Translation of "é pessoal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É emocional. É pessoal.
It's emotional. It's personal.
Isso é pessoal.
That's personal.
Isto é pessoal.
This is personal.
É muito pessoal.
It's very personal.
É algo muito pessoal.
It's something very personal.
É um cogumelo, pessoal.
It is a mushroom, people.
Isso é muito pessoal.
That's very personal.
Isso é tudo, pessoal.
That's all folks.
Não é nada pessoal .
It's nothing personal.
Pessoal, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.
Essa pergunta é muito pessoal.
That's a very personal question.
É uma decisão muito pessoal.
It's a very personal choice.
Então esta é a razão pessoal.
So that's the personal reason.
A última é uma questão pessoal.
The last one's a personal question.
Essa é apenas uma opinião pessoal.
That's just a personal opinion.
A responsabilidade pessoal a nível pecuniário e disciplinar do pessoal perante a Autoridade é regulada pelas regras aplicáveis ao pessoal da Autoridade .
The personal financial liability and disciplinary liability of Authority staff towards the Authority shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Authority .
Pessoal, isto é o que significa morrer.
Folks, that's what dying is all about!
Mas isto é só minha ideologia pessoal.
But this is just my own personal ideology.
O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu
The staff of the ECB is truly European
Para Kareem Lailah, o sonho é pessoal
For Syrian Kareem Lailah, the dream is a personal one
Alô, esse é o departamento de pessoal?
Hello, is this the personnel department?
O filme não é um comentário pessoal .
The film isn't a personal comment .
Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.
Isso é a cauda de um golfinho, pessoal.
That's a dolphin tail there, guys.
Esta é uma história real, minha história pessoal.
This is a true story, my personal story.
É um exemplo um pouco pessoal, na verdade.
It's a bit of a personal example, in fact.
Vida pessoal Vázquez é fã notável de futebol.
Vázquez is a notable football fan.
Pessoal
Staff
E é também sobre potencial, em um nível pessoal.
And it's also about potential, on a personal level.
Porque, o pessoal, como vocês bem sabem, é político.
Because the personal, as you know, is political.
Vida pessoal Kay é também um tecladista e guitarrista.
References External links Viewpoints Research Institute
Então pessoal, não é uma metáfora o que direi agora, é verdade.
Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.
Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.
É uma questão de escolha pessoal e é assim que deve ser.
It's a matter of their own choice and it should be.
O passado, afirma, não é igual para ninguém, esse acúmulo é pessoal.
The past isn t the same for everybody, this amassing is personal , she says.
Na filosofia moderna da mente, esse conceito de identidade pessoal é por vezes referido como o problema diacrônico da identidade pessoal.
In the modern philosophy of mind, this concept of personal identity is sometimes referred to as the diachronic problem of personal identity.
Oi, pessoal.
Hi everyone.
Obrigado, pessoal.
Thank you guys.
Oi pessoal.
Hello everyone.
Independência pessoal
Personal independence
Olá, pessoal.
Hi, everybody!
Olá, pessoal!
Hello everyone!
Olá, pessoal.
Hi, guys.
Escutem, pessoal!
Listen up, everybody!
Escutem, pessoal!
Listen, everybody!

 

Pesquisas relacionadas : Negócio é Pessoal - Este é Pessoal - Pessoal Pessoal - Pessoal - Pessoal - Cheque Pessoal - Vínculo Pessoal - Encontro Pessoal - Proteção Pessoal - Departamento Pessoal - Pessoal Administrativo