Translation of "é o que importa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Importa - tradução :

Keywords : Cares Matters Doesn Never Important

Examples (External sources, not reviewed)

O que importa é isso.	What matters is this.
Isto é o que importa.	That's what matters.
É tudo o que importa.	It's all that matters.
O que importa é o gosto.	It's always about taste.
O que importa é a intenção.	It's the thought that counts.
Isso é tudo o que importa.	It's all that matters.
O que importa é a experiência.	What's important is the experience.
Você é o que me importa.	You are what matters to me.
Acredito que esse é o ponto que importa.	This is, I think, the range that matters.
A segurança é o que mais importa.	Safety is what matters most.
Tom é o único que realmente importa.	Tom is the only one that really matters.
Tudo o que importa é ser feliz.	All that matters is to be happy.
Não é isso o que realmente importa?	Isn't that what really matters?
O amor não é o único que importa.	Love isn't the only thing that matters.
O que importa é o que entendemos por estes símbolos.	What matters is what we mean by those symbols.
Mas por que? Qual é o jogo? O que importa?	But why? What's at stake here? What does it matter?
É o sentido implicado nessa negativa que importa.	It is the meaning of this negative response that matters.
Mas, sabem, não importa se sou boa nisso. O que importa é que minhas mãos sabem como fazer.	But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it.
E é assim Quem importa não é o que critica.	And it goes like this It is not the critic who counts.
É o que nós fazemos com essa informação que importa.	It's what we do with that information that matters.
Papai está aqui. Isso é tudo o que importa.	Daddy's got you. That's all that's important.
O dinheiro não é a única coisa que importa.	Money isn't the only thing that matters.
E é isso, claro, que importa.	And that's, of course, what this is about.
Fala que o que realmente importa é porque você faz o que faz.	Says what matters is why you do what you do.
Não importa sobre o que são as declarações, o que importa é que os candidatos estejam querendo e sejam capazes de afrontar a autoridade.	It doesn't really matter what the statements are about, what matters is that the candidates are willing and able to stand up to authority.
Entretanto, o que mais importa mais que treinamento ou sorte é o coração.	However, what matters most more than training or luck is the heart.
O que importa não é o que se lê, mas como se lê.	It is not what you read but how you read that matters.
A resposta é que isso importa bastante.	The answer is it matters quite a lot.
Não importa o que aconteça.	So it doesn't matter whatsoever.
Não importa o que seja.	It doesn't matter what it is.
Nunca esqueça o que importa.	Never forget what matters.
Mas o que realmente importa aqui é que, olhem para esses pontos.	But what's really important here is, look at all those dots.
E daí? O que realmente importa é que você ainda está aqui.	Who cares? What's really important is that you are still here.
Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô?	So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?
Em nosso país, dinheiro é o que importa, então, o contrabando não é punido.	In our country, money is what matters, so smuggling isn't punished.
É a imitação de gestos específicos que importa?	Is it the mimicking of particular gestures that matters?
É óbvio que ela não se importa conosco.	It's obvious that she doesn't care about us.
Ganhar não é a única coisa que importa.	Winning isn't the only thing that matters.
Amor não é a única coisa que importa.	Love isn't the only thing that matters.
A única coisa que importa é ser feliz.	All that matters is to be happy.
O que importa o que acontece ao Tom?	What does it matter what happens to Tom?
O que importa? Quem se preocupa?	Why does it matter? Who cares?
Todo estudante sabe o que importa.	Every student knows what matters.
Por que o Progresso Social Importa	स म ज क प रगत क महत व क य ह
Não importa o que ele disse.	It doesn't matter what he said.

Pesquisas relacionadas : O Que Importa - O Que Importa - Que O Que Importa - Que Importa - O Que Importa Para - O Que Realmente Importa - Não Importa O Que - O Que Importa São - O Que Realmente Importa - Tudo O Que Importa - O Que Realmente Importa - Tudo O Que Importa - O Que Mais Importa - Não Importa O Que

Exibir esta página em português