Translation of "é significativo para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Significativo - tradução : Significativo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É um número significativo. | So that's a large number. |
| Eu penso que é muito significativo. E aqui é para onde vão. | I think it's quite significant. This is where they go. |
| E isso é bastante significativo. | That is about as high as you can get. |
| GV Um fato significativo para concluir? | GV A meaningful fact for conclusion? |
| Vocês acham que isso é significativo? | Do you think that's significant? |
| Você acha que isso é significativo? | Do you think that's significant? |
| É significativo que Masinissa fosse a Roma para a confirmação de seu reinado. | The tide was slowly turning against him, and in favor of Rome. |
| Ele é também um contributo significativo para a metodologia de desenvolvimento Extreme Programming software. | He also contributes to the extreme programming software development methodology. |
| Neste caso, a deslocalização do estádio para Santa Clara não é considerado um passo significativo. | In this case, the stadium relocation to Santa Clara is not considered a significant move. |
| Outro obstáculo significativo para a teoria de variáveis ocultas é o teorema de Kochen Specker. | Another no go theorem concerning hidden variable theories is the Kochen Specker theorem. |
| Trata se de um precedente para censura muito significativo. | This is a very significant precedent for censorship. |
| O crime, no entanto, não é um problema significativo. | Crime has not been a significant problem. |
| Um número significativo de alunos quer ir para a faculdade. | A considerable number of students want to go to college. |
| Mas para um país pequeno e pobre, de aproximadamente 1 milhão de pessoas, isto é muito significativo. | But for a small, poor nation of roughly 1 million people, this is still very significant. |
| O potencial de economia de energia é muito, muito significativo. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Mais significativo do que eles comem é como eles comem. | More significant than what they eat is how they eat it. |
| O número de parâmetros, chamado aridade do termo, é significativo. | The number of arguments is called the term's arity. |
| Este é um momento portentoso, tanto para o Mali como para a segurança no Sahel e na Europa. Não é menos significativo para Hollande e para a França. | This is a portentous moment both for Mali and for security in the Sahel and Europe. |
| No entanto, como é evidente o desenvolvimento tem um papel significativo. | Obviously, however, development does play a significant role. |
| O que é significativo para a história da pigmentação da pele humana é apenas quanto do Hemisfério Norte está nessas zonas cinzentas. | What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones. |
| Então o montante de dinheiro que o crime online gera é significativo. | So the amount of money online crime generates is significant. |
| O genocídio é um modo socialmente significativo para descrever uma espécie de aniquilação é a categoria legal que deve ser posta em causa. | Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question. |
| Não fiz nenhum trabalho significativo. | I didn't actually get meaningful work done. |
| Então, no gesto mais significativo, mandei a pomba da paz para o céu. | And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure. |
| Estas taxas de câmbio do ECU são arredondadas para o sexto algarismo significativo . | The EU central banks participating in the euro area stand ready to ensure this equality , if necessary , through the use of appropriate market techniques . These ECU exchange rates are rounded to the sixth significant digit . |
| Entretanto, existem também aqueles poucos que fazem algo significativo para provocar uma mudança. | However, there are actually a few people who do something significant to bring about a change. |
| O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade. | Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard. |
| Então ela tem um tamanho significativo. | So, she is pretty significant in size. |
| Isto representaria um revés económico significativo. | Dismantling Schengen would be a significant economic setback. |
| Então, o que os países do bilhão de baixo precisam é de controle significativo. | And so, what the countries of the bottom billion need is very strong checks and balances. |
| ( 3 ) Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal . | ( 3 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay . |
| ( 1 ) Esta variável é também recolhida pelo Eurostat mas com um significativo desfasamento temporal . | ( 1 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay . |
| Ele é muitas vezes creditado com a expansão de Saigon em um acordo significativo. | He is often credited with the expansion of Saigon into a significant settlement. |
| Então, não há possibilidade de resposta médica ou preparo significativo para uma completa guerra nuclear. | So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. |
| Querendo fazer parte de algo significativo, Henry sai da escola e vai trabalhar para eles. | Wanting to be part of something significant, Henry quits school and goes to work for them. |
| Fonologia Consoantes O tigrínia tem um significativo número de fonemas para uma língua semítica etiópicas. | Gemination Gemination, the doubling of a consonantal sound, is meaningful in Tigrinya, i.e. |
| Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo. | And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. |
| O que quer que chamemos, é novo, está começando, e penso que será bem significativo. | Whatever we call it, it's new, it's beginning, and I think it's gong to quite significant. |
| Isto é, o cérebro tem estratégias que definem o quão significativo é um estímulo que chega a ele | And that's another way of saying the brain has strategies that define the significance of the input to the brain. |
| Isto significa que num lugar com muita AIDS, há um custo realmente significativo para o sexo. | So this means that in a place with a lot of AIDS, there's a really significant cost of sex. |
| Dumbledore era o líder perfeito para organização e foi um contributo significativo para a luta contra o poderoso Lord Voldemort. | Dumbledore is not heard of again in the book until he arrives in the Department of Mysteries to aid the Order in the battle against the Death Eaters. |
| Não é direcionada a um desejo significativo, mas sim o de lucro e de recompensa comercial. | It is not driven by any significant ambition except profit and commercial reward ... and, in musical terms, it is essentially conservative . |
| Agora podemos usar a diversidade de nossos talentos para criar trabalho inteligente, significativo e extraordinário. Supere se. | It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now. |
| O projecto T2S dará um contributo significativo para a harmonização do complexo ambiente pós transacção na Europa . | The T2S project will make a significant contribution to the harmonisation of Europe 's complex post trading environment . |
| Se pudéssemos tratar a hipertensão apenas na África, salvaríamos 250 mil vidas por ano. É muito significativo. | If we can treat hypertension alone in Africa, we'll save 250,000 lives a year. That's quite significant! |
Pesquisas relacionadas : é Significativo - é Significativo - é Significativo - é Significativo - Isso é Significativo - é Tão Significativo - Significativo Para Você - Para Ser Significativo - Significativo - é Para - é Para - é Para