Translation of "é limitada com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
E é mais limitada.
And that's more limited.
Com certeza, é limitada, mas aprendemos o que é preciso para realmente construí la.
Granted, it's limited, but we have learned what it takes in order to actually construct it.
instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada
marketable debt instruments with limited liquidity
A SWIFT é uma empresa cooperativa de responsabilidade limitada com sede na Bélgica .
SWIFT is a limited liability cooperative company which is established in Belgium .
A sua extensão leste oeste é limitada.
Its east west extent is limited.
A disponibilidade de água doce é limitada.
There are limited natural fresh water resources on Nauru.
A produção é limitada a trinta unidades.
Production is limited to thirty units.
A variação dos ventos durante o ano é limitada, com os meses do outono com mais vento.
Variation of wind speed during the year is limited, with the fall months being windiest.
O comércio é uma atividade bastante limitada no município.
Trade is a very limited activity in the city.
O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.
Amazonite is a mineral of limited occurrence.
Uma rede de Petri é segura se ela é 1 limitada.
Note that a Petri net is bounded if and only if its reachability graph is finite.
Com base nos programas de estabilidade actualizados mais recentes , a observância destes compromissos políticos é , aparentemente , limitada .
Compliance with these political commitments appears limited , based on the latest update of the stability programmes .
Uma classe é estacionária se tem uma interseção não vazia com toda classe fechada e não limitada.
A class is stationary if it has a nonempty intersection with every closed unbounded class.
A liberdade de imprensa é limitada, com inúmeras restrições aos direitos de publicação e divulgação de informações.
Freedom of the press is limited, with numerous restrictions on publishing rights and information dissemination.
Em 2005, o Royal Mail Group plc é uma empresa pública limitada, com cerca de 212.000 empregados.
In 2007 the Royal Mail Group plc became Royal Mail Group Ltd in a slight change of legal status.
Então eu pessoalmente acredito que a expectativa de vida do Tamiflu como um medicamento efetivo é muito limitada muito limitada mesmo.
So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.
A audiência televisiva no país é limitada à capital, N'Djamena.
Media Chad's television audience is limited to N'Djamena.
A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.
Compaixão vai ser limitada.
Compassion is going to be limited.
proteólise limitada proteólise protease
Furin One of the most well known PPCs is Furin.
Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração.
And they can design all the fabric in that Milt Kahl kind of way, if they want to.
Deserto A linha das árvores é limitada pelo suprimento de água.
The tree line is the edge of the habitat at which trees are capable of growing.
Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento.
With limited space experience, his development was slow.
Mas ainda é uma forma de relacionamento limitada entre um a um.
But it's still a very one to one kind of relationship.
Mas a capacidade de Erdoğan em assumir o movimento Gülen é limitada.
But Erdoğan s ability to take on the Gülen movement is limited.
Mas a sua capacidade para corrigir os seus próprios erros é limitada.
But their ability to undo their mistakes is limited.
A sobrevivência sem água é geralmente limitada a três ou quatro dias.
Survival without water is usually limited to three or four days.
A rotação medial é limitada a 10º e a lateral a 30º .
The lateral collateral ligament (LCL a.k.a.
Mastigação limitada e muita deglutição.
Limited chewing, mostly swallowing.
Desde sistemas embarcados com memória extremamente limitada à sistemas com gigabytes de memória rodam o QNX.
In September 2007, QNX Software Systems announced the availability of some of its source code.
Também foi lançado como uma edição limitada com um pôster dobrável da capa com menos tipografia.
Also released as a limited edition with fold out poster of the cover minus typography.
Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g.
This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g.
Os esquimós tinham uma interação mais limitada com os colonizadores europeus durante períodos iniciais.
The Crown and Aboriginal peoples began interactions during the European colonialization period, though, the Inuit, in general, had more limited interaction with European settlers.
Acredito que a influência dos blogues na esfera política, no Irã, é limitada.
I think that their influence on the political sphere in Iran itself is limited.
Como não possui cordas vocais, sua vocalização é limitada a grunhidos e sibilos.
Because they lack a syrinx, their vocal display is limited to grunts and hisses.
Ambidestria é a capacidade de se ser igualmente habilidoso com ambas as mãos direita e esquerda (ou, de forma mais limitada, com ambos os pés).
Ambidexterity is the state of being equally adept in the use of both left and right appendages (such as the hands).
Sua motoridade física era bastante limitada.
His physical dexterity was very poor.
Isto significa que a técnica de soprar mais forte para oitavar notas não é possível com a ocarina, assim a sua extensão disponível é limitada.
The technique of overblowing to get a range of higher pitched notes is possible with the ocarina but not widely used because the resulting note is not clean enough, so the range of pitches available is limited to a 12th.
É muito limitada e muito estreita, mas pelo menos agora há uma legislação escrita, com a qual podemos fazer demandas, protestar, denunciar.
It is too limited, too narrow. But at least there is now written legislation on which we can make demands, protest, denounce.
A língua angélica revelada para Dee e Kelley é limitada por pequenos fragmentos de textos, alguns deles com traduções para o Inglês.
The language found in Dee and Kelley's journals encompasses a limited textual corpus, only some of it with English translations.
Até agora, nossa comunicação com máquinas tem sido sempre limitada a formas conscientes e diretas.
Up until now, our communication with machines has always been limited to conscious and direct forms.
Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.
A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível.
The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV).
Tal classe é fechada e não limitada se sua função de indexação é contínua e nunca para.
Such a class is closed and unbounded if its indexing function is continuous and never stops.