos EUA é essencial para o inexperiente processo de reforma de Mianmar? | Or, on the contrary, is decisive US support essential to Myanmar s fledgling reform process? |
| Com essa militarização é decidido deixar de manter uma unidade permanente de infantaria de marinha, sendo extinta a Brigada Real. | With this militarization it was determined to maintain a permanent unit of naval infantry, extinguishing the Royal Brigade. |
| Sob reserva de disposições específicas do Regulamento de Processo , a parte vencida é condenada nas despesas , se assim for decidido . 29.12.2006 | No right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit if the party concerned proves the existence of unforeseeable circumstances or of force majeure . |
| Quando finalmente entraram em estúdio, ainda não haviam decidido o nome da banda. | When they went into the recording studio, they still did not have a name for themselves. |
| Na Venezuela altamente polarizada e politizada, é improvável que mais de 20 dos eleitores ainda não tenham decidido o que irão fazer. | In highly polarized and politicized Venezuela, it is unlikely that upward of 20 of voters have yet to decide what they will do. |
| E, ao sair do avião, já tinha decidido que queria fazer algo a respeito. | And by the time I got off that plane, I'd decided I wanted to do something about it. |
| Foi decidido integrar uma iniciativa específica para Ciganos no Serviço Local de Emprego (SLE). | specific initiative' into the Local Employment Service (LES). |
| Porém , foi decidido variar a participação nas reuniões do comité dependendo das questões discutidas . | However , it was decided to vary participation in meetings of the committee depending on the issues discussed . |
| Em 1956 foi decidido que o Reichstag não deveria ser demolido, mas sim restaurado. | Still, in 1956, after some debate, it was decided that the Reichstag should not be torn down, but be restored instead. |
| Ficou decidido que as cores da camiseta do novo clube seriam verde e amarela. | The colors chosen were yellow and green, which are the colors of Brazil. |
| O título foi decidido na última corrida da temporada, o Grande Prêmio do Brasil. | Massa went into the final race of the season, the , in contention for the championship. |
| Ademais, foi decidido abreviar o experimento e aumentar a potência para apenas 200 MW. | When the power level of 200 MW was eventually achieved, preparation for the experiment continued. |
| Nós já tinhamos reservado o espaço, nos decidido quanto a maquiagem e o penteado. | We'd already reserved the space, decided the hair and makeup and everything. |
| O que matemáticos tem decidido fazer é, na marioria das vezes, e você irá encontrar pessoas que disputam isto e irão apenas dizer, | What mathematicians have decided to do is, for the most part, and you will find people who dispute this will just say, |
| O eventual financiamento , mediante contribuições dos Estados Membros , de todo ou parte do apoio financeiro a médio prazo é igualmente decidido pelo Conselho . | Any full or partial financing of medium term financial assistance by recourse to the Member States is also decided by the Council . |
| Finalmente, decidido a encerrar sua carreira no Paraguai, Gamarra assinou com o Olimpia em 2007. | In 2007, Gamarra decided to return to Paraguay to end his football career and signed for Olimpia. |
| Também nesse ano, foi decidido que só equipas da NHL poderiam atuar no Arena Gardens. | Also that year, the Arena Company decided that only NHL teams would be allowed to play at the Arena Gardens a move which effectively killed the NHA. |
| Em dois dos três cursos de formação, foi decidido incluir um mínimo de 50 de imigrantes. | For two out of three of the training courses it was decided to aim for a minimum of 50 immigrants. |
| No caso do CEF , pelo contrário , foi decidido manter inalterado o número de membros do comité . | In the case of the EFC , by contrast , it was decided to leave the membership of the committee unchanged . |
| Depois de muita discussão, foi decidido pelo voto que esses corpos seriam classificados como planetas anões. | After much discussion, it was decided via a vote that those bodies should instead be classified as dwarf planets. |
Pesquisas relacionadas : Decidido - Decidido - Tinha Decidido - Sendo Decidido - Tendo Decidido - Terá Decidido - Definitivamente Decidido - Tínhamos Decidido - Foi Decidido - Será Decidido - Está Decidido - Ter Decidido
