Translation of "índice de refracção elevado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

índice - tradução : índice - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O índice elevado de urânio faz da carnotita um minério de urânio importante e também radioativo.
The high uranium content makes carnotite an important uranium ore and also radioactive.
O seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é de 0,819, considerado como elevado em relação ao estado.
As of 2009, there were 44 medical institutions in the city, and its human development index (HDI) is rated as 0.819 in relation to the rest of the state.
Porque as nozes têm geralmente um índice elevado do óleo, são um alimento e uma fonte de energia altamente apreciada .
Because nuts generally have a high oil content, they are a highly prized food and energy source.
Integra a Região Metropolitana do Rio de Janeiro e ostenta o mais elevado índice de desenvolvimento humano entre as cidades fluminenses.
It lies across Guanabara Bay from the city of Rio de Janeiro and forms part of the Rio de Janeiro Metropolitan Area.
Lentes Um dispositivo que converge ou diverge raios de luz, devido à refracção é conhecida como uma lente.
A device which produces converging or diverging light rays due to refraction is known as a lens.
Considerando apenas a educação, o valor do índice é de 0,933 (classificado como muito elevado), enquanto o do Brasil é 0,849.
Considering only the education, the index value is 0.933 (classified as very high), while Brazil's is 0.849.
O valor do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) da educação era de 0,918 (classificado como muito elevado), enquanto o do Brasil é 0,849.
The education Human Development Index (HDI) was 0,918 (classified as very elevated), while Brazilian s was 0,849.
títulos indexados , nos quais o valor do capital está ligado a um índice de preços , ao preço de um bem ou a um índice cambial obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) e obrigações de cupão zero
The following instruments are included ( 32 ) bearer bonds , subordinated bonds , often referred to as subordinated debt , bonds with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , undated or perpetual bonds , variable rate notes , index linked securities , where the value of the principal is linked to a price index , the price of a commodity , or to an exchange rate index , deep discounted bonds and zero coupon bonds , eurobonds .
A refracção na córnea faz com que a abertura efetiva (a pupila de entrada) difira ligeiramente do diâmetro físico da pupila.
Refraction in the cornea causes the effective aperture (the entrance pupil in optics parlance) to differ slightly from the physical pupil diameter.
Em 2010, o seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) era de , considerando se assim como elevado em relação ao país, sendo o 12º maior do estado.
It is located in the Paraíba Valley, between the two most active production and consumption regions in the country, São Paulo ( from the city) and Rio de Janeiro ().
A maioria dos membros da OCDE é composta por economias com um elevado PIB per capita e Índice de Desenvolvimento Humano e são considerados países desenvolvidos.
Most OECD members are high income economies with a very high Human Development Index (HDI) and are regarded as developed countries.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
The birth rate and death rate were nearly equal.
Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
O maior grau de incerteza dos participantes no mercado reflectiu se no nível mais elevado de volatilidade implícita das acções que compõem o índice Nasdaq 100 ( ver gráfico abaixo ) .
The increased degree of uncertainty of market participants was reflected in the heightened level of the implied volatility of stocks contained in the Nasdaq 100 index ( see the chart below ) . The implied volatility is derived
Índice
Contents
Considerando que as empresas de maior dimensão tendem a ter um grau mais elevado de exposição à conjuntura económica externa , foi registado um comportamento mais positivo pelo índice Dow Jones EURO STOXX 50 constituído por empresas de grande dimensão do que pelo índice Dow Jones EURO STOXX alargado .
To the extent that larger firms tend to have a higher degree of exposure to the external economic environment , this was indicated by the stronger performance of the Dow Jones EURO STOXX 50 index , which is composed of large corporations , compared with that of the broad Dow Jones EURO STOXX index .
Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1.
Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1.
Índice Prefácio
Contents Foreword
ÍNDICE Página
CONTENTS Page
Índice 1 .
Contents 1 .
ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice cronológico .....
Chronological Index ..... 74
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
Recuperar o índice
Restore index
Índice Introdução 2
Contents Introduction 1
Índice Introdução 1
Contents Introduction 1
Índice Prefácio 2
Contents Foreword 2
índice 2000 100
index 2000 100
ÍNDICE Pontos Página
CONTENTS Paragraph Page
PT ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice Introdução 1 .
Table of contents Introduction 1 .
Remover ficheiros do índice de persistência
Remove files from the commit index
Itália índice do custo de vida .
Italy Cost of living index .
teve um índice de 91 de aprovação.
received a 91 overall approval rating.
O índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal.
The number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array.
índice média 2000 100 ) igualmente os custos para a agricultura dos cereais oleaginosas e óleos factores de produção com elevado conteúdo bebidas , açúcar e tabaco energético , tais como adubos , combustíveis para transportes e máquinas .
index average 2000 100 ) cereals oilseeds and oil beverages , sugar and tobacco 320 270 220 170 120 70 1980 320 270 220 170 120 70 2008 developments are of a structural nature , they are likely to continue to exert upward pressure on global food prices in the future .
Por exemplo, um raio gaussiano resulta em um perfil de índice gaussiano, similar ao de uma lente de gradiente de índice.
For example, a Gaussian beam results in a Gaussian refractive index profile, similar to that of a gradient index lens.
persistentemente elevado .
stubbornly high .
1 ) Índice de volatilidade para o índice DAX alemão , medindo a volatilidade implícita para os 45 dias seguintes .
1 ) Volatility index for the German DAX index , measuring implied volatility for the next 45 calendar days .
( a ) IPC Índice de preços no consumidor .
( a ) CPI Consumer price index .
Adicionar ficheiros ao índice
Add files to the index
índice 1999 T1 100 )
index 1999 Q1 100 )
Comunicações e Informações Índice
Information and Notices Contents
índice 1999 T1 100 )
index 1999 Q1 100 )
Glossário Bibliografia Índice remissivo
Glossary Bibliography Index

 

Pesquisas relacionadas : Elevado índice - índice De Refracção Eficaz - índice De Refracção Diferencial - Perfil De índice De Refracção - Detector De índice De Refracção - Incremento Do índice De Refracção - Harmonização Do índice De Refracção - Vidro Elevado índice - índice Elevado Rendimento - índice De Viscosidade Elevado - A Mudança Do índice De Refracção - ângulo De Refracção - Proporção De Refracção - Cilindro De Refracção