Translation of "íris válvula" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

íris - tradução : Válvula - tradução : VÁLVULA - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

imitando árabe arco íris!
Imitating Arabic rainbow!
Que belo arco íris!
What a beautiful rainbow!
A íris é amarela.
It is long, with a wingspan.
A válvula principal está fechada.
The main valve is turned off.
É como um arco íris.
It's like a rainbow.
Sol e chuva, arco íris.
Sun and rain, rainbow.
O arco íris é colorido.
The rainbow is colorful.
É ok dizer arco íris. É.
It's okay to say rainbow. Yeah.
Eu nunca vi um arco íris.
I've never seen a rainbow.
Quantas cores você vê no arco íris?
How many colors do you see in the rainbow?
O arco íris é um fenômeno natural.
A rainbow is a natural phenomenon.
E é assim que se faz uma válvula.
And this is how you make a valve.
O pavão é um arco íris de plumas.
The peacock is a feathered rainbow.
As pupilas são circulares com as íris amarelas.
The pupils are circular with yellow irises.
As cores no segundo arco, ao invés de reverterem como em um arco íris duplo, aparecem na mesma ordem do arco íris primário.
The colours in the second bow, rather than reversing as in a double rainbow, appear in the same order as the primary rainbow.
Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente.
And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
Qual é o comprimento da Ponte do Arco íris?
How long is the Rainbow Bridge?
Qual é a extensão da Ponte do Arco íris?
How long is the Rainbow Bridge?
A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris .
The new bridge was named Rainbow Bridge.
Íris tenta de todas as maneiras separar o casal.
Iris tries to separate the couple through several schemes.
Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos.
This is actually a heart valve, which we engineered.
Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).
Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.
Meu coração exulta quando avisto um arco íris no céu.
My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.
Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui?
Does the color of the valve matter? What matters here?
Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.
Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.
He was born with an incompletely formed heart valve.
Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela.
This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente.
Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta.
Um arco íris é um arco de sete cores no céu.
A rainbow is a seven colour arch in the sky.
Arco Íris é um município brasileiro do estado de São Paulo.
Arco Íris is a Brazilian municipality of the state of São Paulo.
Estas gotas são percebidas como o arco íris para aquele observador.
This light is what constitutes the rainbow for that observer.
O arco íris do desejo método Boal de teatro e terapia .
The Rainbow of Desire The Boal Method of Theatre and Therapy .
Como o arco íris para unir a Terra e o céu.
She is also known as one of the goddesses of the sea and the sky.
A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons).
The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones).
E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Um arco íris é vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo e violeta.
A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
Às vezes é mesmo observado em combinação com um duplo arco íris.
It is sometimes even observed in combination with a secondary rainbow.
e tem uma forma trilobal engraçada no final, que contém a válvula aórtica.
It has a funny trilobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.
Véu medular superior ou válvula de Vieussens em cima, prolonga lateralmente a língula.
The number of neurons in the cerebellum is related to the number of neurons in the neocortex.
Gustaf Dalén fundou a AGA e recebeu o Prêmio Nobel por sua válvula solar.
Gustaf Dalén founded AGA, and received the Nobel Prize for his sun valve.
Esse entusiasmo foi incentivado por sua avó Íris Cobain, que era uma artista profissional.
This enthusiasm was encouraged by his grandmother, Iris Cobain, who was a professional artist herself.
Dessa forma, a íris regula automaticamente a intensidade de luz que entra no olho.
This is the pupillary light reflex, which is an important test of brainstem function.
O arco íris, é formado quando ar densamente comprimido é tocado pelos raios do sol.
Rainbows, on the other hand, are formed when densely compressed air is touched by the rays of the sun.
Também tentou se desenvolver imagens computadorizadas da íris com o objetivo de aprimorar o diagnóstico.
... All of the uncontrolled studies and several of the unmasked experiments suggested that iridology was a valid diagnostic tool.

 

Pesquisas relacionadas : íris Automática - íris Farpada - íris Bulbosas - íris Holandesa - íris Japonesa - íris Amarela - íris Fixa - íris Abertura - Arco-íris - Diafragma Da íris - Controle De íris - Peixe Arco-íris - Nação Arco-íris