Translation of "é por sua vez " to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Este, por sua vez, é um afluente do rio Mississippi.
The Wabash River, which is the longest free flowing river east of the Mississippi River, is the official river of Indiana.
É a sua vez.
It's your move.
É a sua vez.
It's your turn.
Por sua vez, José Júnior disse
On the other hand, José Júnior wrote
Iwate, por sua vez, alcançou 34 .
With Iwate, the figure is 34 per cent.
Outras, por sua vez, são estranhas
Some, however, are just strange.
Espere a sua vez, por favor.
Wait for your turn, please.
Por favor, espera a sua vez.
Please wait your turn.
É sua vez de cantar.
It's your turn to sing.
Agora é a sua vez.
It's now your turn.
Agora é a sua vez.
Now is your time.
Logo é sua vez, Bashar!
It's your turn soon, Bashar!
Agora é a sua vez.
Now it's your turn.
Esta noite é sua vez.
Tonight it's your turn.
É a sua vez, Tom.
It's your turn, Tom.
Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
She, in turn, began receiving threats.
SClaudia, por sua vez, questiona os manifestantes
As for SClaudia, she questions the motivation of demonstrators
Transhumante , por sua vez, quer dizer nômade.
Transhumante, for nomad.
Outros, por sua vez, são muito criativos
While others are very creative
O M1 é um subconjunto do M2 , que por sua vez é um subconjunto do M3 .
Fixed interest rate bonds make up the largest share of the bond market .
A zona costeira, por sua vez é composta de manguezal e seu clima é tropical também.
It is centered on the conservation of the red macaw, which is in danger of extinction.
É a sua vez de dirigir.
It's your turn to drive.
É sua primeira vez no Japão?
Is this your first time in Japan?
É a sua vez de ler.
It's your turn to read.
É sua primeira vez em Boston?
Is this your first time in Boston?
É a sua vez de falar.
It's your turn to speak.
Que por sua vez cria um outro aqui.
It causes one to be created out here.
Por sua vez, Biblioblog FL UNC felicita Quino
Meanwhile, Biblioblog FL UNC congratulated Quino
Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização.
Vendors, however, haven't stopped selling.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
Thank you again for your kind assistance.
Classifica se por sua vez em Memória imediata.
In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
A harmonia, por sua vez, é o ideal mais elevado da música erudita ocidental.
Therefore, he proposes that in the ideal regime music would be closely regulated by the state.
Dalton por sua vez foi substituído por Jim Rodford em 1978.
Original bassist Pete Quaife was replaced by John Dalton in 1969 and Dalton was in turn replaced by Jim Rodford in 1978.
Berglind Ósk Bergsdóttir , por sua vez, é uma surpreendente desenvolvedora de aplicativos móveis da Islândia.
Berglind Ósk Bergsdóttir, for her part, is an amazing developer of mobile apps from Iceland.
Sudhir, por sua vez, voltou entrou no conjunto habitacional.
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
Isto, por sua vez, fortaleceria a aliança Russo Iraniana.
This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance.
O músico German Bernardez ( GodFatter) , por sua vez, compartilhou
While musician German Bernardez ( GodFatter) shared
Por que você não o ajudou na sua vez?
Why didn't you help him in your turn?
Estes, por sua vez, seriam sucedidos pelo Império Parta.
They in turn would be succeeded by the Parthian Empire.
Os distritos, por sua vez são divididos em comunas.
The districts in turn are divided into communes.
Por sua vez, Thomas Bopp não possuía telescópio próprio.
Bopp did not own a telescope.
É sua vez de responder a pergunta.
It's your turn to answer the question.
É a sua vez de lavar louça.
It's your turn to wash the dishes.
Esta é sua primeira vez em Boston?
Is this your first time in Boston?
É sua vez de pagar o almoço.
It's your turn to pay for lunch.