E nosso sistema era rudimentar. Era muito básico.	And our system was rudimentary. It was very basic.
Regularidade é o contrário de rugosidade porque o aspecto básico do mundo é muito áspero.	Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.
Isso é básico.	This is basic.
Mas é apenas o básico.	But it's just the very basics.
É tão básico. Cresce selvagem.	It's so basic. It just grows wild.
E isso é o básico.	And this is basic.
Reinventar a roda é duplicar um método básico que já foi há muito aceite e considerado comum.	To reinvent the wheel is to duplicate a basic method that has already previously been created or optimized by others.
Este tipo de conhecimento é básico.	This is basic knowledge.
Este é o mais básico dos estágios.	Now, this is the lowest of the stages.
é o princípio regulador básico do Iluminismo.	It's the basic regulating principle of the Enlightenment.
Então esse é o conceito básico que usamos.	So that's the basic concept that we use.
É preciso ter um conhecimento básico de ciência.	You need some knowledge of basic science.
Então não é a história final, mas é um resumo muito poderoso sobre tudo que sabemos sobre a natureza no seu nível mais básico.	So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level.
Então minha pergunta habitual é, o que significa básico?	So my usual question is, what do you mean by basics?
Este livro é básico para o entendimento da biologia.	This book is fundamental for an understanding of biology.
Sentindo que o jogo básico era muito chato, Alcorn adicionou elementos para deixá lo mais atrativo.	Feeling the basic game was too boring, Alcorn added features to give the game more appeal.
Navegador web básico	Lightweight web browser
Básico do quê?	Basics of what?
Este é o princípio orientador básico da comunicação externa do Eurosistema , a qual envolve uma cooperação muito estreita entre o BCE e os BCN .	This is the main guiding principle for the Eurosystem in its external communication , which involves close cooperation between the ECB and the NCBs .
Elas tinham saneamento básico?	Did they have indoor or outdoor plumbing?
E é bem básico, mas eles fazem isso todos os anos.	And it's that basic, but they do this every year.
Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível.	Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.
O arroz é mais do que um alimento básico na dieta cambojana.	Rice is more than a staple of the Cambodian diet.
D ( dê , plural dd ) é a quarta letra do alfabeto latino básico.	D (named dee ) is the fourth letter of the basic modern Latin alphabet.
F ( éfe , plural ff ) é a sexta letra do alfabeto latino básico.	F (named ef , plural effs ) is the sixth letter in the ISO basic Latin alphabet.
É apenas um ritmo básico que recebeu diversas nomenclaturas na minha época.	But it's just basic rhythm and has gone by a lot of different names in my time.
Vocês têm que aprender inglês básico.	You have to learn standard English.
Bem, um deles é que, elas dizem, você precisa aprender o básico primeiro.	Well one of them is, they say, you need to get the basics first.
O básico para aprender a escrever é saber afiar um bico de pena?	Are the basics of writing learning how to sharpen a quill?
A letra Q ( quê ) é a décima sétima letra do alfabeto latino básico.	Q (named cue ) is the 17th letter of the ISO basic Latin alphabet.
E (plural ee ou es ) é a quinta letra do alfabeto latino básico.	E (named e , plural ees ) is the fifth letter and a vowel in the ISO basic Latin alphabet.
Uma adição a esse esquema de controle básico é a habilidade de desviar.	An addition to this basic control scheme is the ability to parry.
O arroz é o principal alimento básico e é servido com acompanhamentos de carnes e legumes.	Rice is the main staple food and is served with side dishes of meat and vegetables.
De novo, saneamento básico é incrivelmente importante, mas custa também um bocado de infraestrutura.	Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure.
Na Língua georgiana o vocábulo otsi (vinte) é usado como um número básico também.	Twenty (') is used as a base number in the Georgian language.
Plugin básico de compilação com as autotools.	Basic autotools build plugin.
2 bilhões de pessoas sem saneamento básico.	Two billion people without sanitation.
Finalmente instale o sistema básico do KDE	Finally install the KDE base system
O pré requisito básico de todo o progresso é a convicção de que o necessário é possível.	The basic prerequisite for every progress is the conviction that the necessary is possible.
Mas eu o vejo como algo tão básico para a sobrevivência a longo prazo quanto aprender o básico sobre saúde pública.	And yet I see it as something that's just as basic for survival long term as learning some of the basic things about public health.
Então este é o conceito básico, e agora eu vou mostrar ao que ele leva.	So that's the basic concept, and now I'm going to show you what it leads to.
O básico é Ainda estamos inseguros e em perigo, mesmo dentro de nossas próprias casas.	The basic is We are still insecure and in danger even when we are in our own house.
O objetivo básico desse campo é entender e caracterizar o universo computacional usando métodos experimentais.	The basic goal of this field is to understand and characterize the computational universe using experimental methods.
E é sobre o pão algo que é tão simples como nosso básico e mais fundamental alimento humano.	And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.
Essas cascas são processadas com um equipamento básico.	We then process these husks with some basic equipment.

Pesquisas relacionadas : Muito Básico - Muito Básico - Nível Muito Básico - é Muito - é Muito - é Muito - é Muito - É Muito Irritante - é Muito Promissor - é Muito Relevante - é Muito Conveniente - é Muito Menos

Exibir esta página em português