Translation of "é normalmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Normalmente - tradução : Normalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Normalmente é na parte de trás.
Normally it's at the back.
Essa é normalmente uma função sua?
Is this his job normally?
Aqui é onde eles normalmente jantam.
Here's where they usually have dinner.
Tom normalmente não é uma pessoa violenta.
Tom isn't normally a violent person.
Normalmente somente um dos olhos é afetado.
Usually only a single eye is affected.
Normalmente a implementação é feita com ponteiros.
References See also Array Queue Set Stream
Earhart normalmente é lembrada como um ícone.
Earhart is generally regarded as a feminist icon.
A sacarose é o açúcar normalmente usado.
Most of the supplement was in the form of soft drinks.
o empréstimo é normalmente garantido pela administração central .
The loan is usually guaranteed by the central government .
O empréstimo é normalmente garantido pela administração central .
The loan is usually guaranteed by the central government .
O peixe é normalmente acompanhado de vinho branco.
Fish is normally accompanied by white wine.
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Who usually sits on the dunce's seat?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Who usually sits on the bench of disgrace?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Who usually sits in the dunce's seat?
O ninho é normalmente construído num precipício alto.
This subspecies is often included in A. c. canadensis .
Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
But typically you do typically it opens.
Hoje é sexta, e segunda normalmente é um dia de reuniões.
Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday.
Normalmente, o que vocês veem é um cérebro fixado. É cinza.
Typically, what you're looking at is a fixed brain. It's gray.
Então assim é como nós normalmente iluminaríamos nossos escritórios.
So this is how we normally would light our offices.
Normalmente, o período entre ambos é salpicado com mentiras.
Usually, the period in between is peppered with lies.
Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.
This verb is normally used only in the third person.
Como é que você normalmente decide o que comer?
How do you usually decide what to eat?
Como é que vocês normalmente decidem o que comer?
How do you usually decide what to eat?
Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco.
Normally it is semisolid, with a mucus coating.
A escrita de Carver é normalmente associada ao minimalismo.
There is a plaque of Carver in the foyer.
O ensino secundário é ministrado por escolas secundárias gerais e técnicas (normalmente ginásios), onde os estudos normalmente duram quatro anos.
Secondary education is provided by general and technical secondary schools (typically Gymnasiums) where studies typically last for four years.
É ainda possível afinar este intervalo se a distribuição é normalmente distribuído.
It is further possible to sharpen this interval if the distribution is normally distributed.
Então a árvore da vida é normalmente divergente no tempo.
So the tree of life is normally divergence over time.
Esta operação é normalmente efectuada através de um intermediário financeiro .
This is normally done via a financial intermediary .'
Além disso, a participação dos impostos comerciais é normalmente reduzida.
Moreover, the share of trade taxes is typically low.
Normalmente, no inverno é comum se ter grandes amplitudes térmicas.
Normally, winter is common to have large temperature ranges.
O termo carta é normalmente usado para referir mapas antigos.
Most atlas maps, wall maps, and road maps fall into this category.
A irreversibilidade é normalmente citada como um atributo da morte.
This is problematic because there is little consensus over how to define life.
A ponte, normalmente com tráfego pesado, é fechada para veículos.
The bridge, which normally carries only vehicular traffic, is closed for the event.
Histopatologia Gengivite subclínica Normalmente, a gengivite é uma doença crônica.
The diagnosis of the periodontal disease Gingivitis is done by a dentist.
É normalmente feito com LEDs e lâmpadas cold cathode (CCLs).
This is usually achieved with cold cathode lights (CCLs), LED case fans, or electroluminescent wire lights.
A composição de morfismos é normalmente representadapor um diagrama comutativo.
The composition of morphisms is often represented by a commutative diagram.
Normalmente esse tipo de mensagem eletrônica é mais usado em empresas.
Content Type Information about how the message is to be displayed, usually a MIME type.
Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude.
United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity
O surrealismo é normalmente classificado como uma forma de arte moderna.
Surrealism is often classified as a form of Modern Art.
Embora normalmente referido como cuspir , a ação é mais como esguichar .
While typically referred to as spitting , the action is more like squirting.
Normalmente é equipada, para além de torneiras também com um chuveiro.
A bathtub is usually placed in a bathroom either as a stand alone fixture or in conjunction with a shower.
O forjamento com um martelo é normalmente feito com pancadas repetidas.
When done in high productivity, press forging is more economical than hammer forging.
Este evento é normalmente lembrado como os Assassinatos no Lago Bodom .
This event is commonly referred to as the Lake Bodom murders.
É encontrado normalmente na forma de um gás incolor e inflamável.
It is a colorless, flammable gas or refrigerated liquid with a faintly sweet odor.

 

Pesquisas relacionadas : é Normalmente Entendido - é Normalmente Utilizada - é Normalmente Necessário - Distribuído Normalmente - Normalmente Utilizados - Normalmente Usado - São Normalmente - I Normalmente - Faria Normalmente - Normalmente Sou - Têm Normalmente - Normalmente Energizado