Ele não tem a capacidade de fazer o trabalho adequadamente.	He doesn't have the ability to do the work properly.
Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho e no índice	Apply stashed changes back into the working tree and the index
1 ) Índice de volatilidade para o índice DAX alemão , medindo a volatilidade implícita para os 45 dias seguintes .	1 ) Volatility index for the German DAX index , measuring implied volatility for the next 45 calendar days .
2 ) Índice de volatilidade para o índice S P 500 , medindo a volatilidade implícita para os 30 dias seguintes .	2 ) Volatility index for the S P 500 index , measuring implied volatility for the next 30 calendar days .
Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho.	In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.	The birth rate and death rate were nearly equal.
Neste grau académico espera se que o aluno adquira capacidade de trabalho independente e criativo.	It is a national degree and its requirements are fixed by the minister of higher education and research.
1 ) Índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , índice Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e índice Nikkei 225 para o Japão .	1 ) The Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard and Poor 's 500 index for the United States and the Nikkei 225 index for Japan .
1 ) Índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , índice Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e índice Nikkei 225 para o Japão .	1 ) The Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 index for the United States and the Nikkei 225 index for Japan .
Índice Herfindahl para o total de activos das IC ( CR5 )	Herfindahl index for CIs total assets ( CR5 )
Nota Os índices utilizados são o índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , índice Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e índice Nikkei 225 para o Japão .	Note The indices used are the Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 index for the United States and the Nikkei 225 index for Japan .
Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.	electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.
O regulamento proposto requer , designadamente , a produção de um índice de preços na importação para produtos industriais e de um índice de preços na produção para serviços .	In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services .
Índice Herfindahl para o total dos activos das IC	Herfindahl index for CIs total assets
Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base.	For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100.
Para além deste , encontram se disponíveis três tipos de índice de sector ( sectores económicos e de mercado , bem como grupos industriais ) para o índice Dow Jones EURO STOXX .	Furthermore , three types of sector index ( economic and market sectors as well as industry groups ) are available for the Dow Jones EURO STOXX index .
Para além deste , encontram se disponíveis três tipos de índice de sector ( sectores económicos e de mercado , bem como grupos industriais ) para o índice Dow Jones EURO STOXX .	It consists of 20 members and includes two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States .
Índice Herfindahl ( IH ) para o total dos activos das instituições de crédito .	Herfindahl index ( HI ) for CIs total assets .
Recuperar o índice	Restore index
Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1.	Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1.
O mais importante índice no Brasil é o IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo) do IBGE que é utilizado para determinar as metas de inflação.	Core inflation is a measure of inflation for a subset of consumer prices that excludes food and energy prices, which rise and fall more than other prices in the short term.
Índice Herfindahl para o to tal dos activos das IC	Herfindahl index for CIs total assets
O índice composto da NASDAQ subiu 7,01, para 2075,66 pontos.	The NASDAQ Composite Index increased 7.01 to 2075.66.
Efeito no valor de um trabalho O quarto factor mede o efeito que uma alegada infracção teve na capacidade do detentor dos direitos de autor em explorar o seu trabalho original.	Effect upon work's value The fourth factor measures the effect that the allegedly infringing use has had on the copyright owner's ability to exploit his or her original work.
Estilo único O sucesso de Thorpe tem sido atribuído ao seu trabalho ético, força mental, energia, capacidade de acelerar rapidamente e a uma fisiologia adequado para nadar.	Athletic attributes Thorpe's success has been attributed to his work ethic, mental strength, powerful kick, ability to accelerate and a physiology suited to swimming.
O índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal.	The number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array.
Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.	They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.
Índice Herfindahl ( IH ) para o total dos activos das instituições de cré dito .	Herfindahl index ( HI ) for CIs total assets .
Além disso, a internet pode vir a contribuir para o índice de criminalidade.	Also, internet may contribute to crime rate.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.	Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
O estádio tem capacidade para 25.000 pessoas.	Built during the reign of King Amanullah Khan in 1923, the stadium has a capacity of around 25,000 people.
Nenhum dos paradigmas existentes para avaliar o potencial individual quociente de inteligência e quociente emocional consegue avaliar a capacidade de uma pessoa para competir contra a crescente força de trabalho de colarinho robótico .	Neither of the existing paradigms for assessing individual potential intelligence quotient and emotional quotient can assess a person s ability to compete against the growing robo collar workforce.
Nesses casos, para evitar descontinuidade no índice, o divisor Dow é atualizado de forma que as o valor do índice DJIA logo antes e depois do evento coincidam.	In these cases, in order to avoid discontinuity in the index, the Dow Divisor is updated so that the quotations right before and after the event coincide formula_2The Dow Divisor was 0.15571590501117 on September 27, 2013.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.	To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.	Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
a capacidade do organizador para executar o projecto	the organiser 's capacity to implement the project
O estaleiro Trogir tem capacidade para duas embarcações de 55.000 toneladas.	The shipyard has a capacity of two ships of 55,000 tons.
Indicador n.o 6 Índice Herfindahl para o total dos activos das IC .	Indicator No 6 Herfindahl index for CIs total assets .
O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores .	The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand .
Índice	Contents
Estatísticas sobre o IHPC , outros preços , custos , produção e mercados de trabalho O BCE define a estabilidade de preços o seu objectivo primordial em termos do Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) para a área do euro .	Statistics on the HICP , other prices , costs , output and the labour markets The ECB defines price stability , its primary objective , in terms of the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) for the euro area .
Vou para o trabalho de ônibus.	I go to work by bus.
Os riscos para a estabilidade de preços , neste período , encontram se associados a restrições da capacidade produtiva e uma certa aceleração dos custos unitários de trabalho .	Risks for price stability over this period are associated with capacity constraints and somewhat accelerating unit labour costs .
Reformas vigorosas nestas áreas podem contribuir substancialmente para a flexibilidade dos mercados de trabalho e suportar a capacidade de ajustamento dos países da área do euro .	Vigorous reforms in these areas could substantially contribute to the flexibility of the labour markets and support the adjustment capacity of countries in the euro area .
A adaptação ao novo período de referência do índice produz efeitos com o índice de Janeiro do ano civil seguinte .	The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year .

Pesquisas relacionadas : índice De Capacidade - índice De Trabalho - índice De Trabalho - Ficado Para O índice - Nomeado Para O índice - índice Para - Um índice De Capacidade - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Capacidade De Trabalho - Capacidade De Trabalho - Capacidade De Trabalho - Capacidade De Trabalho

Exibir esta página em português