Translation of "é meia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Meia - tradução : Meia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É meia noite e meia.
It is half past midnight.
É meia noite.
It's midnight.
é meia noite.
It's midnight already.
é meia noite.
It's already midnight.
É quase meia noite.
It's almost midnight.
E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas.
And the half a turn is halfway between the six pointed stars.
Essa é sua meia irmã.
This is her half sister.
Ela é minha meia irmã.
She's my half sister.
Maria é minha meia irmã.
Mary is my stepsister.
Maria é minha meia irmã.
Mary is my half sister.
Uma pergunta ponderada é meia sabedoria.
A prudent question is one half of wisdom.
É quase meia noite em Boston.
It's almost midnight in Boston.
Maria é meia irmã de Tom.
Mary is Tom's stepsister.
Daiane é sua meia irmã também, George.
Diane is your half sister too, George.
Diane é sua meia irmã também, George.
Diane is your half sister too, George.
O desjejum é às nove e meia.
Breakfast is at half past nine.
Minha entrevista é às duas e meia.
My appointment is at 2 30.
É meia noite. Começa um novo dia.
It's midnight. A new day begins.
O sorriso é uma porta que está meia aberta e meia fechada , escreveu a autora Jennifer Egan.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
Que hora que é? São dez e meia.
What time is it? It is ten thirty.
É quase meia noite, vá para a cama!
It's almost midnight. Go to bed.
O aprendiz é um cara genial, de meia idade.
The learner's a genial, middle aged guy.
O café da manhã é às nove e meia.
Breakfast is at half past nine.
A meia vida do actínio 224 é 2,7 horas.
The half life of actinium 224 is 2.7 hours.
Manifestante no chao é agredido por meia dúzia de policiais.
A demonstrator on the ground is attacked by half a dozen police officers.
A meia vida do actínio 225 é aproximadamente 10 dias.
The half life of actinium 225 is approximately 10 days.
Microscopicamente, é visto como meia lua na periferia do glóbulo.
It is presumed that this is the pattern throughout the genus.
Demorou meia hora.
It took half an hour.
Tempo, Meia noite.
Time, Midnight.
Acho que é isso. Essa é a coisa número 5 e meia. OK.
I think that's it. That's number five and a half. OK.
E agora vou argumentar que isso é apenas uma meia verdade.
And I am now going to argue that this is only half true.
Meditar por meia hora.
Meditate for half an hour.
uma hora e meia .
1.5 hours .
Eram sete e meia.
It was seven thirty.
São nove e meia.
It's nine thirty.
Começamos em meia hora!
We start in half an hour!
Meia hora se passou.
Half an hour passed.
Volto em meia hora.
I'll be back in half an hour.
Volto em meia hora.
I'll be back in 30 minutes.
Chegou meia hora atrasado.
He came half an hour late.
Tom dorme de meia.
Tom sleeps with his socks on.
Saí à meia noite.
I left at midnight.
Parti à meia noite.
I left at midnight.
Fechamos à meia noite.
We close at midnight.
Ainda fica como meia volta.
It still ends up at half a turn.

 

Pesquisas relacionadas : Já é Meia-noite - Meia-perna - Meia Estação - Meia-derrapante - Meia Calça - Meia Apoio - Meia-relevo - Meia Rayon - Meia-maratona - Meia Porca - Meia Hora - Meia Manga