Translation of "é o quadro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E o filme é exibido como um filme quadro a quadro. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| O quadro institucional é sólido | Institutional setting is sound |
| Este é o meu quadro. | This is my painting. |
| Mas o quadro é mais complexo. | But the picture is more complex. |
| É o quadro que ele pintou. | It is the painting he painted. |
| No primeiro , quando é apresentado um ajustamento para o quadro mensal ( quadro 1 ) . | Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) . |
| Relativamente ao quadro 1 , é necessário todo o quadro para calcular os IM ( 4 ) . | Regarding Table 1 , the entire table is required for the calculation of the MPIs ( 4 ) . |
| k ) O quadro é substituído pelo seguinte | ( k ) The table is replaced by the following |
| O quadro 7 é substituído pelo seguinte | Table 7 is replaced by the following |
| O quadro 8 é substituído pelo seguinte | Table 8 is replaced by the following |
| iv ) v ) O Quadro 2 é suprimido . | ( iv ) Table 2 is deleted . EN |
| O quadro 2 é substituído pelo seguinte | Table 2 is replaced by the following |
| O quadro 4 é substituído pelo seguinte | Table 4 is replaced by the following |
| O quadro 5 é substituído pelo seguinte | Table 5 is replaced by the following |
| O quadro 9 é substituído pelo seguinte | Table 9 is replaced by the following |
| O quadro é bom ao seu modo. | The picture is good in its way. |
| Este é o quadro que Maria pintou. | This is the picture that Mary painted. |
| Esse é o quadro que ele pintou. | That is the picture that he painted. |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 | LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| O próximo quadro é um pouco mais sério. | The next slide I'm about to show you, is a little more serious. |
| É aí que queremos o quadro. Certo. perfeito. | That's where we want the picture. Right. Perfect. |
| c ) O quadro 6 é substituído pelo seguinte | ( c ) Table 6 is replaced by the following |
| k ) É inserido o seguinte quadro 5 A | ( k ) the following Table 5a is inserted |
| PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Debt securities issued |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Na página 178 , no anexo III , na parte 14 , o quadro 1 é substituído pelo seguinte quadro | On page 178 , Annex III , part 14 , table 1 is replaced by the following table |
| entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| É o quadro de abertura do clipe que criamos. | This is the opening frame of the video that we created. |
| Este é o quadro de Manhattan, um da série. | This is Manhattan, one from the series. |
| b ) é compatível com o quadro legal do SEBC | ( b ) is compatible with the legal framework of the ESCB |
| E daí o quadro O Médico , um quadro muito famoso. | And hence the painting The Doctor, a very famous painting. |
| É um quadro muito famoso | This is a very famous painting |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 |
| Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| É um quadro muito famoso O Doutor de Luke Fildes. | This is a very famous painting The Doctor by Luke Fildes. |
| Na secção 5.3.1 , o quadro 3 é substituído pelo seguinte | In Section 5.3.1 , Table 3 is replaced by the following |
| art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| O programa quadro | The framework programme shall |
Pesquisas relacionadas : é Um Quadro - Quadro é Desolador - O Seguinte Quadro - Desenvolver O Quadro - Preencher O Quadro - Esclarecer O Quadro - Dado O Quadro - O Quadro Estratégico - Ajustar O Quadro - Sobre O Quadro - Constituem O Quadro - Definir O Quadro - Pintar O Quadro - Estabelece O Quadro
