É assim que a vida está a transformar se.	That s how life is unfolding.
Mas se você fizer isso, é rápido.	But if you do this, it's quick.
Sua vida começou a se transformar.	A transformation had begun in her life.
O rápido desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação tem vindo a transformar a forma como são disseminadas as informações financeiras .	The rapid development of information and communication technologies is changing the way financial information is disseminated .
Vista se rápido.	Get dressed quickly.
Você se recuperou rápido.	You recovered quickly.
Agora, a boa notícia é que eles se recuperaram e se recuperaram rápido, mais rápido que qualquer outros corais que já tinhamos visto.	Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen.
A ideia de um gênio do ar, é algo que pode se transformar e tornar se qualquer coisa.	The idea of this air genie is, it's something that can just transform and become anything.
Tom é rápido.	Tom's fast.
É muito rápido.	It is very fast.
Auto organização é o porque da AIDS espalhar se tão rápido.	Self organization is why the AIDS virus is spreading so fast.
E se você andar rápido, se eu andar rápido isto detecta o que é chamado de intervalo de tempo, que é o intervalo entre cada levantada de calcanhar.	And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.
O trem move se rápido.	The train is running fast.
Não se levante rápido demais.	Don't get up too quickly.
Trata se do reactor rápido.	Liquid core reactor.
Para que algo se mova é necessário transformar qualquer outro tipo de energia em energia cinética.	At its highest points the kinetic energy is zero and the gravitational potential energy is at maximum.
Ele também é incrivelmente rápido, mais rápido do que eu.	He's incredibly fast at it, too, faster than I am, in fact.
Transformar Dimensionar	Transform Resize
Transformar Inclinar	Transform Shear
Tom é rápido, não é?	Tom is fast, isn't he?
Se pudéssemos apenas transformar em 4 nossos problemas estariam resolvidos.	If only we could move it to four percent, our problems would be over.
Meia década perdida está rapidamente a transformar se numa inteira.	A lost half decade is quickly turning into a whole one.
Este carro é rápido.	This car is fast.
Ele é muito rápido.	He is very fast.
Teu carro é rápido.	Your car is fast.
Caramba, você é rápido.	Oh wow, you are fast.
Caramba, ele é rápido.	Oh wow, he's fast.
O serviço é rápido.	The service is fast.
Aquele trem é rápido?	Is that train fast?
Esse trem é rápido?	Is that train fast?
É transformar qualquer novo produto em um novo mercado.	It's to transform any new product into a new market.
Para mim é difícil transformar meus pensamentos em palavras.	It's hard for me to put my thoughts into words.
Ela adoeceu, mas se recuperou rápido.	She fell ill, but got well soon.
Se você for rápido, o ultrapassará.	If you go fast, you will miss it.
O incêndio se espalhou muito rápido.	The fire spread very quickly.
O carro está se movendo rápido.	The car is moving fast.
E então a pele começa a transformar se em outros materiais.	And then the skin starts transforming into other materials.
A África somente poderá se transformar por meio de líderes esclarecidos.	Africa can only be transformed by enlightened leaders.
Pequenos scripts vão se transformar em programas de 160 170 Kb.	Small scripts will turn into programs of 160 170 kB.
O Menu Transformar	The Transform Menu
Transformar Rotação Livre	Transform Free Rotation
Transformar Recorte Proporcional	Transform Aspect Ratio Crop
Pode nos transformar?	It can change us?
A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo.	Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything.
E é como, talvez num futuro próximo, a luz possa ajudar hospitais a curarem as pessoas mais rápido, a se recuperarem mais rápido.	And that is how, maybe in the near future, light can help hospitals to make people better sooner, recover them quicker.

Pesquisas relacionadas : é Transformar-se Rápido - é Transformar - Transformar-se - Transformar-se - Transformar-se - Transformar-se Atrasado - Transformar-se Com - Transformar-se Punhos - Transformar-se Em - Transformar-se Em - Transformar-se Tarde - Transformar-se Novamente - Transformar-se De - Transformar-se Trunfos

Exibir esta página em português