Translation of "é um verdadeiro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Verdadeiro - tradução :
Keywords : Actual True Real Father Even

  Examples (External sources, not reviewed)

É um verdadeiro cavalheiro.
He is a real gentleman.
É um verdadeiro cavalheiro.
He's a real gentleman.
É um verdadeiro espanhol.
He's a real Spaniard.
True é um verdadeiro humanitário.
Now, True is a real humanitarian.
Ele é um verdadeiro muçulmano.
He is a true Muslim.
Você é um verdadeiro cavalheiro.
You're a true gentleman.
Você é um verdadeiro herói.
You're a true hero.
Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a true gentleman.
Tom é um verdadeiro artista.
Tom is a true artist.
Tom é um verdadeiro nerd.
Tom is a real nerd.
Isso é um diamante verdadeiro?
Is that a real diamond?
Tom é um verdadeiro líder.
Tom is a true leader.
Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a real gentleman.
Tom é um verdadeiro covarde.
Tom is a real wimp.
Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Esse problema é um verdadeiro desafio.
This problem is a real challenge.
Isso não é um diamante verdadeiro.
This isn't a real diamond.
O Tom é um verdadeiro excêntrico.
Tom is a real oddball.
Você é um verdadeiro pé no saco.
You're a real pain in the ass.
Porém Kalahari não é um deserto verdadeiro.
Mentions the Kalahari Desert frequently throughout the series.
E este é um verdadeiro momento sim, é possível .
And that's a true sí se puede moment.
Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro.
Now look at that. That's a real lung.
Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis.
In hard times, you find out who your friends are.
O diabo da tasmânia é um animal verdadeiro.
The Tasmanian devil is a true animal.
A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê?
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
O meu amigo é um verdadeiro devorador de livros.
My friend is a real bookworm.
Então, cada um que viu isso é um verdadeiro realista, certo?
So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right?
E quando damos um zoom nisto, é como um verdadeiro universo.
And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe.
Foi um verdadeiro milagre.
It was truly a miracle.
Era um verdadeiro caos.
It was pure chaos.
O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
The opposite, as we know, is also true, often more true.
Isto é tão verdadeiro.
That's so true.
Esse diamante é verdadeiro?
Is this diamond real?
Isto é amor verdadeiro.
This is true love.
Isto não é verdadeiro.
This isn't real.
Este não é verdadeiro.
This isn't real.
Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Aqui está um verdadeiro israelita, em que nada é falso.
Here is a true Israelite, in whom there is nothing false.
O papel é, assim, um verdadeiro milagre criado pelo homem.
Paper is, therefore, a veritable miracle created by man.
O livro que eu comprei ontem é um verdadeiro soporífero.
The book I bought yesterday is a real soporific.
Mas isto é um risco, porque na realidade o oposto é verdadeiro.
But we're at risk, because actually it's the opposite that's true.
Isso seria um verdadeiro escândalo.
That would be a real scandal.
Grito feito um verdadeiro italiano.
I shout like a true Italian.
O que estou vivenciando em Altamira é um verdadeiro rolo compressor.
What I see in Altamira is the effect of a bulldozer.
um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível.
a vital product, without which no true development is possible.

 

Pesquisas relacionadas : Um Verdadeiro - Um Verdadeiro - é Tão Verdadeiro - Oposto é Verdadeiro - Semelhante é Verdadeiro - é Particularmente Verdadeiro - é Especialmente Verdadeiro - Como é Verdadeiro - Você é Verdadeiro - Isso é Verdadeiro - Objetivo é Verdadeiro - Um Verdadeiro Testamento - Um Verdadeiro Trunfo - Um Tão Verdadeiro