Translation of "êxodo rural" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Êxodo rural O rápido êxodo rural é uma das causas atribuídas à formação e expansão de favelas. | Rural urban migration Rural urban migration is one of the causes attributed to the formation and expansion of slums. |
| A cidade experimentou os efeitos do êxodo rural de cidades e aldeias vizinhas. | The city has seen a fast pace of rural exodus from other small cities and villages. |
| Sabemos que a opção pelos estudos está entre os fatores que levam os jovens ao êxodo rural. | These factors also increase the likelihood for the youth to not go to a college or university. |
| Dispunham de mão de obra em abundância desde a Lei dos Cercamentos de Terras, que provocou o êxodo rural. | In the off season the women, typically farmers' wives, did the spinning and the men did the weaving. |
| Um fator que contribuiu para o carácter distintivo de vizinhança e de coesão social nas cidades antigas foi o êxodo rural. | One factor contributing to neighbourhood distinctiveness and social cohesion in past cities was the role of rural to urban migration. |
| Um êxodo intra europeu? | An intra European exodus? |
| (Êxodo 7 9 12). | (See Zahhāk). |
| Na década de 1960 para 1970 a modernização da produção imprimiu novas relações no campo e a especialização favoreceu a monocultura e a concentração de propriedade, ocasionando o êxodo rural e a acelerada urbanização. | In the late 1960 to 1970 the modernization of production printed new relationships and expertise in the field favored the monoculture and the concentration of ownership, causing the exodus and accelerated urbanization. |
| E de Europa, Emigração, 'expat', Erasmus, Êxodo, Escape. | E stands for Europe, Expat, Erasmus, Exodus, Escape. |
| Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil | Greater economic opportunities can be real or perceived. |
| Os Filhos de Israel experienciaram o Êxodo (significando partida ou saída em grego) do Antigo Egito, como registrado no Livro de Êxodo. | The Children of Israel experienced the Exodus (meaning departure or exit in Greek) from ancient Egypt, as recorded in the Book of Exodus. |
| Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha . | However, this will not imply a massive exodus from the island. |
| Aristóteles divide a tragédia em prólogo, episódio e êxodo. | According to Aristotle, there are four species of tragedy 1. |
| Abraão Números Moisés Génesis Êxodo Pentateuco Antigo Testamento Bíblia | Many other Qumran scrolls cite the book, especially the Temple Scroll and 4QMMT. |
| Ver também Êxodo Shemot Folclore Ditos Populares Contos Ficção | Still, relatively few depictions in art emerged compared to other religious themes. |
| Mapa do blog Life in Rural Thailand (Vida na Tailândia Rural) | Map from the blog of Life in Rural Thailand |
| Na zona rural | In the countryside |
| Comunicação do paradeiro possível prevenção contra o êxodo dos cidadãos eslovacos | Reporting of whereabouts possible prevention against the exodus of Slovak citizens |
| Paisagem rural do Camboja | A rural scenery in Cambodia |
| Imagem Agencia Imprensa Rural. | Photo from Agencia Prensa Rural's Flickr account. |
| na zona rural (54 ). | Its area is 153.435 km². |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| Mintz, Sidney W. 1974b The Rural Proletariat and the Problem of Rural Proletarian Consciousness . | Mintz, Sidney W. 1974b The Rural Proletariat and the Problem of Rural Proletarian Consciousness . |
| Segundo Ruffato em entrevista de 2008 Mamma, son tanto Felice trata da questão do êxodo rural nas décadas de 50 e 60 O Mundo Inimigo discute a fixação do primeiro proletariado numa pequena cidade industrial (década de 60 e começo da de 70) Vista Parcial da Noite descreve o embate entre os imaginários rural e urbano, nas décadas de 70 e 80. | According to Ruffato, in a 2008 interview, Mamma, son tanto Felice deals with the question of the exodus from countryside to the city in the 50s and 60s O Mundo Inimigo discuss the establishment of this first generation of proletarians in a small Brazilian industrial city in the 60s and 70s Vista Parcial da Noite describes the confrontation of the rural and urban imaginaries in the 70s and 80s. |
| Tom é um trabalhador rural. | Tom is a redneck. |
| Eu moro na zona rural. | I live in a rural area. |
| Tom mora numa área rural. | Tom lives in a rural area. |
| Apartamentos turismo rural La Tejera . | External links Official web of Alustante |
| População A industrialização trouxe um êxodo acentuado durante os séculos 19 e 20. | Population Industrialization brought a marked exodus during the 19th and 20th centuries. |
| Você já morou numa área rural? | Have you ever lived in a rural area? |
| Eu quero ver a zona rural. | I want to see the countryside. |
| Não há entretenimento na zona rural. | There's no entertainment in the countryside. |
| Ele morava sozinho na zona rural. | He lived alone in the countryside. |
| Ligações externas Turismo rural in Oderzo | Most of its territory passed to the Count of Ceneda. |
| E se eu separar Guizhou em urbana e rural, a parte rural de Guizhou vai ali para baixo. | And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there. |
| Essa é uma vila rural de verdade. | This is a real rural village. |
| Ele morava, ainda mora, na Vermont rural. | He lived, and still does, in rural Vermont. |
| Isso é em Rajasthan, um vilarejo rural. | This is in Rajasthan, a rural village. |
| A ma de desenvolvimento rural no âmbito | Other examples of supported sectors are transport, environment as well as rural and regional development. |
| Já em áreas rurais, o órgão de controle se chamava Selsovet , ou soviete rural , uma administração de um território rural. | In rural areas, it was a selsovet, or village council , a governing body of a rural territory. |
| Posteriormente, a política de proteção discriminatória (na qual algumas indústrias importantes eram protegidas financeiramente pelo estado), juntamente com a Segunda Guerra Mundial, fomentaram o desenvolvimento e a dispersão das indústrias, estimulando o êxodo rural e, em particular, o desenvolvimento de grandes cidades portuárias como Mumbai, Kolkota e Chennai . | Subsequently, the policy of discriminating protection (where certain important industries were given financial protection by the state), coupled with the Second World War, saw the development and dispersal of industries, encouraging rural urban migration, and in particular the large port cities of Bombay, Calcutta and Madras grew rapidly. |
| As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano. | The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus. |
| Há também as reformas financeiras na China rural. | There are also financial reforms in rural China. |
| Somos os principais impulsores da conservação rural comunitária. | We are the main drivers of rural community conservation. |
| A expansão urbana ocupou a antiga área rural. | The city is one of the oldest in the northeast of the country. |
Pesquisas relacionadas : êxodo - êxodo Maciço - êxodo Em Massa - Livro De Êxodo - Localização Rural - Vila Rural - Pobreza Rural - Distrito Rural - Aristocracia Rural - Arrendatário Rural - Loja Rural - Propriedade Rural