Translation of "é exatamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exatamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
É exatamente assim.
That is exactly right.
É exatamente como pensei.
It's exactly what I thought.
E é exatamente onde estamos.
And that's exactly where we are.
É exatamente esse o conceito.
It's exactly this concept.
É exatamente assim que acontece.
That's exactly how it happens.
Exatamente, isso é um morango.
Exactly, it's a strawberry.
É exatamente como você diz.
It's just like you say.
Não é exatamente um segredo.
It's not exactly a secret.
É exatamente como eu imaginei.
It's just as I thought.
O que é isso exatamente?
What exactly is it?
É exatamente como eu pensei.
It's exactly what I thought.
Qual é a diferença, exatamente?
What exactly is the difference?
É exatamente o mesmo neste contexto.
It's exactly the same in this context.
Mas este é exatamente o ponto.
But this is just the point.
É exatamente o que devemos fazer.
That's exactly what we must do.
E é exatamente o mesmo conceito.
So that's exactly the same concept.
Exatamente o que é o SETI?
So, what exactly is SETI?
Ele é exatamente como o pai.
He is exactly like his father.
É exatamente o que eu pensei.
That's exactly what I thought.
Isso é exatamente eu estava procurando.
This is exactly what I was looking for.
Tom sabe exatamente o que é.
Tom knows exactly what it is.
Isso é exatamente o que queríamos.
That's just what we wanted.
Isso não é exatamente um segredo.
It's not exactly a secret.
É exatamente o que eles querem.
It's exactly what they want.
Claro, é exatamente o que queremos.
Sure, that's just what we want.
Isso é exatamente o que é o problema.
That's exactly what the problem is.
E a resposta é nada. exatamente zero.
And the answer is zilch, exactly zero.
Mas o princípio é exatamente o mesmo.
But the principle is exactly the same.
E esse é exatamente o nosso objetivo.
And that's exactly what we were aiming for.
Então, isso é exatamente o que fiz.
So, this is exactly what I did.
É exatamente a natureza do que fazemos.
It's just the nature of what we do.
Bem, vocês sabem exatamente o que é.
Well, you know precisely what it is.
Qual é exatamente o nível de radiação?
Exactly what is the level of radiation?
É exatamente isso que eu quero dizer.
That's exactly what I mean.
Isto é exatamente o que eu quero.
This is exactly what I want.
É exatamente isso que eu vou fazer.
I'll do exactly that.
Isso é exatamente o que nós queríamos.
That's just what we wanted.
É exatamente isso que está acontecendo agora.
That's exactly what's happening now.
Essa não é exatamente uma comparação precisa.
That's not exactly an accurate comparison.
Como é exatamente que tu fizeste isso?
How exactly did you do that?
É aí exatamente que você se engana.
That's exactly where you're wrong.
Exatamente!
Precisely!
Exatamente!
That's right.
Mas isso não é exatamente uma causa, não?
Except this isn't the cause, is it?

 

Pesquisas relacionadas : Isto é Exatamente - Que é Exatamente - Exatamente - Exatamente - é Exatamente O Que - Não é Exatamente Verdade - Onde Exatamente - Quando Exatamente - Sim, Exatamente - Como Exatamente - Exatamente Certo - Exatamente Como