Translation of "é parte de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Parte - tradução : Parte - tradução :
Keywords : Share Most Part Most Very

  Examples (External sources, not reviewed)

É parte de nossa cultura, é parte de nossa história.
It's part of our culture, it's part of our history.
Você é parte de mim.
You're part of me.
A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto.
The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert.
esta parte, a ATV, é parte do sistema de recompensa do cérebro.
Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system.
Normalmente é na parte de trás.
Normally it's at the back.
Se você não é parte da solução, é parte do problema.
If you're not part of the solution, you're part of the problem.
Ela copiou a parte posterior, a parte de trás, que é sensorial, e colocou na parte da frente
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
É parte dele.
It's part of it.
E esta é a parte, esta é a parte que eu adoro.
And this is the part, it's the part I just love.
Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
This is part of our collective narrative.
Aquele menino ainda é parte de você.
That three year old boy is still part of you.
Aquela menina ainda é parte de você.
That three year old girl is still part of you.
Essa é a verdadeira parte de Chicago.
That's the real part of Chicago.
Isso é muito gentil de sua parte.
That's very kind of you.
De que parte do Canadá você é?
Where in Canada are you from?
De qual parte do Canadá você é?
What part of Canada are you from?
De qual parte da Austrália você é?
What part of Australia are you from?
É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen.
It is part of the traditional region of Gudbrandsdal.
Parte disso é a guerra de informações.
Part of that is information warfare.
Atualmente, é parte da comuna de Bregaglia.
References External links
Atualmente, é parte da comuna de Bregaglia.
It is now part of the municipality of Bregaglia.
Você é parte disso.
You're part of this.
Aquela parte é frustrante.
That part is frustrating.
O projeto é em parte artístico e em parte científico.
The project is part art and part science.
A segunda parte é a parte central do mar, com profundidade média de 170 metros.
The sea noticeably drops off towards the Middle Caspian, where the average depth is .
porém, a maior parte é de tampas de garrafa.
but, mostly bottle caps.
Isso tudo é parte de um processo de mudança.
This is all part of a process of change happening now.
Ela é de ascendência espanhola por parte de pai.
She is of Spanish ancestry on her father's side.
É muito gentil de vossa parte , respondeu Willie.
That's very nice of you, Willie answered.
É parte da orientação de seu sistema visual.
It's part of their visual guidance system.
É só uma parte de quem eu sou.
It's just a part of who I am.
É muito generoso de sua parte me ajudar.
It is kind of you to help me.
É muito decente de sua parte me ajudar.
It's very decent of you to help me.
É muito gentil de sua parte me ajudar.
It's very kind of you to help me.
É muito simpático de sua parte dizer isso.
It was very daring of you to say that.
É parte da Região Metropolitana de Nova Iorque.
The city is part of the Greater New York City Combined Statistical Area.
É parte do estado norte americano de Havaí.
With Hawaii statehood in 1959, Lānai became part of the County of Maui.
É parte do estado norte americano de Havaí.
Thereafter Niihau remained part of the unified Kingdom of Hawaii.
É parte do estado norte americano de Havaí.
It was made part of the Kingdom of Hawaii by King Kamehameha IV.
Este distrito é parte da Divisão de Rohtak.
This district is part of Rohtak Division.
Em um motor giratório, a parte giratória (geralmente no interior) é chamada de rotor, e a parte estacionária é chamada de estator .
An induction motor resembles a rotating transformer, because the stator (stationary part) is essentially the primary side of the transformer and the rotor (rotating part) is the secondary side.
O enredo de Naruto é dividido em duas partes, simplesmente chamadas Parte I e Parte II.
The Naruto storyline is divided into two parts, simply named Part I and Part II, with the latter taking place two and a half years after the conclusion of Part I.
Essa é a parte fácil.
That's the easy thing.
Essa é parte da história.
This is a part of that.
Essa é a parte assustadora.
That's the scary part.

 

Pesquisas relacionadas : é Parte Integrante - é Parte Integrante De - é A Sua Parte - Este é, Em Parte, - é Em Grande Parte - Parte De - Parte De - é Em Grande Parte Ausente - é Em Grande Parte Sobre - Este é Em Grande Parte - é Em Grande Parte Concordou - Parte-por-base Parte