Translation of "é já" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Já é outono. | It's fall now. |
| Já é tarde. | It's already late. |
| Já é verão. | It's summer already. |
| Já é noite. | It's already nighttime. |
| Já é meia noite. | It's midnight already. |
| Já é tarde demais. | It is already too late. |
| Já é terça feira? | Is it Tuesday already? |
| Tom já é casado. | Tom is already married. |
| Já é meia noite. | It's already midnight. |
| Tom já é pai. | Tom is already a father. |
| Já é noite aqui. | It's already night here. |
| Você já é casado? | Are you already married? |
| Você já é casada? | Are you already married? |
| Já é Natal novamente? | Is it Christmas again already? |
| Já é novamente Natal? | Is it Christmas again already? |
| Você já é casado, não é? | You're already married, aren't you? |
| Você já é casada, não é? | You're already married, aren't you? |
| Tom já é adulto, não é? | Tom is already an adult, isn't he? |
| É golo, é golo já está! | Marítimo (futsal) C.S. |
| É a África que já é afetada. | It's Africa that already is affected. |
| Dilbert já sabe é claro. | Dilbert already knows, of course. |
| Ele já é um homem. | He's already a man. |
| Isto já é disponível atualmente. | This is already available today. |
| Já não é mais assim. | It is no longer the case. |
| Isto já não é tolerável. | This is no longer tolerable. |
| Já é hora de voltarmos. | It's about time we went back. |
| Já é o bastante. Obrigado. | I've had enough, thank you. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Já é Natal na Europa. | It's already Christmas in Europe. |
| Meu computador já é antiquado. | My computer is antiquated already. |
| Ele já não é jovem. | He is no longer young. |
| A criança já é batizada. | The child is already baptized. |
| Já é hora de irmos. | It's already time for us to go. |
| Já sei o que é. | I already know what it is. |
| Tom já é um homem. | Tom is already a man. |
| Tom já é homem feito. | Tom is a man now. |
| Tom já é um adulto. | Tom is a man now. |
| Já é Natal de novo? | Is it Christmas again already? |
| Na verdade, isso já é progresso. | In fact, that's progress. |
| É muito tarde. Esta, já era . | It's too late. That is gone. |
| BF Já melhorou, é por aí. | BF It's progress, that's the thing. |
| Mas isto já não é verdade. | But that's no longer true. |
| Já se sabe que assim é. | They will. |
| Outras já não é bem assim. | Sometimes, not at all. |
| Butão Uma piada já é muito? | One Joke Too Many? |
