Translation of "índice de corrupção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Transparência Internacional, por exemplo, classificou a Indonésia abaixo do 100º lugar no Índice de Percepção de Corrupção. | Transparency International, for example, has since ranked Indonesia below 100 in its Corruption Perceptions Index. |
| De acordo com um relatório do Índice de Percepção da Corrupção de 2006, há uma forte correlação entre a corrupção e a pobreza e o Haiti ficou em primeiro lugar entre todos os países pesquisados para os níveis de corrupção interna. | According to a Corruption Perceptions Index report in 2006, there is a strong correlation between corruption and poverty and Haiti ranked first of all countries surveyed for of levels of perceived domestic corruption. |
| A Rússia é o segundo país mais corrupto da Europa (depois da Ucrânia), de acordo com o Índice de Percepção de Corrupção. | Russia ranks as the second most corrupt country in Europe (after Ukraine), according to the Corruption Perceptions Index. |
| Atualmente, Honduras tem o maior índice de assassinatos do mundo, fenômeno originado pela violência das drogas e pela corrupção da polícia. | Honduras currently has the highest murder rate in the world, a phenomenon created by drug violence and police corruption. |
| Em 2011, Barbados ficou em segundo lugar na América (superada apenas por Canadá) no nível de Transparência Internacional do Índice de Percepção de Corrupção. | In 2014 Barbados ranked second in the Americas (after Canada) and 17th globally (after Belgium and Japan) on Transparency International's Corruption Perception Index. |
| No Índice de Percepção da Corrupção de 2014, criado pela Transparência Internacional, o Brasil é classificado na 69ª posição entre os 175 países avaliados. | Initiatives, like this exposure, strengthen awareness which is indicated by the Transparency International's Corruption Perceptions Index ranking Brazil 69th out of 178 countries in 2012. |
| As pessoas falam de corrupção, corrupção. | That is that people talk about corruption, corruption. |
| Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção. | Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption. |
| De acordo com a ONG Transparência Internacional, o Iêmen e a Líbia estão empatados em penúltimo lugar num índice que mede o nível de corrupção percebida pelas pessoas. | According to Transparency International, Yemen is tied with Libya as the second to last in an index on how people judge the level of corruption in Middle Eastern and North African countries. |
| Corrupção. | Corruption. |
| Eles falam de corrupção. | They talk about corruption. |
| país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção | the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption |
| O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43. | Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43. |
| Corrupção policial. | Police corruption. |
| Índice | Contents |
| Naquela época, eu percebi que corrupção, grande corrupção, que corrupção sistemática, estava minando tudo que estavamos tentando fazer. | At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. |
| Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1. | Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1. |
| e ) A corrupção | ( e ) corruption |
| Corrupção 18 contos. | Corrupção 18 contos. |
| Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção | A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption |
| Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia. | Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India. |
| Índice Prefácio | Contents Foreword |
| ÍNDICE Página | CONTENTS Page |
| Índice 1 . | Contents 1 . |
| ÍNDICE ANEXO ..... | TABLE OF CONTENTS ANNEX ..... |
| Índice cronológico ..... | Chronological Index ..... 74 |
| Corrupção, subornos e falta de transparência. | Corruption, bribes, and lack of transparency. |
| A retirada do poder de Saddam foi importante, mas o Iraque é actualmente um local violento governado por um grupo sectário e está em 169º lugar no índice da corrupção, que engloba 174 países. | Removing Saddam was important, but Iraq is now a violent place governed by a sectarian group, with one corruption index ranking it 169th out of 174 countries. |
| Recuperar o índice | Restore index |
| Índice Introdução 2 | Contents Introduction 1 |
| Índice Introdução 1 | Contents Introduction 1 |
| Índice Prefácio 2 | Contents Foreword 2 |
| índice 2000 100 | index 2000 100 |
| ÍNDICE Pontos Página | CONTENTS Paragraph Page |
| PT ÍNDICE ANEXO ..... | TABLE OF CONTENTS ANNEX ..... |
| Índice Introdução 1 . | Table of contents Introduction 1 . |
| Remover ficheiros do índice de persistência | Remove files from the commit index |
| Itália índice do custo de vida . | Italy Cost of living index . |
| Fazem parte do índice 178 países do mundo, incluindo se países do Oriente Médio e do Norte da África, e os países com as menores notas são os que possuem os maiores níveis de corrupção percebida. | As one commentator, Ibrahim Sharqieh of the Brookings Center in Doha, put it The unemployment rate and other economic indicators suggest that Yemen is near its breaking point. |
| teve um índice de 91 de aprovação. | received a 91 overall approval rating. |
| O índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal. | The number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array. |
| Uma típica história de desastre Doença, corrupção, pobreza. | A typical disaster story disease, corruption, poverty. |
| Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Também em 1621, Bacon foi acusado de corrupção. | Bacon has been called the father of empiricism. |
Pesquisas relacionadas : Índice De Percepção De Corrupção - Índice De Percepção De Corrupção - Corrupção Endêmica - Corrupção Oficial - Corrupção Governamental - Corrupção Prevent - Corrupção Privada - Corrupção Sistêmica - Fazem Corrupção - Corrupção Erradicar - Lei Corrupção
