Translation of "é também a trabalhar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também estás a trabalhar ao fim de semana? | Are you working at the weekend as well? |
| Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano. | We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide. |
| Claro que precisamos ensinar às crianças a trabalhar juntas, mas também temos que ensiná las a trabalhar sozinhas. | We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own. |
| Esse projeto também foi uma competição, e é algo em que estou começando a trabalhar. | That too was a competition, and it is something I'm just beginning to work on. |
| Por acaso, você também vai trabalhar amanhã? | Do you also go to work today, by any chance? |
| Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro. | Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard. |
| Também a partir dessa época, Greg Sanders começa a trabalhar em campo, deixando o laboratório. | In 2012, the show was named the most watched show in the world for the fifth time. |
| E o que é isso? É trabalhar com ambos os espaços positivo e negativo mas também com estas curvas. | And what it is, is working with both positive and negative space but also with these curves. |
| É trabalhar também com o comércio de animais vivos esses mercados a céu aberto que é exatamente o local onde a SARS surgiu na Ásia. | It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia. |
| A questão é que é muito perigoso trabalhar com elefantes. | Now with elephants, it's very dangerous to work with elephants. |
| Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa. | Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together. |
| A maioria do elenco de Munique foi trazido para trabalhar em Guerra dos Mundos também. | Most of Munichs crew was brought in to work on War of the Worlds as well. |
| É fácil trabalhar de jeans. | It's easy to work in jeans. |
| É divertido trabalhar com Tom. | Tom is fun to work with. |
| Trabalhar sozinho não é divertido. | Working alone is no fun. |
| A teoria é algo que te permite trabalhar menos. | A theory is something that enables you to do less work. |
| Isto é simultaneidade real. Não é nada a que estamos acostumados a trabalhar. | It's real simultaneity. It's nothing we're used to working with. |
| Peggy Battin, a mais proeminente bioética Americana a trabalhar na morte assistida e na eutanásia, também prestou declarações. | Peggy Battin, the most prominent American bioethicist working on assisted dying and euthanasia, also took the stand. |
| É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro. | His health enables him to work so hard. |
| LGBT a Trabalhar | LGBT at Work |
| Trabalhar pela paz é muito criativo. | Working for peace is very creative. |
| É uma forma sagrada de trabalhar. | It's a godly way of working. |
| Aqui é onde ele costumava trabalhar. | This is where he used to work. |
| Tom é velho demais para trabalhar. | Tom is too old to work. |
| Tom é muito velho para trabalhar. | Tom is too old to work. |
| Ele também fala de seu entusiasmo para a missão, e como ele gosta de trabalhar com humanos. | Hal also speaks of his enthusiasm for the mission, and how he enjoys working with humans. |
| Uma das melhores coisas do meu trabalho é trabalhar com pacientes realmente ótimos que são também nossos colaboradores de pesquisa. | So one of the best parts of my job is working with really great patients who are also our research collaborators. |
| Eu também preciso de álcool e morfina, pois só assim eu consigo trabalhar. | I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work. |
| Levay também trabalhou com Giorgio Moroder e Kunze foi trabalhar com Jim Steinman. | Levay also worked with Giorgio Moroder, and Kunze began work with Jim Steinman. |
| Esta experiência de trabalhar com o Duke também me levou a iniciar um programa chamado Ciência do Som. | This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science. |
| É realmente uma sorte trabalhar com eles. | It's a really lucky demographic to work with. |
| Uma das coisas é trabalhar sem pressão. | You know, one is just working without pressure. |
| É necessário trabalhar em prol da uniformidade. | Uniformity needs to be worked on. |
| É prazeroso trabalhar com o Sr. Norton. | Mr Norton is pleasant to work with. |
| Meu pai é velho demais para trabalhar. | My father is too old to work. |
| Tom não precisa trabalhar. Ele é rico. | Tom doesn't need to work. He's rich. |
| Você gosta de trabalhar aqui, não é? | You enjoy working here, don't you? |
| Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente. | They will not only be unable to work, but will also require significant medical care. |
| Então começamos a trabalhar. | So we got to work. |
| Ela continuou a trabalhar. | She kept on working. |
| Preferiria trabalhar a sair. | I'd rather work than go out. |
| Comecem a trabalhar, todos. | Go to work, everyone. |
| Tom continuou a trabalhar. | Tom continued working. |
| Posso voltar a trabalhar? | Can I get back to work? |
| Eu comecei a trabalhar. | I got down to work. |
Pesquisas relacionadas : Pode Também Trabalhar - é Agora A Trabalhar - é Actualmente A Trabalhar - é Também - é Também - Como é Trabalhar - Também é Possível - Também é Fechado - Também é Fundamental - Também é Suportado - Também é Capaz - é Agora Também - é Também Vindo - Também é Esperado
