Translation of "é no presente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Presente - tradução : Presente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É no tempo presente que participamos de reuniões é no tempo presente que saímos de férias com a família é no tempo presente que vamos às urnas e votamos.
We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense.
Sempre vivo no presente adoro o presente.
I always live in the present I love the present.
no presente Tratado .
operate in accordance with the provisions of this Treaty .
A presente brochura é também disponibilizada no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
This brochure can also be downloaded from the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .
A presente brochura é também disponibilizada no site do BCE ( www.ecb.int ) .
This brochure can also be downloaded from the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
O BPI não é , no entanto , um destinatário da presente orientação .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .
O BPI não é , no entanto , um destinatário da presente orientação .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .'
A presente brochura é também disponibilizada no sítio do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
This brochure can also be downloaded from the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .
A lactose é o açúcar presente no leite e seus derivados.
Lactose is a disaccharide sugar derived from galactose and glucose that is found in milk.
10 Ver nota 4 no presente capítulo . 11 Ver nota 6 no presente capítulo .
11 See footnote 6 in this chapter . 22
É um presente.
It's a gift.
Mandatos ndash no passado e no presente
Terms of office past and present
Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I mean, let's face it, the present self is present.
Isso é o presente.
This is today.
Isto é um presente.
This is a gift.
Não é um presente.
It's not a gift.
O disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do Banco.
This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank.
O disposto no presente anigo n l o é aplicável i s re
The provisions of this Artide shall not apply W pay , the right of association , the right W strike or the right W impose lock outs .
O disposto no presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .
4 . The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service .
O disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do Banco .
This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank .
Você deve viver no presente, não no passado.
You must live in the present, not in the past.
Só quem acredita no futuro acredita no presente.
Only those who believe in the future believe in the present.
Ver nota 1 no presente capítulo .
See footnote 1 in this chapter .
Ver nota 2 no presente capítulo .
See footnote 2 in this chapter .
Ver nota 4 no presente capítulo .
See footnote 4 in this chapter .
Eu não penso no passado. A única coisa que importa é o eterno presente.
I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present.
A moeda presente no Principado de Hutt River é o dólar de Hutt River.
The Hutt River Dollar is tied at a one to one ratio with the Australian dollar.
Este presente é para você.
This gift is for you.
A presente frase é falsa.
This sentence is false.
Esse é o seu presente.
That's your gift.
A presente frase é falsa.
The current sentence is false.
Cada minuto é um presente.
Every minute is a gift.
Sua condição presente é passageira.
Anti Bullying Day (a.k.a.
No exercício da competência que lhe é atribuída no presente artigo , o Conselho delibera por maioria qualificada . 29.12.2006
29.12.2006 EN
Artigo l8Y C Sempre que no presente Tratado se remeta para o presente anigo para a adopção de um acto , é aplicável o seguinte procedimento
Where reference is made in this Treaty to this Anicle for the adoption of an act , the following procedure shall apply
20 Ver nota 13 no presente capítulo .
20 See footnote 13 in this chapter . 38
49 Ver nota 46 no presente capítulo .
51 Before these links can be 49 See footnote 46 in this chapter .
( 18 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
( 18 ) See footnote 13 in this chapter .
( 20 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
( 20 ) See footnote 13 in this chapter .
( 32 ) Ver nota 25 no presente capítulo .
( 32 ) See footnote 25 in this chapter .
( 33 ) Ver nota 29 no presente capítulo .
( 33 ) See footnote 29 in this chapter .
( 48 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 48 ) See footnote 46 in this chapter .
( 49 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 49 ) See footnote 46 in this chapter .
( 1 ) Ver nota 25 no presente capítulo .
( 2 ) See footnote 25 in this chapter .
( 2 ) Ver nota 29 no presente capítulo .
3 ) See footnote 29 in this chapter .

 

Pesquisas relacionadas : No Presente - No Presente - é Presente - Presente No Sítio - Classe No Presente - Pendente No Presente - Como No Presente - No Presente Caso - Presente No Local - No Presente Parecer - No Presente Acordo - Presente No Trabalho - Não No Presente - Presente No Nascimento