Translation of "é realmente cientes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos cientes dos riscos. | We're aware of the risks. |
| Não estávamos cientes disso. | We weren't aware of that. |
| Todos estão cientes disso. | Everyone is aware of this. |
| Todos estão cientes da legislação. | Everyone knows the law. |
| Elas estão cientes da dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Eles estão cientes das dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Não estávamos cientes do tempo. | We weren't aware of the time. |
| Eles estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Elas estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Nós estamos cientes da situação. | We're aware of the situation. |
| Nós não estávamos cientes disso. | We weren't aware of that. |
| É preciso que eu os faça cientes de uma coisa importante. | I have something important to tell you. |
| Nós não estávamos cientes do tempo. | We weren't aware of the time. |
| Então há outro ítem, o qual todos estão cientes. | Then there's another issue that you're all aware of. |
| Pelo menos estamos cientes de que Tom sabe nadar. | At least we know Tom can swim. |
| Todos nós estamos cientes de que um avião é um dispositivo sofisticado e que uma bicicleta não é. | We all appreciate that an airplane is a sophisticated device, and that a bicycle is not. |
| Então eles inalaram a obra, mas não estão cientes disso. | So they inhaled it, but they are not aware of it. |
| Os clientes não precisam estar cientes da existência do proxy. | Clients need not be aware of the existence of the proxy. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Crianças e garotas adolescentes são os mais cientes desta beleza arquitetônica. | It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty. |
| No Zen, os seguidores devem estar cientes de viverem no agora . | In Zen, adherents have to be mindful in living in the now. |
| Mas se ficarmos cientes disso, então eu acho que tudo ocorrerá suavemente. | But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly. |
| E também precisamos estar cientes que os experts, sem dúvida, também erram. | And we've also got to be aware that experts, of course, also make mistakes. |
| É realmente isso. | That's right. |
| É realmente adorável. | It's really lovely. |
| É realmente perigoso. | It's really dangerous. |
| É realmente necessário? | Is it really necessary? |
| É realmente interessante. | So, really interesting. |
| É realmente seu? | Is it really yours? |
| Realmente, é incrível. | Really, it's amazing. |
| É realmente impressionante. | It is really amazing. |
| Realmente, é desanimador. | Indeed, it is discouraging. |
| É realmente espantoso. | It is quite amazing. |
| É realmente impensável. | It s truly unthinkable. |
| É realmente magnífico. | That's really great! |
| É realmente egoísta. | He's really selfish. |
| É realmente estressante. | It's really stressful. |
| É realmente vergonhoso. | It's really embarrassing. |
| É realmente simples. | It's really simple. |
| É realmente estranho. | It's really weird. |
| Realmente é inacreditável. | It really is unbelievable. |
| É realmente irritante. | It's really annoying. |
| É realmente difícil. | It really is difficult. |
| Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada. | We are aware that it is a delicate debate. |
| Seus leitores podem estar cientes da censura, mas isso não melhora as coisas. | Your academic readers may be aware of the censorship, but this isn't much better. |
Pesquisas relacionadas : Realmente Cientes - Realmente é - é Realmente - É Realmente Quente - Não é Realmente - é Realmente Perto - é Realmente Necessário - Este é Realmente - Você é Realmente - Você Realmente é - Que é Realmente - Ele é Realmente - é Realmente Apenas
