Translation of "é uma contribuição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contribuição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso pode ser uma grande contribuição. | That can be a big contribution. |
| Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar. | This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging. |
| Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada. | That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| É um número muito grande uma contribuição a economia dos Estados Unidos de graça. | It's a number very large a contribution to the economy of the United States for free. |
| E isso é uma contribuição real emancipatória e política à paz e à reconciliação. | And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. |
| Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição. | Joel and Ethan allowed me a certain contribution. |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Esta componente é considerada como uma contribuição essencial para a preparação da adesão à UE. | This is seen as an essential contribution to the preparation for accession to the EU. |
| Contribuição EFTA | EFTA contribution |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| A inteligência coletiva não é meramente uma contribuição quantitativa das informações de todas as culturas, é também qualitativa. | Collective intelligence is not merely a quantitative contribution of information from all cultures, it is also qualitative. |
| E a religião, que deveria exercer uma importante contribuição é ao invés disso parte do problema. | And the religions that should be making a major contribution are instead seen as part of the problem. |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Quase todo conteúdo da GameFAQs é contribuição de seus usuários. | Content All of the guides and walkthroughs on GameFAQs are contributed by volunteers. |
| Obrigado pela sua contribuição. | Thanks for your contribution. |
| Tóquio é um exemplo de uma ilha de calor urbano, a população da cidade é um contribuição significativa para o clima. | Tokyo is an example of an urban heat island, and the phenomenon is especially serious in its special wards. |
| compra do euro . Assegurar a estabilidade de preços é a contribuição | monetary policy can make to achieving a favourable economic |
| O dragão terá de algum modo sempre uma contribuição notável a fazer. | The people that the Dragon feels headaches with the most is the Dog. |
| Mas, embora esta contribuição seja importante, não é a única que importa. | But, while this contribution is important, it is not the only one that matters. |
| ( a ) Contribuição para o crescimento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| É necessária uma contribuição comunitária significativa , de modo a compensar o papel limitado que é dado à Comissão nos órgãos decisórios das Autoridades | A significant Community contribution is needed to compensate for the limited role which is being given to the Commission in the decision making bodies of the Authorities |
| Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde | a contribution W the attainment of a high level of health protection |
| Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração. | This is my contribution to the civil rights fight of my generation. |
| Uma grande revista alemã decidiu enquadrar a minha contribuição para o debate como executivas admitem que é melhor estar em casa . | One major German magazine decided to frame my contribution to the debate as career woman admits that it s better to be home. |
| contribuição para a elaboração de projectos . | contribution to the preparation of projects . |
| Para isso, eles pedem sua contribuição. | They want your contribution. |
| p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde | ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection |
| O que tem sido considerado como uma importante contribuição ao estudo da linguagem verbal. | In this regard he has been credited with a major contribution to the study of orality. |
| E a razão é que é sobre apreciação e é sobre contribuição. Você não consegue ir longe sozinho. | And the reason is, it's about appreciation and it's about contribution. You can only feel so much by yourself. |
| Esta é a minha contribuição para a luta pelos direitos civis da minha geração. | This is my contribution to the civil rights fight of my generation. |
| É por uma destas estratégias que o continente será capaz de criar sua própria contribuição exclusiva para a iniciativa da pesquisa global | It is through such strategies that Africa will be able to make its own unique contributions to the global scientific enterprise |
| Porque ela faz uma contribuição ativa para um mundo melhor, como todos nós aqui hoje. | Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today. |
| As deslocações em sentido ascendente reflectem uma contribuição mais forte das exportações líquidas em 2004 . | The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 . |
| Portanto, estes trouxeram uma maior contribuição germânica para a Itália que os outros dois povos. | Other Germanic tribes which invaded Italy were the Heruli, the Rugii, the Scirii, the Alemanni, the Franks and the Visigoths. |
| Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . |
| Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . |
| A incrível contribuição da garatuja é que ela envolve todas as quatro modalidades de aprendizado simultaneamente com a possibilidade de uma experiência emocional. | The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience. |
| A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente a sua contribuição . | Each national cenual bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution . |
| A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente à sua contribuição . | Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution . |
| A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa. | Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally. |
| O que geralmente não é dito sobre exploração espacial, sobre o programa Apollo, é a sua contribuição econômica. | What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made. |
Pesquisas relacionadas : Uma Contribuição - Contribuição é Feito - Contribuição é Feita - Solicitando Uma Contribuição - Uma Contribuição Substancial - Fazer Uma Contribuição - Ser Uma Contribuição - Receber Uma Contribuição - Pagar Uma Contribuição - Têm Uma Contribuição - Entregar Uma Contribuição - Uma Pequena Contribuição - Dar Uma Contribuição - Fazendo Uma Contribuição
