Translation of "é usado atualmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Usado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Atualmente é usado nos modelos mais caros da Fender. | Gallery References External links |
| Na cultura chinesa atualmente, é mais usado para fins decorativos. | In Chinese culture today, the dragon is mostly used for decorative purposes. |
| Divisões Atualmente, o termo matemática aplicada é usado num sentido amplo. | Divisions Today, the term applied mathematics is used in a broader sense. |
| Atualmente o Melisma é usado na música popular do Oriente Médio. | Melisma is also commonly featured in Western popular music. |
| Atualmente, o termo Terra Australis é usado para designar a Austrália. | He represented this to the King of Spain as the Terra Australis incognita. |
| Atualmente o nome é usado apenas para se referir ao sítio arqueológico em si, localizado na periferia de Heraclião. | Today, the name is used only for the archaeological site now situated in the expanding suburbs of Heraklion. |
| Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo. | But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid. |
| Eduardo criou um pequeno aeródromo no castelo em Smith's Lawn, atualmente usado como campo de golfe. | Edward created a small aerodrome at the castle on Smith's Lawn, now used as a golf course. |
| Atualmente o jogo possui 32 servidores disponíveis e um servidor usado pela Square Enix para testes. | The game servers are run by Square Enix as part of their PlayOnline network. |
| É muito usado atualmente como uma plataforma de testes para novas tecnologias da web que ainda não são suportadas nos principais navegadores. | A test bed application It was used as a test bed for new web technologies that were not supported in major browsers. |
| Como é usado? | How is it used? |
| Atualmente, os termos Pérsia e Irão Irã ' são usados alternadamente em contextos culturais no entanto, este último é o nome mais usado oficialmente em contextos políticos. | Today both Persia and Iran are used interchangeably in cultural contexts however, Iran is the name used officially in political contexts. |
| Atualmente é Ivan Gašparovič. | The President is the head of the state. |
| Como foi usado pelo regime fascista, o título que originalmente significava líder ou chefe , mas raramente era usado antes dos anos 1930 atualmente nunca é usado em seu sentido original, já que se tornou sinônimo do regime de Ante Pavelić e assumiu conotações negativas após a Segunda Guerra Mundial. | Because it was used by the fascist regime, the title (which had originally meant head or chief but was rarely used before the 1930s) is never used today in its original sense as it became synonymous with Pavelić and took on negative connotations after World War II. |
| Na Idade Média, o nome topázio conhecido era usado como referência a qualquer gema amarela, mas atualmente o nome é aplicado corretamente somente ao silicato descrito acima. | In the Middle Ages, the name topaz was used to refer to any yellow gemstone, but in modern times it denotes only the silicate described above. |
| Atualmente eles estão fazendo um coquetel, um coquetel de anticorpos, que pode ser usado para tratar graves, massivos casos de gripes. | They're currently making a cocktail an antibody cocktail that can be used to treat severe, overwhelming cases of flu. |
| Em 1855, outro químico francês, Marcellin Berthelot, desenvolveu um processo de síntese usando o monóxido de carbono, através de um processo bastante similar aquele que é usado atualmente. | In 1855, another French chemist, Marcellin Berthelot, developed a synthesis from carbon monoxide that is similar to that used today. |
| Isto já é disponível atualmente. | This is already available today. |
| A prática é atualmente proibida. | The practice is now prohibited. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| A primeira implementação popular para Unix foi o Sun RPC (atualmente chamado ONC RPC), usado como base do Network File System e que ainda é usada em diversas plataformas. | The first popular implementation of RPC on Unix was Sun's RPC (now called ONC RPC), used as the basis for Network File System. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| Atualmente nosso poder é incrivelmente fraco. | At the moment our rights are incredibly weak. |
| Atualmente, esse homem é meu marido. | Nowadays, he is my husband. |
| O Panteão é atualmente uma igreja. | The Pantheon is now a church. |
| É atualmente membro da SkyTeam Alliance. | Alliances Delta was a founding member of the SkyTeam Alliance in 2000. |
| O calendário gregoriano, atualmente usado em quase todo o mundo, é um calendário solar baseado no ângulo do eixo de rotação da Terra em relação a sua estrela, o Sol. | The Gregorian calendar, currently used nearly everywhere in the world, is a solar calendar based on the angle of the Earth's rotational axis relative to its local star, the Sun. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| Ele é usado no pulso esquerdo. | It is worn on the left wrist. |
| Essa é uma mina no Zimbábue atualmente. | This is a mine in Zimbabwe right now. |
| Qual é o filme mais popular atualmente? | What is the most popular movie now? |
| Atualmente, Dallas é uma cidade global alfa. | Dallas was formally incorporated as a city on February 2, 1856. |
| Atualmente, é capital da província de Tshopo. | Stanleyville.be City of Kisangani Website. |
| Atualmente, é parte da comuna de Bregaglia. | References External links |
| Atualmente, é parte da comuna de Bregaglia. | It is now part of the municipality of Bregaglia. |
| Atualmente é o vocalista da banda VoKEE. | Then they decided to rename the band Mt. |
| Uniformes O San Francisco 49ers tem atualmente dois uniformes diferentes vermelho e dourado, que é usado em partidas em casa, e o branco e dourado, utilizado em partidas fora de seus domínios. | Uniforms The evolution of the 49ers' uniform, 1946 presentThe San Francisco 49ers currently have two different uniforms red and gold home uniforms and white, red, and gold road uniforms. |
| Atualmente, o termo esquerda tem sido usado para descrever uma vasta família de movimentos, incluindo o movimentos pelos direitos civis, movimentos antiguerra e movimentos ambientalistas. | Since then, the term left wing has been applied to a broad range of movements including the civil rights movement, anti war movements, and environmental movements, as well as a wide range of parties. |
| Certo. E é assim que o aparelho é usado. | Right. So, that's how the device is used. |
Pesquisas relacionadas : Atualmente Usado - Atualmente Usado Principalmente - Atualmente Comumente Usado - é Atualmente - é Usado - é Usado - é Atualmente Comercializado - é Atualmente Pendente - é Atualmente Ausente - Ela é Atualmente - Este é Atualmente - Que Atualmente é - é Feito Atualmente - é Atualmente Conduzindo
