Translation of "é significativo para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Significativo - tradução : Significativo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É um número significativo.
So that's a large number.
Eu penso que é muito significativo. E aqui é para onde vão.
I think it's quite significant. This is where they go.
E isso é bastante significativo.
That is about as high as you can get.
GV Um fato significativo para concluir?
GV A meaningful fact for conclusion?
Vocês acham que isso é significativo?
Do you think that's significant?
Você acha que isso é significativo?
Do you think that's significant?
É significativo que Masinissa fosse a Roma para a confirmação de seu reinado.
The tide was slowly turning against him, and in favor of Rome.
Ele é também um contributo significativo para a metodologia de desenvolvimento Extreme Programming software.
He also contributes to the extreme programming software development methodology.
Neste caso, a deslocalização do estádio para Santa Clara não é considerado um passo significativo.
In this case, the stadium relocation to Santa Clara is not considered a significant move.
Outro obstáculo significativo para a teoria de variáveis ocultas é o teorema de Kochen Specker.
Another no go theorem concerning hidden variable theories is the Kochen Specker theorem.
Trata se de um precedente para censura muito significativo.
This is a very significant precedent for censorship.
O crime, no entanto, não é um problema significativo.
Crime has not been a significant problem.
Um número significativo de alunos quer ir para a faculdade.
A considerable number of students want to go to college.
Mas para um país pequeno e pobre, de aproximadamente 1 milhão de pessoas, isto é muito significativo.
But for a small, poor nation of roughly 1 million people, this is still very significant.
O potencial de economia de energia é muito, muito significativo.
The potential energy savings is very, very significant.
Mais significativo do que eles comem é como eles comem.
More significant than what they eat is how they eat it.
O número de parâmetros, chamado aridade do termo, é significativo.
The number of arguments is called the term's arity.
Este é um momento portentoso, tanto para o Mali como para a segurança no Sahel e na Europa. Não é menos significativo para Hollande e para a França.
This is a portentous moment both for Mali and for security in the Sahel and Europe.
No entanto, como é evidente o desenvolvimento tem um papel significativo.
Obviously, however, development does play a significant role.
O que é significativo para a história da pigmentação da pele humana é apenas quanto do Hemisfério Norte está nessas zonas cinzentas.
What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones.
Então o montante de dinheiro que o crime online gera é significativo.
So the amount of money online crime generates is significant.
O genocídio é um modo socialmente significativo para descrever uma espécie de aniquilação é a categoria legal que deve ser posta em causa.
Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question.
Não fiz nenhum trabalho significativo.
I didn't actually get meaningful work done.
Então, no gesto mais significativo, mandei a pomba da paz para o céu.
And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure.
Estas taxas de câmbio do ECU são arredondadas para o sexto algarismo significativo .
The EU central banks participating in the euro area stand ready to ensure this equality , if necessary , through the use of appropriate market techniques . These ECU exchange rates are rounded to the sixth significant digit .
Entretanto, existem também aqueles poucos que fazem algo significativo para provocar uma mudança.
However, there are actually a few people who do something significant to bring about a change.
O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade.
Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard.
Então ela tem um tamanho significativo.
So, she is pretty significant in size.
Isto representaria um revés económico significativo.
Dismantling Schengen would be a significant economic setback.
Então, o que os países do bilhão de baixo precisam é de controle significativo.
And so, what the countries of the bottom billion need is very strong checks and balances.
( 3 ) Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal .
( 3 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay .
( 1 ) Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal .
( 1 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay .
Ele é muitas vezes creditado com a expansão de Saigon em um acordo significativo.
He is often credited with the expansion of Saigon into a significant settlement.
Então, não há possibilidade de resposta médica ou preparo significativo para uma completa guerra nuclear.
So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war.
Querendo fazer parte de algo significativo, Henry sai da escola e vai trabalhar para eles.
Wanting to be part of something significant, Henry quits school and goes to work for them.
Fonologia Consoantes O tigrínia tem um significativo número de fonemas para uma língua semítica etiópicas.
Gemination Gemination, the doubling of a consonantal sound, is meaningful in Tigrinya, i.e.
Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo.
And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund.
O que quer que chamemos, é novo, está começando, e penso que será bem significativo.
Whatever we call it, it's new, it's beginning, and I think it's gong to quite significant.
Isto é, o cérebro tem estratégias que definem o quão significativo é um estímulo que chega a ele
And that's another way of saying the brain has strategies that define the significance of the input to the brain.
Isto significa que num lugar com muita AIDS, há um custo realmente significativo para o sexo.
So this means that in a place with a lot of AIDS, there's a really significant cost of sex.
Dumbledore era o líder perfeito para organização e foi um contributo significativo para a luta contra o poderoso Lord Voldemort.
Dumbledore is not heard of again in the book until he arrives in the Department of Mysteries to aid the Order in the battle against the Death Eaters.
Não é direcionada a um desejo significativo, mas sim o de lucro e de recompensa comercial.
It is not driven by any significant ambition except profit and commercial reward ... and, in musical terms, it is essentially conservative .
Agora podemos usar a diversidade de nossos talentos para criar trabalho inteligente, significativo e extraordinário. Supere se.
It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now.
O projecto T2S dará um contributo significativo para a harmonização do complexo ambiente pós transacção na Europa .
The T2S project will make a significant contribution to the harmonisation of Europe 's complex post trading environment .
Se pudéssemos tratar a hipertensão apenas na África, salvaríamos 250 mil vidas por ano. É muito significativo.
If we can treat hypertension alone in Africa, we'll save 250,000 lives a year. That's quite significant!

 

Pesquisas relacionadas : é Significativo - é Significativo - é Significativo - é Significativo - Isso é Significativo - é Tão Significativo - Significativo Para Você - Para Ser Significativo - Significativo - é Para - é Para - é Para