Translation of "é utilizado com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também é utilizado em processos de absorção em combinação com a água. | The absorption at this frequency was the first microwave spectrum to be observed. |
| Não é utilizado para nada. | It's not used for anything. |
| O Abraxane é utilizado isoladamente. | Abraxane is used on its own. |
| 分 é utilizado em mandarim. | 分 () is used in Mandarin. |
| Na atualidade ainda é utilizado na Arábia Saudita com o uso de espadas. | One of the most publicized of such executions was that of Nick Berg. |
| Actualmente , o mecanismo não é utilizado . | Currently , the mechanism is not used . |
| Apenas é utilizado uma única vez. | It is located in the backshell. |
| Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste. | Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting. |
| O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica. | The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging. |
| é bastante utilizado em jardins e arranjos. | Some epiphytes are also present (e.g. |
| O argônio, misturado com o nitrogênio, é utilizado como gás de preenchimento da lâmpada incandescente. | Argon, mixed with nitrogen, is used as a filler gas for incandescent light bulbs. |
| O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| Foi rotineiramente utilizado nesse período, e, é claro, ainda é utilizado rotineiramente porque não havia reclamações sobre ele, não no contexto desse estudo, de qualquer maneira foi rotineiramente usado para lidar com pessoas que eram violentas, que eram potencialmente violentas, e também com bastante frequência utilizado para lidar com pessoas que estavam simplesmente protestando passivamente. | It was routinely being used in this period, and, of course, still is routinely used because there were no complaints about it, not within the context of this study anyway it was routinely being used to deal with people who were violent, who were potentially violent, and also quite frequently used to deal with people who were simply passively non compliant. |
| O QUE É O ABRAXANE E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABRAXANE IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O que é Abseamed e para que é utilizado 2. | What Abseamed is and what it is used for 2. |
| O que é ABILIFY e para que é utilizado 2. | What ABILIFY is and what it is used for 2. |
| subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação. | subset can only be used with link rules. |
| Originalmente, o HTTPS foi utilizado com o protocolo SSL. | Originally, HTTPS was used with the SSL protocol. |
| É também largamente utilizado no tratamento de tecidos. | It is also widely used in the web treatment of fabrics. |
| O plástico utilizado no brinquedo é o ABS. | The motto is still used within the company today. |
| O programa xf86config é muitas vezes utilizado, embora xf86cfg também vem com o XFree86 servidor é certamente mais fiel. | The program xf86config is often used, although xf86cfg also comes with the XFree86 server and is certainly friendlier. |
| O nome Pressburg também foi utilizado em publicações em inglês até 1919, e ainda hoje é utilizado ocasionalmente. | The name Pressburg was also used in English language publications until 1919, and it is occasionally used today. |
| Funções dos nutrientes Cada nutriente é utilizado em um local diferente, com sua função específica e essencial. | Each of these nutrients is used in a different place for a different essential function. |
| O que é o Abraxane e para que é utilizado 2. | What Abraxane is and what it is used for 2. |
| A temporada 2001 02 prosseguiu com ele sendo utilizado ocasionalmente. | He proved that he was a cut above the rest that season. |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy . |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | fine tuning operations and structural operations . |
| É a distribuição BSD de código aberto mais utilizado. | The BSD project was founded in 1976 by Bill Joy. |
| O deutério é utilizado nos processos de fusão nuclear. | The measured electric quadrupole of the deuterium is . |
| Este modo de medida é o comummente utilizado atualmente. | This allowed the measurement of blood pressure in the clinic. |
| Tetrabromometacresolsulfonoftaleína é um composto químico utilizado como corante indicador. | It is used as a pH indicator in applications such as growth mediums for microorganisms and titrations. |
| (O mesmo cantus firmus é utilizado nos exemplos posteriores. | (The same cantus firmus is used for later examples also. |
| É o formato mais utilizado para cartões de visita. | The ID 2 format is used, for example, for visas. |
| O conceito da forma como ele é utilizado atualmente se originou com o matemático indiano Brahmagupta em 628. | The use of a numeral 0 in modern times originated with the Indian mathematician Brahmagupta in 628. |
| Na prática, esse sistema de arquivos é utilizado em dispositivos com memória flash embutida que não possuem controladores. | In practice, flash file systems are only used for memory technology devices (MTDs), which are embedded flash memories that do not have a controller. |
| HaShem HaShem (no hebraico השם) significa O Nome , e é utilizado durante as ocasiões normais da vida cotidiana, enquanto Adonai é utilizado no contexto religioso. | Traditionally in Judaism, the name is not pronounced but read as Adonai (plural of Adon Master , Lord ) during prayer, and referred to as HaShem ( the Name ) at all other times. |
| O logaritmo discreto é outra variante ele é utilizado na criptografia assimétrica. | The discrete logarithm is another variant it has uses in public key cryptography. |
| Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem. | Syntax is concerned with the formalism used to represent a message. |
| O aço é um material muito utilizado na construção civil. | Steel is a widely used material in civil construction. |
| Medicamentos O lítio é utilizado no tratamento do transtorno bipolar. | Medicine Lithium is useful in the treatment of bipolar disorder. |
| Essa tinta é o famoso nanquim utilizado por pintores orientais. | Most of the energy extracted from their food is used for growing. |
| É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines. | It is used in the manufacture of lenses and windows. |
| O estádio é actualmente utilizado pelo Sporting Clube de Braga. | Sporting Clube de Braga pays a monthly rent of for the use of the stadium. |
| Este termo é utilizado em rádio, telecomunicações e em informática. | Dissemination in communication is widely used in the world of broadcasting. |
