Translation of "é previamente disponíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como nutrientes raramente tendem a estar disponíveis para as litófitas, muitas espécies de plantas carnívoras podem ser vistas como sendo previamente adaptadas à vida sobre rochas. | As nutrients tend to be rarely available to lithophytes or chasmophytes, many species of carnivorous plants can be viewed as being pre adapted to life on rocks. |
| CONDIÇÕES PREVIAMENTE CONSIDERADAS | PREREQUISITES CONSIDERED |
| As informações previamente fornecidas ao investidor deverão permitir lhe apreciar com conhecimento de causa os potenciais riscos e benefícios associados a cada um dos diferentes canais disponíveis . | Information provided up front to the investor should allow him to make an informed judgement as to which are the potential risks and benefits attached to each of the different channels available . |
| Uma minissérie é uma série de televisão com um número previamente determinado de episódios. | A television series that is intended to comprise a limited number of episodes may be called a miniseries or serial. |
| Sim , mas apenas com títulos depositados previamente . | Yes , but only with pre deposited securities . |
| A mesma página já transmitiu conferências previamente. | The same site has already shared previous conferences . |
| Ele combina duas performances ao vivo de músicas do grupo do álbum de estúdio de 1985, The Unforgettable Fire com dois b sides da época, que tinha sido previamente disponíveis apenas no Reino Unido. | It combines two live performances of songs from the group's 1984 album The Unforgettable Fire with two B sides from the era, which had previously been available only in the United Kingdom. |
| O país é um importante mercado para a música e é comum que álbuns não disponíveis nos Estados Unidos e Europa estejam disponíveis lá. | The country is an important market for the music, and it is common that recordings unavailable in the United States or Europe are available there. |
| Plugins Disponíveis | Available Plugins |
| Plugins disponíveis | Available plugins |
| O saldo desta conta é liquidado na totalidade no final de um prazo previamente definido . | The balance in this account is then settled in full at the end of a pre defined period . |
| O celular veio com várias aplicações previamente instaladas. | The cellphone came with several applications already pre installed. |
| Este recurso só é admissivel se a Instituição em causa tiver sido previamente convidada a agir . | The action shall be admissible only if the institution concerned has first been called upon to act . |
| Esta acção só é admissível se a instituição em causa tiver sido previamente convidada a agir . | The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report . |
| Em contraste com as OPR , o montante de liquidez fornecido através das ORPA é definido previamente . | In contrast to MROs , the amount of liquidity provided through LTROs is fixed in advance . |
| Há lugares disponíveis? | Are seats available? |
| Instrumentos SEPA disponíveis | SEPA instruments available |
| Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold. | This post was previously published on Syria Untold. |
| Etiquetas de API disponíveis | Available API tags |
| Etiquetas de API disponíveis | Available API tags |
| Não existem ramos disponíveis. | There are no branches available. |
| Os comandos disponíveis são | The available commands are as follows |
| Registos disponíveis ao público | Records released |
| média das séries disponíveis | average of available series |
| média das séries disponíveis | average of available series |
| Este é o dicionário Oxford de inglês online, um dos melhores disponíveis. | This is the Oxford English Dictionary Online, one of the best online dictionaries. |
| Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto. | Presently available data does not allow science to determine which model is correct. |
| Nunca tinham feito uma a partir de material previamente gravado. | They'd never made one from previously recorded materials. |
| Sim , mas apenas com títulos depositados previamente para requisitos intradiários . | 29 Th Main ann . |
| Sim , mas apenas com títulos depositados previamente para requisitos intradiários . | LT settl . 29 Su |
| Sim , mas apenas com títulos depositados previamente para requisitos intradiários . | Main allotm . Notes to the table |
| Não é, portanto, preferência para espalhar uniformemente dispositivos disponíveis as linhas de interrupção. | It is therefore preferred to spread devices evenly across the available interrupt lines. |
| Deste modo, os critérios para a proibição deverão ser previamente enunciados. | Thus the criteria for bans should be spelled out in advance. |
| Salsichas frescas são feitas com carne que não foi previamente curada. | Fresh sausages are made from meats that have not been previously cured. |
| Novas vistas de plugin disponíveis | Available new pluginviews |
| Não são disponíveis na África. | They're not available in Africa. |
| Mostrar e instalar actualizações disponíveis | Show and install available updates |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Aulas de esqui estão disponíveis. | Skiing classes Now available |
| Ainda há alguns lugares disponíveis? | Are there still some empty seats? |
| Agora estão disponíveis pela Suíça? | Are they now available throughout Switzerland? |
| Muitas delas estão disponíveis online. | Many are available online. |
| Esta avaliação é corroborada pelos indicadores disponíveis das expectativas de inflação no médio prazo . | This assessment is supported by available indicators of inflation expectations for the medium term . |
| Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis . | It is therefore very important to extend the set of available high quality data . |
| A boa notícia é que existem ferramentas poderosas disponíveis para evitar muitas dessas mortes. | The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths. |
