Translation of "é desde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

E desde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É capital de província desde 1833 e é cidade desde 1876.
The city was incorporated into the Roman province of Hispania Baetica.
Desde quando é que estudas japonês?
When did you begin to study Japanese?
Tom é um fã desde 2013.
Tom has been a fan since 2013.
É o hino real da Austrália (desde 1984), Canadá (desde 1980), Barbados, Jamaica, e Tuvalu.
It is the royal anthem of Australia (since 1984), Canada (since 1980), Barbados and Tuvalu.
Este mecanismo nao é activado desde 1986 .
The latter mechanism has not been activated since 1986 .
Desde 1999, o serviço militar é voluntário.
From 2005, military service is entirely voluntary.
É um departamento ultramarino francês desde 1946.
In 1946, the colony of Guadeloupe became an overseas department of France.
Sua capital é, desde 1986, Sankt Pölten.
The capital of Lower Austria since 1986 is Sankt Pölten, the most recently designated capital town in Austria.
Desde então a cidade é regularmente pintada.
The construction of the city began in 1727.
Desde 1975 é casado com Galina Rodionovna.
Look at Israel I was there and saw it myself ...
E desde quando é que somos um grupo?
Were we even a group?
Desde mi huerto é uma boa iniciativa familiar!
Desde mi huerto (From My Orchard) is a great family initiative!
Isso é algo que ela faz desde criança.
This is something she has done since she was a child.
A Espanha é um país democrático desde 1975.
Spain has been a democracy since 1975.
Desde 1995, Mario é dublado por Charles Martinet.
Since 1995, Mario has been voiced by Charles Martinet.
O atual prefeito, desde 2003, é Seiya Okazaki.
The current mayor (since 2003) is Seiya Okazaki.
Aparentemente, esta área é habitada desde o Neolítico.
This area appears to have been inhabited since the Neolithic era.
Ele também é adepto do veganismo desde 2000.
He also appears in Bold Native and Skin Trade.
Desde 1981, o presidente é impedido de reeleição.
Since 1981, the president has been barred from reelection.
Ele é contratado da Rede Globo desde 1984.
He was hired by Rede Globo in 1984.
Desde quando é crime colocar uma máscara na cara?
Since when is it a crime to put a mask on your face?
Desde 1970, é fellow do New College, de Oxford.
Since 1970, he has been a fellow of New College, Oxford.
Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921.
Wildlife The elephant is Thailand's national symbol.
É comemorada no dia 24 de outubro desde 1960.
They start around 9.45 a.m. to 10.50 a.m.
Ron Huldai é prefeito de Tel Aviv desde 1998.
Tel Aviv is an ethnically diverse city.
É casado com a atriz Kelly Preston desde 1991.
Travolta married actress Kelly Preston in 1991.
Desde 2009, ele é presidente honorário do Bayern Munique.
He became team manager and later president of Bayern Munich.
Desde 2002 o maestro principal é Sir Simon Rattle.
Since 2002, its principal conductor has been Sir Simon Rattle.
Sua residência é o Palácio do Jaburu desde 1977.
His residence is the Palácio do Jaburu since 1977.
É casada com seu empresário Murrill Maglio desde 1986.
Selected filmography References External links
O BCE é membro dos comités relevantes do BIS desde Novembro de 1999 e é um dos subscritores do capital do BIS desde 2005 .
The ECB became a member of the relevant BIS committees in November 1999 and has been a shareholder since 2005 .
Vargas Llosa é membro da Academia Peruana de Línguas desde 1977, e da Real Academia Española (RAE) desde 1994.
In 1994 he was elected a member of the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) and has been involved in the country's political arena.
Desde que é digital, nos podemos fazer uma dissecação reversa.
Since it's digital, we can do reverse dissection.
A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
You think we might have grown up since then.
É aplicável com efeitos desde 1 de Janeiro de 2011 .
It shall apply from 1 January 2011 .
Desde que a crise começou, é tempo de iniciativas populares.
Since the crisis began, popular initiatives have flourished on the streets and the net.
Este lugar não é mais o mesmo desde que partiste.
This place has not been the same since you left.
Este é um decréscimo de 400.000 crianças desde 1998 1999.
This is a decrease of 400,000 children since 1998 1999.
Na Antiguidade Saturno é conhecido desde os tempos pré históricos.
Ancient observations Saturn has been known since prehistoric times.
O governador atual de Bucareste (desde 2007) é Călin Deaconescu.
Budapest ranked 73rd (2010) and Sofia 114th (2010).
Atualmente é publicada por El Mercurio, desde Janeiro de 2006.
Published by El Mercurio from January 2006 to December 2011.
Sua sede, desde sua fundação, é Leinster House, em Dublin.
It has been located, since its establishment, in Leinster House.
The Newspaper é um jornal comunitário estudantil, publicado desde 1978.
The Newspaper is an independent student run community newspaper, published weekly since 1978.
Ela diz Etta é a minha cantora favorita desde sempre.
' And for me that dream, all my life, has been Etta James .

 

Pesquisas relacionadas : é Válido Desde - Isto é, Desde - é Devido Desde - é Empregue Desde - Desde Desde - é Muito Tempo Desde - é Ao Vivo Desde - Desde Que Você é - Desde Sempre - Válida Desde - Desde Janeiro - Que Desde - Que Desde