Translation of "ésteres etílicos de ácidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São possíveis ésteres sulfurados (exemplo acetil CoA), ésteres de fosfato (ex ATP), porém os mais importantes são os ésteres de ácidos carboxílicos. | Triethylorthoformate (HC(OC2H5)3) is derived, in terms of its name (but not its synthesis) from orthoformic acid (HC(OH)3) and ethanol. |
| Composição química Quimicamente, o biodiesel transesterificado compreende uma mistura de ésteres mono alquila de ácidos graxos de cadeia longa. | Chemically, transesterified biodiesel comprises a mix of mono alkyl esters of long chain fatty acids. |
| Nem todos os ésteres cheira bem. | Not all esters smell good. |
| Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos. | We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. |
| A forma mais comum utiliza metanol (convertido para metóxido de sódio) para produzir biodiesel de ésteres metila (vulgarmente designado por éster metila de ácido graxo, em inglês Fatty Acid Methyl Ester FAME), como é o álcool mais barato disponível, embora etanol possa ser usado para produzir ésteres etílicos (comumente referido como éster etila de ácido graxo, Fatty Acid Ethyl Ester FAEE), e álcoois superiores, como isopropanol e butanol também tenham sido utilizados. | The most common form uses methanol (converted to sodium methoxide) to produce methyl esters (commonly referred to as Fatty Acid Methyl Ester FAME) as it is the cheapest alcohol available, though ethanol can be used to produce an ethyl ester (commonly referred to as Fatty Acid Ethyl Ester FAEE) biodiesel and higher alcohols such as isopropanol and butanol have also been used. |
| Ver também Ácidos fracos Ácidos fortes Ligações externas | At 25 C Δ G in kJ mol 1 5.708 p K a (1 kJ mol 1 1000 Joules per mole). |
| A ligação de oxigênios em ésteres, álcoois e água é similar. | The bonding of oxygen in ethers, alcohols, and water is similar. |
| Compostos relacionados, não classificados como éteres Muitas classes de compostos com ligações C O C não são considerados éteres Ésteres (R C( O) O R), hemiacetais (R CH( OH) O R), anidridos de ácidos carboxílicos (RC( O) O C( O)R). | Related compounds Many classes of compounds with C O C linkages are not considered ethers Esters (R C( O) O R), hemiacetals (R CH( OH) O R), carboxylic acid anhydrides (RC( O) O C( O)R). |
| O perfil de acilcarnitinas deteta compostos como os ácidos orgânicos e ácidos graxos conjugados a carnitina. | The acylcarnitine combination profile detects compounds such as organic acids and fatty acids conjugated to carnitine. |
| Moléculas que possuem tal grupo funcional também são chamadas ácidos carboxílicos ou ácidos orgânicos. | Acidity Carboxylic acids are Brønsted Lowry acids because they are proton (H ) donors. |
| Ésteres determinam maior taxa de reações de hipersensibilidade, enquanto alergias são raras com anestésicos tipo amida. | Most ester local anesthetics are metabolized by pseudocholinesterases, while amide local anesthetics are metabolized in the liver. |
| Em geral, os ácidos dicarboxílicos mostram os mesmos comportamentos químicos e reatividades dos ácidos monocarboxílicos. | In general, dicarboxylic acids show similar chemical behavior and reactivity to monocarboxylic acids. |
| Os oceanos estão ficando ácidos. | The oceans are turning acid. |
| Ácidos fortes também sofrem hidrólise. | Strong acids also undergo hydrolysis. |
| Esta espécie é central à discussão de ácidos. | This species is central to discussion of acids. |
| Ácidos gordos, isoprenóides e esteróides Os ácidos gordos são sintetizados pelas sintases de ácido gordo, que polimerizam e reduzem unidades de acetil CoA. | Fatty acids, isoprenoids and steroids Fatty acids are made by fatty acid synthases that polymerize and then reduce acetyl CoA units. |
| Os ácidos nucleicos são compostos orgânicos. | Nucleic acids are organic compounds. |
| É insolúvel em água, porém solúvel em dietil éter, éter, benzeno e em certos ésteres. | It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters. |
| Desta forma incluem se substâncias que se comportam como ácidos, mas não cumprem a definição de Brønsted e Lowry, sendo denominadas ácidos de Lewis. | All Brønsted acids are also Lewis acids, but not all Lewis acids are Brønsted acids. |
| O ácido caprílico é usado comercialmente na produção de ésteres usados em perfumaria e também na fabricação de corantes. | Uses Caprylic acid is used commercially in the production of esters used in perfumery and also in the manufacture of dyes. |
| Um processo de produção por transesterificação lipídica é usado para converter o óleo básico para os ésteres desejados. | A lipid transesterification production process is used to convert the base oil to the desired esters. |
| Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius. | There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition. |
| Os indicadores de pH, são frequentemente ácidos ou bases fracas. | Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases. |
| Quimicamente, o ácido cítrico compartilha as características de outros ácidos carboxílicos. | In chemical structure, citric acid shares the properties of other carboxylic acids. |
| Modificações químicas nestes resíduos de amino ácidos incluem metilação, fosforilação e acetilação. | Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation and acetylation. |
| Ácidos nucleicos Os polímeros ADN e ARN são longas cadeias de nucleótidos. | Nucleotides The two nucleic acids, DNA and RNA, are polymers of nucleotides. |
| Vários óxidos de nitrogênio também podem reagir com hidróxido para formar ácidos. | Various nitrogen oxides can also react with hydroxide ions to form acids. |
| O bom ômega 3 é o de cadeia longa (ácidos graxos de cadeia longa), e o menos adequado, com poucos benefícios para a saúde, são os ácidos graxos de cadeia curta. | Omega 3 fatty acids (also called ω 3 fatty acids or n 3 fatty acids) are polyunsaturated fatty acids (PUFAs) with a double bond (C C) at the third carbon atom from the end of the carbon chain. |
| As propriedades das móleculas de gordura dependem dos ácidos graxos que as formam. | The properties of any specific fat molecule depend on the particular fatty acids that constitute it. |
| Recebeu o Nobel de Química de 1927, por suas pesquisas sobre os ácidos biliares. | He won the 1927 Nobel Prize in Chemistry for his research into the bile acids. |
| O teste é utilizado para deteção de doenças envolvendo o metabolismo de ácidos graxos. | The test is used for detection of disorders involving fatty acid metabolism, including MCAD. |
| As gorduras são um grupo alargado de compostos que inclui os ácidos gordos e o glicerol uma molécula de glicerol ligada a três ácidos gordos por uma ligação éster é um triacilglicerol. | The fats are a large group of compounds that contain fatty acids and glycerol a glycerol molecule attached to three fatty acid esters is called a triacylglyceride. |
| A análise de ácidos orgânicos na urina pode ser realizada tanto por métodos qualitativos como quantitativos, mas em todo caso o teste é usado para detetar a excreção de ácidos orgânicos anormais. | Urine organic acid analysis can be either performed using quantitative or qualitative methods, but in either case the test is used to detect the excretion of abnormal organic acids. |
| A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio. | Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions. |
| Cerídios São formados pela união de álcool a uma ou mais moléculas de ácidos graxos. | Both of these fatty acids are 18 carbon polyunsaturated fatty acids differing in the number and position of the double bonds. |
| A mais simples destas é o acetato de hidrogênio, ou ácido acético, com os correspondentes sais, ésteres, e o anião poliatômica CH3CO2 , or CH3COO . | The simplest of these is hydrogen acetate, or acetic acid, with corresponding salts, esters, and the polyatomic anion CH3CO2 , or CH3COO . |
| Os átomos de carbono dos ácidos graxos são numerados a partir do terminal carboxílico. | The fatty acids are typically saturated or mono unsaturated with chain lengths from 16 to 26 carbon atoms. |
| Os monômeros dos poliaromáticos são ácidos hidroxicinâmicos e derivados, como feruloiltiramina. | The monomers of the polyaromatics are hydroxycinnamic acids and derivatives, such as feruloyltyramine. |
| É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais. | It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids. |
| HF é o único moderado e os demais são ácidos fracos. | Sulfonic acids, which are organic oxyacids, are a class of strong acids. |
| A bile emulsifica gorduras e neutraliza ácidos na comida parcialmente digerida. | The bile emulsifies fats in partly digested food, thereby assisting their absorption. |
| Os principais ácidos graxos que o compõe são ácido linoleico (aprox. | The energy yield of the complete oxidation of the fatty acid palmitate is 106 ATP. |
| Salificação As bases têm a capacidade de neutralizar os ácidos, formando água e um sal. | Neutralization of acids Bases react with acids to neutralize each other at a fast rate both in water and in alcohol. |
| A batéria está lá, comendo os mesmos açúcares, transformando os em ácidos. | Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids. |
| E essas são predominantemente as que são chamadas ácidos graxos Omega 3. | And these are predominantly what are called the Omega 3 fatty acids. |
