Translation of "é frequentemente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Freqüentemente - tradução : Frequentemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando a rejeição é severa, novos transplantes são frequentemente tentados, e frequentemente com sucesso.
When rejection is severe, repeat transplants are often attempted, and are frequently successful.
Poesia moderna é frequentemente mais obscura.
Modern poetry is often most obscure.
Isso é algo que acontece frequentemente.
That's something that happens quite often.
Tom é frequentemente confundido com seu irmão.
Tom is often mistaken for his brother.
O país é frequentemente abalado por sismos.
The country is the 41st largest in the world in size.
É por isso que H é frequentemente chamado de próton.
That is why is often called a proton.
Frequentemente o que nos enche é o esgoto.
Often what jams us up is sewage.
Esta camada hipotética é frequentemente chamada de oceano .
This hypothetical layer is often called an ocean.
Eisegese é frequentemente usada como um termo depreciativo.
Eisegesis is often used as a derogatory term.
Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas.
Lohan has featured in various men's magazines.
É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo.
He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective.
E é frequentemente difícil para os jovens entenderem isso.
And it's often difficult for young people to understand that.
A vanilina é frequentemente usada no cozimento de bolos.
Vanillin is often used in baking.
, cerca de 10 horas, é frequentemente citado na literatura.
, about 10.5 hours, seems to be the most likely one.
É acompanhado frequentemente com pão de centeio e batatas.
Bigos is usually served with mashed potatoes or rye bread.
Ele é associado frequentemente com o manuscrito de Voynich.
Voynich manuscript He has often been associated with the Voynich manuscript.
O papo é branco e frequentemente tingido de amarelo.
They are poor flyers, and usually hop from tree to tree.
A Forma também é frequentemente encontrada no Coral Sacro.
Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...).
Esta é frequentemente tomada como a definição de ZPP.
This is often taken to be the definition of ZPP.
Lalami é também uma blogueira que é frequentemente citada pelo Global Voices.
As the publishing date for Secret Son comes closer, I find myself struggling to keep up with everything that is happening in the background tour events, promotional trailer, advance reviews, foreign editions, and so on.
Leio frequentemente.
I often read.
Mas, na verdade, esta metáfora do declínio é frequentemente enganosa.
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
Elas são frequentemente ignoradas porque é mais difícil auxiliá las.
They are often ignored because they're harder to help.
Este é um nó mais forte. Ele desamarrará menos frequentemente.
This is a stronger knot. It will come untied less often.
Este é o outro grupo de indivíduos que discorda frequentemente.
So this is the other group of subjects who often disagree.
O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
A amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente.
Friendship is a plant which must be often watered.
James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno.
James Hutton is often viewed as the first modern geologist.
Uma descrição cinética é frequentemente necessária para plasmas sem colisões.
A kinetic description is often necessary for collisionless plasmas.
Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.
Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.
O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição.
Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription.
Frequentemente o tempo de processamento requerido é o maior problema.
The processing time required is usually much more of a problem.
Geralmente produz uma margem superior vincada e é frequentemente simétrico.
It typically produces a sharp upper border and is often symmetrical.
Em croata, é mais frequentemente referido pela palavra em Inglês.
In Croatian, it is most often referred to by the English word at .
A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.
Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.
Então cada janela é uma imagem e é um mundo que frequentemente revisito.
So each window is an image and is a world that I often revisit.
Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar.
Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept.
Estes critérios frequentemente
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Frequentemente jogamos xadrez.
We often play chess.
Eu leio frequentemente.
I often read.
Eu viajo frequentemente.
I travel frequently.
Estaminódios frequentemente presentes.
W.H.
Summerhill é frequentemente citada como um exemplo do anarquismo em prática.
Summerhill is often cited as an example of anarchism in practice.
Calcular era geralmente o passo limitante, e agora frequentemente não é.
Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't.
Outra explicação que se ouve frequentemente por imprudência é a arrogância.
Another explanation that you often hear for recklessness is hubris.

 

Pesquisas relacionadas : é Frequentemente Encontrada - Como é Frequentemente - é Frequentemente Utilizada - Não é Frequentemente - é Frequentemente Citado - é Frequentemente Associada - Frequentemente - Muito Frequentemente - Menos Frequentemente - Muito Frequentemente - Citado Frequentemente - Usado Frequentemente - Ocorrendo Frequentemente