Translation of "é focado em" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Focused Focus Stay Stay

  Examples (External sources, not reviewed)

Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas.
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Temos focado em problemas.
We have focused on the problems.
Pode não ser focado em absolutamente ninguém.
It can be focused on nobody.
Tom está focado.
Tom is focused.
Mantenha se focado.
Stay focused.
Se mantenha focado.
Stay focused.
Mantenha se focado.
Keep focused.
Fiquei tão orgulhosa do Jermaine ele é tão focado.
I'm so proud of Jermaine he's so focused, and he knew what had to be done.
Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.
Um grupo focado não consegue.
And a focus group cannot do it.
Talvez você devesse ter focado em culinária. Que tal culinária francesa?
Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking?
E ai eu viro pra você, eu estou focado em você, ok?
And then I come back to you. I'm focused on you, OK?
Seu pensamento está focado principalmente em questões referentes à filosofia da ciência.
He made contributions in the fields of poetics and the philosophy of science.
É focado em soluções e voltado para o que as pessoas podem fazer onde estiverem, para responder a isso.
It's solutions focused. It's very much looking at what people can do where they are, to respond to this.
O framework é focado na publicação de XML e é construído na linguagem de programação Java.
The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language.
Tom não parece ser tão focado quanto Mary.
Tom doesn't seem to be as focused as Mary seems to be.
Sephiroth foi focado em três partes dos temas musicas escritas das séries pelo compositor Nobuo Uematsu.
Musical themes In Final Fantasy VII , Sephiroth is the focus of three pieces of music written by series composer Nobuo Uematsu.
O primeiro encontro foi focado na Amazônia e o segundo na crise da água em São Paulo.
The first meeting was focused on the Amazon and the second on São Paulo's diminishing water reserves.
Allegro 5 O desenvolvimento atual é focado na quinta versão do Allegro, com a versão atual 5.0.10 estável.
Allegro 5 Current development is focused on the Allegro 5 branch, a complete redesign of both the API and much of the library's internal operation.
E você fica focado em mim e porque eu sou um cara legal, e porque você quer investir em mim.
And you're focused on me and why I'm such a great guy, and why you want to invest in me.
O Teatro está muito focado em Nova York, Chicago, Seattle, com exceção da Companhia de Teatro de Dallas.
Theater is really focused in New York, Chicago and Seattle, with the exception of the Dallas Theater Company.
O programa é focado na área tecnológica, mas a categoria Indústria Criativa era uma brecha para alunos de Humanas.
The government program focuses on technology, but, until now, the creative industry category provided a way for students of the humanities to apply for the scholarship.
O Banco tem estado muito focado em si mesmo, e na sua reputação, e não tem estado focado o suficiente nos países que aconselha e nos quais opera, enquanto o fortalecimento institucional tem sido considerado ser inserido na agenda do crescimento.
The Bank has been too focused on itself and its reputation, and not enough on the countries that it advises and in which it operates, while institution building has been considered to be embedded in the growth agenda.
E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
E os coloca em um grupo focado no ato de brincar, então fica difícil não levar o assunto a sério.
And you get them into a group together focused on play, and it's pretty hard not to take it seriously.
Mas, mais uma vez, Bush manteve se mais focado na manutenção da estabilidade mundial do que em promover novas visões.
But, again, Bush remained more focused on maintaining global stability than on advancing new visions.
O estúdio estava focado em fazer filmes para o mercado britânico, e Irving Asher foi indicado como produtor do estúdio.
The studio focused on making quota quickies for the domestic British market and Irving Asher was appointed as the studio's head producer.
Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.
O trabalho em meu laboratório está focado no primeiro período crítico para o desenvolvimento e esse é o período em que bebês tentam dominar quais sons são utilizados na sua língua.
Work in my lab is focused on the first critical period in development and that is the period in which babies try to master which sounds are used in their language.
No século XIX, o anti feminismo era principalmente focado na oposição ao sufrágio feminino.
In the nineteenth century, anti feminism was mainly focused on opposition to women's suffrage.
Pesquisas na área da teoria da computabilidade têm focado principalmente nos problemas de decisão.
For this reason, research in computability theory and complexity theory have typically focused on decision problems.
Ficando firmemente focado em um só lugar, Jonas se envolveu na alma e no resistente espírito humano subjacentes a essa comunidade.
By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community.
O enredo é focado em Batman tentando impedir Duas Caras (Tommy Lee Jones) e o Charada (Jim Carrey), em seu esquema de vilão para drenar as informações de todos os cérebros em Gotham City.
The plot focuses on Batman trying to stop Two Face (Jones) and the Riddler (Carrey) in their villainous scheme to extract confidential information from all the minds in Gotham City and use it to learn Batman's identity and bring the city under their control.
Quando eles se desfizeram em 1997, hide, focado em sua carreira solo, que começou quatro anos antes e passou a desfrutar de popularidade significativa.
When they disbanded in 1997, hide focused on his solo career which started four years prior and went on to enjoy significant popularity.
E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.
O presidente George W. Bush estava mais focado na sua guerra global contra o terrorismo .
President George W. Bush was more focused on his global war on terror.
Sheik Depois de encerrar seu contrato com a Metro, Valentino se decidiu pelo estúdio de Jesse Lasky, mais focado em filmes comerciais.
The Sheik After quitting Metro, Valentino took up with Famous Players Lasky, a studio known for films that were more commercially focused.
Jackson disse que seu maior desejo era fazer um filme focado principalmente em Frodo e no Anel, a espinha dorsal da história.
Jackson said his main desire was to make a film focused primarily on Frodo and the Ring, the backbone of the story.
Enquanto Strange é focado na relação de dois homens, Jonathan Strange e Gilbert Norrell, as histórias em seu outro livro focam se no poder que mulheres ganham através da magia.
While Strange focuses on the relationship of two men, Jonathan Strange and Gilbert Norrell, the stories in Ladies focus on the power women gain through magic.
E quanto mais focado meu cérebro está, mais o quadro de circuitos vai ondular com enrgia.
And the more focused my brain is, the more the circuit board is going to surge with energy.
E as vezes algum me mantém bastante focado, e eu já vou fazer a página principal.
And sometimes it does focus me enough and I'll even do a title page.
Os vencedores foram um centro político amorfo, focado nas questões internas, e o direito religioso anexionista.
The victors were an amorphous political center, focused on domestic issues, and the annexationist religious right.
Gondor focado na batalha nos Campos de Pelennor, e Sauron envolvido nas batalhas da Segunda Era (?
Gondor focused on the battle of Pelennor Fields, and Sauron covered the Second Age battle before the gates of Mordor.
Ela escreveu regularmente para o Espanha e o Mundo , um periódico bissemanal focado na guerra civil.
She wrote regularly for Spain and the World , a biweekly newspaper focusing on the civil war.
Organizações militares têm recentemente focado sua atenção na utilização de animais ciborgues para executar operações táticas.
In the military Military organizations' research has recently focused on the utilisation of cyborg animals for the purposes of a supposed tactical advantage.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português