Antes menos do que nada.	Better less than nothing.
Varuna tem nada menos que 1000 olhos.	Varuna has but a thousand eyes.
Nada menos que 50 passageiros foram mortos.	No fewer than 50 passengers were killed.
Ele tem nada menos que doze filhos.	He has no less than twelve children.
O papel do velho Ocidente no novo mundo é se tornar a fundação do mundo moderno nada mais, nada menos.	The role of the old West in the new world is to become the foundation of the modern world nothing more, nothing less.
Então eu era, mais ou menos, classificados como nada .	So I was, more or less, classed as nothing.
O apoio do Irão ao regime não é nada menos do que um crime de guerra.	Iran s support for the regime is nothing less than a war crime.
Afirmar que Claudia tinha quatro armas é nada menos que estender a tortura aos seus familiares.	Saying that Claudia had four weapons is nothing more than extending the torture of her family.
Então usando minha arqui nêmesis, Espanhol, nada menos, para aprender tango.	So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango.
Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.	I paid no less than a hundred dollars for this pen.
O luto deve durar seis meses, nada mais, quanto menos tempo, melhor.	Mourning dress is to be worn for six months, and no longer the shorter the better.
Não é preciso recuperação, nada nada.	There's no recovery needed, no nothing.
Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo?	There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right?
Este ano o tema escolhido é nada menos do que The Power of We , O Poder do Nós , da colaboração.	This year's theme is nothing less than The Power of We .
A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível.	Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.
O dobro de nada ainda é nada.	Double nothing is still nothing.
A maioria dos grandes descobertas científicas são nada menos que a descoberta do óbvio.	Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
Em minha família havia uma equação mais ou menos assim Se você é inteligente, então você não crê em nada espiritual.	There was this equation in my family that went something like this if you are intelligent, you therefore are not spiritual.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Nada disso é difícil. Nada disso custa dinheiro.	None of it's hard. None of it costs money.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009	22.1.2009 EN
Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
Dessa forma, vou proporcionar nada menos que um milhão de empregos rurais, que vou criar.	In this way I'm going to provide not less than a million rural employment that I'm going to create.
Herói americano, nada menos do que isso. FreeBrad Jerrad ( JerradWilliams) 24 de agosto de 2013	American hero, nothing less than that. FreeBrad Jerrad ( JerradWilliams) August 24, 2013
Dos 15 000 soldados do príncipe, nada menos que 4000 foram mortos e 1500 capturados.	Of Rupert's 15,000 troops, no fewer than 4,000 were killed and 1,500 captured.
Em relação às prioridades da Guatemala, é mandatório que nada menos do que 3 do orçamento nacional deva ser dedicado aos esportes .	In regards to priorities in Guatemala, it is mandatory that no less than 3 of the National Budget has to be assigned to Sports .
Nada é sagrado.	Nothing is holy.
Nada é sagrado.	Nothing's sacred.
Nada é fácil.	Nothing's easy.
Nada é fácil.	Nothing comes easy.
As ferramentas modernas da neurociência estão nos demonstrando que o que está acontecendo lá não é nada menos que a ciência do foguete.	The modern tools of neuroscience are demonstrating to us that what's going on up there is nothing short of rocket science.
Não há vontade em Israel para uma segunda Operação Chumbo Fundido mas nada menos que um cessar fogo estável e duradouro é aceitável.	There is no appetite in Israel for a second Operation Cast Lead but nothing less than a stable, long lasting ceasefire is acceptable.
Antes do Concílio de Constança, 1415, nada menos que 15 070 abadias, apenas desta ordem religiosa.	Before the Council of Constance, AD 1415, no fewer than 15,070 abbeys had been established of this order alone.
nada nada nada nada	nil nil nil nil '
Não é nada bonito.	It ain't pretty.
Não é nada bom.	It's not good.
Nada bom, não é?	Not so good, is it?
Não é nada agradável.	It's not pleasant.
Ele não é nada.	He's nothing.
Não é nada sério.	It's nothing serious.
É tudo ou nada.	It's either everything or nothing.
Isso não é nada.	This is nothing.
Isso não é nada.	It's nothing.

Pesquisas relacionadas : Nada Menos - Nada Menos - é Nada - Com Nada Menos - Nada Menos, Mas - Nada Menos Que - Esperar Nada Menos - Nada Menos Do - Nada Menos Que - Nada Menos, Mas - Merece Nada Menos - é Menos - é Menos - Nada é Planejado

Exibir esta página em português