Translation of "é especialmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
E especialmente - tradução : Especialmente - tradução : Especialmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A agulha é especialmente afiada. | The needle is particularly sharp. |
| Isso é especialmente verdadeiro em Fez. | That's especially true in Fez. |
| Nenhuma das posições é especialmente convincente. | Neither side is especially convincing. |
| Essa seção é especialmente pro mercado livre. | This section is especially pro free market. |
| É quase nada. Foi especialmente projetado para mim. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| É sempre muito difícil prever, especialmente o futuro. | It's always difficult to predict, especially about the future. |
| Esta é uma localização especialmente frustrante da agulha. | Now this is a particularly frustrating placement of the needle. |
| Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente. | This is especially true for the Middle East. |
| É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro! | It's tough to make predictions, especially about the future! |
| Isso é difícil, especialmente para pessoas como eu. | It is especially difficult for people like me. |
| Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos. | This is especially the case for demonstrative pronouns. |
| Lisa é um amante da música, especialmente jazz. | Lisa's environmentalism has been especially well received. |
| E é especialmente importante reconstruí las para os processos. | And it's especially important to rebuild them for lawsuits. |
| A torre é especialmente acesa em alguns eventos anuais. | The tower is specially lit for some annual events. |
| A obra é especialmente rica em citações de historiadores. | The work is especially rich in extracts from historical writers. |
| Mesmo Lolita , especialmente Lolita é um estudo de tirania . | Even Lolita , especially Lolita , is a study in tyranny. |
| Thorpe é muito popular na Ásia, especialmente no Japão. | Thorpe is widely popular in Asia, particularly Japan. |
| Esta versão de Miss Marple é fofoqueira e não é especialmente agradável. | This early version of Miss Marple is a gleeful gossip and not an especially nice woman. |
| Em aves domésticas, especialmente frangos, o vírus é 100 letal. | In domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal. |
| A Bolívia é muito rica em minerais, especialmente em estanho. | Bolivia is very wealthy in minerals, especially tin. |
| Isso não é apropriado para o desenvolvimento, e é especialmente ruim para meninos. | It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys. |
| Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens. | This is a popular residential and shopping area, especially for young people. |
| É difícil de ser traduzido para o inglês, especialmente o meu inglês. | It is difficult to translate in English, especially in my English. |
| Esta opção é especialmente útil quando Mostrar todas as janelas está activo. | This is most useful when you have enabled Show all windows. |
| E isso é uma descoberta maravilhosa, especialmente quando se tem 14 anos. | And that is an amazing realization to have, especially when you're 14. |
| Esta técnica é especialmente eficaz em domínios onde a língua formal ou formulaica é usada. | This technique is particularly effective in domains where formal or formulaic language is used. |
| Especialmente aqui na Flórida. | Especially here in Florida. |
| Mas, para os afro americanos especialmente os jovens a taxa é muito maior. | But, for African Americans especially the young the rate is much higher. |
| Em alguns lugares (especialmente na rede), parece que o jornalismo ainda é possível. | I thought this subject was buried in the past, but it returns again like a ghost. |
| A tecnologia é um fator especialmente forte que está tornando mais acessível viajar. | Technology is an especially strong factor is making travel accessible. |
| A política norte americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais. | American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. |
| É especialmente prevalente em Casamança por ser relacionada com a identidade cultural local. | It is especially prevalent in Casamance as it relates with the local cultural identity. |
| O festival também é comemorado pelos budistas do Nepal, especialmente os Newar budistas. | Burning of firecrackers in the evening of the festival is a common practice of this festival. |
| A masturbação é observada em muitas espécies de mamíferos, especialmente nos grandes primatas. | Animal masturbation has been observed in many species, both in the wild and in captivity. |
| Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno. | Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery. |
| Em sistemas baseados em exonúcleo, a biblioteca é especialmente importante como um intermediário. | On exokernel based systems, the library is especially important as an intermediary. |
| Outra é a melhoria dos serviços básicos. Especialmente a saúde, que é um desastre durante o conflito. | One is improvements in basic services especially health, which is a disaster during conflict. |
| É uma linguagem de uso geral que é especialmente associada com a inteligência artificial e linguística computacional. | Prolog is a general purpose logic programming language associated with artificial intelligence and computational linguistics. |
| Especialmente, não morrerei por ti. | Especially I will not die for you. |
| Especialmente os bons não todos. | Especially the good ones, not all of them. |
| Especialmente aqui nos Estados Unidos. | Especially here in the United States. |
| Incidirá especialmente nos seguintes domínios | It will focus on the following fields |
| Nós já somos um planeta urbano e isso é especialmente verdadeiro nos países desenvolvidos. | We're already an urban planet that's especially true in the developed world. |
| E é no terceiro, especialmente, onde as visões do futuro começam a se manifestar. | And it's that third one, especially, where visions of the future begin to manifest themselves. |
| Isto é especialmente útil se fores um membro de um domínio de Windows NT. | Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. |
Pesquisas relacionadas : é Especialmente útil - é Especialmente Relevante - é Especialmente Verdadeiro - é Especialmente Importante - Isto é Especialmente - é Especialmente Formulada - Que é Especialmente - é Especialmente Concebido - Especialmente - Isto é Especialmente Preocupações - O Que é Especialmente - Especialmente Com
