Translation of "é sugestivo de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sugestivo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poloneses do século XVII achavam que szlachta vinha do alemão schlachten ( matar ou abater ) também sugestivo é o alemão Schlacht ( batalha ). | Poles of the 17th century assumed that szlachta came from the German schlachten ( to slaughter or to butcher ) also suggestive is the German Schlacht ( battle ). |
| Nesse sentido Stiglitz escreveu, em 2006, um livro com o sugestivo título de Making Globalization Work ( Fazendo a Globalização Funcionar ). | The following ESFs took place in Paris (2003), London (2004), Athens (2006), and Malmö (2008). |
| É possível que o jovem Egberto tenha fugido para Wessex por volta de 785 é sugestivo que a Crônica menciona num trecho posterior que Beortrico, sucessor de Cinevulfo, tenha ajudado Offa a exilar Egberto. | It is possible that the young Egbert fled to Wessex in 785 or so it is suggestive that the Chronicle mentions in a later entry that Beorhtric, Cynewulf's successor, helped Offa to exile Egbert. |
| A razão por trás deste paradoxo aparente é o fenómeno dos dois Méxicos, o sugestivo termo do McKinsey Global Institute para o dualismo extremo que caracteriza a economia do México. | What lies behind the apparent paradox is the phenomenon of the two Mexicos, the McKinsey Global Institute s evocative term for the extreme dualism that characterizes Mexico s economy. |
| Dentro de uma cultura dominante, que salientava elegância e acabamento, ele concedeu primazia à liberdade, amplitude e o caráter sugestivo imaginativo, eventualmente evoluído à visão romântica de terror sublime. | Within a dominant culture that stressed elegance and finish, he granted primacy to freedom, breadth and imaginative suggestiveness, eventually developed into the romantic vision of sublime terror. |
| Destas, Otello foi o clímax da sua reforma da ópera séria, e oferece um sugestivo contraste com o tratamento do mesmo assunto numa altura semelhante de desenvolvimento artístico pelo compositor Giuseppe Verdi. | Of these, Otello formed the climax to his reform of serious opera, and offers a suggestive contrast with the treatment of the same subject at a similar point of artistic development by the composer Giuseppe Verdi. |
| De onde é que é? | Where are you from? |
| Você é de Boston, não é? | You're from Boston, aren't you? |
| Tom é de Boston, não é? | Tom is from Boston, isn't he? |
| É simples, mas é de coração. | It's simple, but made with love. |
| É um mapa de crimes. Este é de Chicago. | It is a crime map. This is a crime map from Chicago. |
| É próxima de Jaipur. É chamada de Forte Jaigarh. | This is near Jaipur. This is called the Jaigarh Fort. |
| É importante notar que é de de Hong Kong. | It is worth noting that this is of Hong Kong . |
| É livre de vítimas. É carne de um tubo de ensaio. | It's victimless. It's meat from a test tube. |
| E é claro que é, mas é distribuído de lugares. | And of course, it is, but it's distributed from places. |
| O índice da longevidade é de 0,751 (o brasileiro é 0,638) e o de renda é de 0,813 (o do Brasil é 0,723). | The longevity index is 0.751 (0.638 is Brazilian) and income is 0.813 (that of Brazil is 0.723). |
| É claro que isto é uma Utopia, é uma fórmula de paralisia, não de liberdade. | Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom. |
| Não é conto de fadas não é faz de conta. | This isn't story tale it's not make believe. |
| Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel! | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! |
| Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel. | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! |
| Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| É parte de nossa cultura, é parte de nossa história. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel! | It's 18th June today, and also Muiriel's birthday! |
| É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer. | It's easy to say, but it's not easy to do. |
| Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. | Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. |
| E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Está é Ezra. Ela é de Darfur. | This is Ezra. She's from Darfur. |
| É fácil de fazer e é barato. | It's easy to make and it's cheap. |
| De quem é esta cadeira? É minha. | Whose chair is this? It is mine. |
| Você é filha de Tom, não é? | You're Tom's daughter, aren't you? |
| Isso não é de todo verdadeiro, é? | That's not entirely true, is it? |
| Tom não é motorista de ônibus, é? | Tom isn't a bus driver, is he? |
| Tom também é de Boston, não é? | Tom is also from Boston, isn't he? |
| É verdade, é um pedaço de borracha. | REDIRECT Flying Spaghetti Monster |
| Esta é uma série de lâmpadas que eu fiz. Este é uma caixa de Bento com lâmpada é um tipo de lâmpada de arroz de plástico é muito amigável. | This is a series of lamps I made. This is a Bento box lamp it's sort of a plastic rice lamp it's very friendly. |
| Não diga que isso é negativo, que é coisa de adolescente, que é coisa de menina. | Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl. |
| Ela é feita de gritaria, feita de música feia, é triste, é feio, tem cheiro de vulgaridade e dinheiro. | It bellows, it plays ugly music, it's sad, it's ugly, it smells of vulgarity and money. |
| O dia de amanhã é um mistério. O de hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado o presente. | Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That is why it is called the present. |
| É um senso de ser capaz de entender, de que algo é entendível. | It's a sense of knowability, that something is knowable. |
| Mas isso é um problema de detecção de padrões, não é? | But this is a pattern detection problem, isn't it? |
| Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel! | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to all is a friend to none. |
| Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel! | It's 18th June today, and also Muiriel's birthday! |
| Michael é nome de homem, mas Michelle é nome de mulher. | Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name. |
Pesquisas relacionadas : é Sugestivo - é Altamente Sugestivo - Sugestivo Para - Altamente Sugestivo - Conteúdo Sugestivo - Nome Sugestivo - Diálogo Sugestivo - Fortemente Sugestivo - Mais Sugestivo - Sugestivo De (p) - é De - é De
