Translation of "é limitado para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado. | But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. |
| Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós. | So even though time goes on forever, space is limited to us. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| O meu alemão é muito limitado. | My German is very limited. |
| Ele é limitado a cinco unidades. | It is limited to five units. |
| Resolução é algo que é bem mais limitado. | Resolution is something that is far more limited. |
| Müllheim é limitado por Auggen (para o sul), Vögisheim para o sudeste, e Hügelheim para o norte. | Müllheim is bordered by Auggen (to the south), Vögisheim to the southeast, and Hügelheim to the north. |
| Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas. | It's limited by our cognitive biases. |
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| Isto é incomum para um lançamento menor que normalmente é limitado a correções de bugs e segurança. | This is unusual for a minor release which is typically limited to bug and security fixes. |
| E, é claro, limitado pela ciência, pela tecnologia. | It's, of course, limited by science, by technology. |
| Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. | Our knowledge on the problem is rather limited. |
| De fato, meu conhecimento em francês é limitado. | Certainly, my knowledge of French is limited. |
| E esse inteiro discurso político já é muito limitado. | That entire political discourse is already too small. |
| Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento. | This is a problem contained to the developing world. |
| Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários. | However, weather is not limited to planetary bodies. |
| um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos . | participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . |
| Este método não é limitado para a distribuição normal, mas pode ser usado com qualquer distribuição conhecida. | This method is not limited to the normal distribution but can be used with any known distribution. |
| Qualquer fechado e limitado de um espaço euclididano é compacto. | The converse may fail for a non Euclidean space e.g. |
| Era um homem limitado, que se esforçou para ser gentil comigo. | He was a limited man who'd found it within himself to be kind to me. |
| Como resultado, a Casa Branca aprovou apoio limitado para o Iraque. | As a result, it began to provide limited support to Iraq. |
| Agora, o monitor é tão limitado quanto a página, tecnicamente, certo? | Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right? |
| O apoio para essas propostas foi limitado, mesmo entre seus próprios defensores. | The support for his proposals was mixed, mainly due to opposition from Jackson's followers. |
| Mas você está limitado se você só consegue fazer isso para cima e para baixo. | But you're boxed in, if you can only do it up and down that way. |
| Juntar essas experiências não é apenas um trabalho difícil mas, também, limitado. | Gathering these experiences is not only a difficult job but also a limited one. |
| É limitado a oeste pelo Território do Norte e pela Austrália Meridional. | About half of Australia's live cattle exports come from Western Australia. |
| Diferente da impressora margarida o número de caracteres impressos não é limitado. | The portion of the printer containing the pins is called the print head. |
| Foi seleccionado um grupo limitado , que actualmente é de cerca de 200 instituições , para participar nas operações ocasionais de regularização . | A limited group currently consisting of around 200 institutions has been selected as eligible for fine tuning operations . |
| Política O Japão é uma monarquia constitucional onde o poder do imperador é muito limitado. | Government and politics Japan is a constitutional monarchy where the power of the Emperor is very limited. |
| Porém, o poder do governo municipal de Washington é limitado pela Constituição federal. | In 2012, the federal government accounted for about 29 of the jobs in Washington, D.C. |
| E para fazer aquilo nós tivemos que encontrar uma alternativa para o vidro, que é realmente muito limitado em termos de suas unidades de tamanho. | And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes. |
| O conjunto de contrapartes para estas operações é limitado às instituições seleccionadas para operações de intervenção cambial do Eurosistema estabe lecidas na área do euro . | The set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are established in the euro area .' |
| Você tem soluções caseiras, coisas que funcionam para pessoas sem renda ou acesso limitado. | You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access. |
| O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos . | The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in quick tenders . |
| Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado. | The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field. |
| A bateria é uma solução prática para o armazenamento de energia elétrica, mas seu uso é limitado devido a capacidade reduzida e custo relativamente elevado. | Another early solution to the problem of storing energy for electrical purposes was the development of the battery as an electrochemical storage device. |
| Você está limitado pela opinião pública. | You're being constrained by the public's opinion. |
| Artigo 12.o Concurso limitado 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
| O mar Sargaço, por exemplo, não é um mar limitado por linhas costeiras, mas é limitado por correntes oceânicas que contém e envelopam essa riqueza de sargaço que cresce e se agrega ali. | The Sargasso Sea, for example, is not a sea bounded by coastlines, but it is bounded by oceanic currents that contain and envelope this wealth of sargassum that grows and aggregates there. |
| O presidente é eleito por voto popular para mandatos de quatro anos e está atualmente limitado a um máximo de dois mandatos. | The president is elected by popular vote to serve four year terms and is limited to a maximum of two such terms (increased from one in 2005). |
| Quando o avião é aprovado neste processo, constrói se um número limitado destes aviões, para o testar como um todo no solo. | When the design has passed through these processes, the company constructs a limited number of prototypes for testing on the ground. |
| E como isto pode ser utilizado só é limitado pelos limites da sua imaginação. | And what you could use it for is just limited by your imagination. |
| Potência isotrópica radiada equivalente (EIRP) na UE é limitado a 20 dBm (100 mW). | Equivalent isotropically radiated power (EIRP) in the European Union is limited to 20 dBm (100 mW). |
| Topologia geral Um espaço uniforme é compacto se e somente se ele é completo e totalmente limitado. | General topology A uniform space is compact if and only if it is complete and totally bounded. |
| Posteriormente, o acesso dos Khmers para o mar agora estava limitado ao Golfo da Tailândia. | Subsequently, the only remaining Khmers' sea access was southwesterly at the Gulf of Thailand eg. |
Pesquisas relacionadas : é Limitado - Limitado Para - Orçamento é Limitado - Risco é Limitado - Impacto é Limitado - é Limitado Até - Ele é Limitado - Tamanho é Limitado - Orçamento é Limitado - Dados é Limitado - É Limitado Pela - Ele é Limitado - é Muito Limitado - Estoque é Limitado
