Translation of "é geralmente aplicada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Geralmente - tradução : Geralmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente .
The methodology currently applied by the BIS differs .
No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
However, this definition is not strictly applied.
A banda holográfica é aplicada no papel por estampagem a quente , ao passo que a banda iridescente é normalmente aplicada por impressão serigráfica .
The hologram stripe is hot stamped onto the paper , while the glossy stripe is usually printed by silkscreen .
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada.
This approach is similar to that of applied mathematics.
E eu concordo. É geralmente maravilhoso. Geralmente maravilhoso.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.
História Historicamente, a matemática aplicada era baseada principalmente pela análise aplicada, em especial, pelas equações diferenciais teoria das aproximações e probabilidade aplicada.
History Historically, applied mathematics consisted principally of applied analysis, most notably differential equations approximation theory (broadly construed, to include representations, asymptotic methods, variational methods, and numerical analysis) and applied probability.
Economia Aplicada, em especial
Applied Economics, especially
Economia aplicada, apenas em
Applied Economics only in
Divisões Atualmente, o termo matemática aplicada é usado num sentido amplo.
Divisions Today, the term applied mathematics is used in a broader sense.
A lei de causalidade como aplicada à mente é chamada karma.
It is also part of the theory of karma in Buddhism.
Já na matemática aplicada é muito comum o uso de ângulos.
Such angles are called a linear pair of angles.
Isto é geralmente desnecessário.
This is usually unnecessary.
0 Economia Aplicada à Engenharia
0 Economics for Engineers
0 Economia Aplicada à Engenharia
0 Economics for engineers
Às transacções domésticas e transfronteiras é aplicada uma estrutura única de preços .
A single price structure applies to both domestic and cross border transactions .
Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua .
In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling.
Apesar de a aproximação ser mais frequentemente aplicada a números, ela também é frequentemente aplicada a outras coisas como formas, leis da física e funções matemáticas.
Although approximation is most often applied to numbers, it is also frequently applied to such things as mathematical functions, shapes, and physical laws.
Geralmente meu sono é profundo.
I usually sleep soundly.
Tom é geralmente muito tímido.
Tom is usually pretty shy.
É geralmente aplicado à face .
It is usually applied to the face.
A corola é geralmente gamopétala.
Heywood, N.A.
O prognóstico é geralmente positivo.
The stool itself is usually normally coloured.
Mas onde eu penso que a velocidade computacional é mais aplicada é naquela da imagem.
But where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
É desde 1973 professor do Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada (IMPA).
Since 1973 he has held a permanent position as professor at Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada in Rio de Janeiro, Brazil.
É geralmente tocado horizontalmente no colo.
It's usually played flat on your lap.
Geralmente é feito perto da rede.
...
Geralmente é de um capítulo apenas.
Nobody else is going to get it right.
Sua composição é geralmente datada entre .
Its composition is usually dated to roughly between c.1500 1200 BCE.
Psicologia aplicada é a utilização dos dados da psicologia na solução de problemas práticos.
This could be described as human factor psychology or as applied cognitive psychology.
Fertilizantes ou adubos (sintéticos ou orgânicos) são qualquer tipo de substância aplicada ao solo ou tecidos vegetais (geralmente as folhas) para prover um ou mais nutrientes essenciais ao crescimento das plantas.
A fertilizer (or fertiliser in British English) is any material of natural or synthetic origin (other than liming materials) that is applied to soils or to plant tissues (usually leaves) to supply one or more plant nutrients essential to the growth of plants.
320 Gestão de empresas 330 Economia aplicada
320 Business Administration
margem de avaliação aplicada ao activo elegível
h j valuation haircut applied to eligible asset j .
Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.
Mas a lei era apenas vagamente aplicada.
But the law was only loosely enforced.
O sólido seco é geralmente denominado torta .
Berkowitz, S.A., Philo, J.S.
Sua obra geralmente é classificada em períodos.
His work is often categorised into periods.
A unidade apresentada geralmente é o volt.
The torque is proportional to the current through the coil.
A estrutura Russian Doll é geralmente observada.
The Russian Doll structure is observed more commonly.
O tratamento sintomático geralmente não é necessário.
The rash is painless and usually does not itch.
É geralmente representado por um círculo duplo.
It is usually represented by a double circle.
O terceiro movimento geralmente é um scherzo.
In the third movement of his String Quartet No.
Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
A taxa fixa aplicada às operações de refinanciamento de prazo especial será igual à aplicada na operação principal de refinanciamento correspondente .
In the case of the special term refinancing operations , the fixed rate will be the same as the rate used in the respective MRO .

 

Pesquisas relacionadas : é Geralmente - Geralmente é - é Geralmente - é Aplicada - é Geralmente Possível - é Geralmente Vista - é Geralmente Utilizada - é Geralmente Também - é Geralmente Considerado - é Geralmente Entendido - é Geralmente Utilizada - É Geralmente Aceite - é Geralmente Baixa - é Geralmente Baseada