Translation of "óbvio para ver" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

óbvio - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ficou óbvio em minha prática, para mim.
It's been obvious in my practice, to me.
Óbvio.
Obviously.
Óbvio, certo.
Obvious, right.
Parecia óbvio.
It seems obvious.
É óbvio para todos que ele é um gênio.
It's obvious to everyone that he's a genius.
É algo óbvio.
That's kind of a no brainer.
Me pareceu óbvio.
It seemed so intuitive to me.
Isso parecia óbvio.
It seems obvious.
Era bastante óbvio.
It was pretty obvious.
OK. Isso é óbvio.
OK, that's fair enough.
Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?
Isso não está óbvio?
Isn't it obvious?
Isso não está óbvio?
Isn't that obvious?
É óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?
Foi tão óbvio assim?
Was it that obvious?
Para mim, é óbvio que ele não tem a mínima vocação para a política.
It is obvious to me that he has no political acumen at all.
A qualidade do ar é algo óbvio para qualquer um que respira.
Air quality is an obvious thing to anyone who breathes.
Então, o caminho óbvio para bio remediação vem de organismos como estes.
And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.
Mas estava óbvio para mim, certo. Compre por pouco, venda por muito.
But it was obvious to me, right? Buy low, sell high.
É óbvio. nós partimos da coisa mais clara para a mais confusa.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.
Você acha que é óbvio?
You think it's obvious?
Crianças não jogam sempre, óbvio.
Kids don t play all the time, obviously.
Então isso é óbvio, certo.
So that's obvious, right.
Nicholas Christakis B, é óbvio.
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?
Como é óbvio , este valor variou de país para país e de sector para sector .
Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .
É óbvio que nós concordamos profundamente.
So we obviously profoundly agreed with him.
Bastante óbvio o que é isto.
Fairly obvious what that is.
E o primeiro é bem óbvio.
And the first is pretty obvious.
É óbvio que vai chover amanhã.
Evidently, it's going to rain tomorrow.
É óbvio que ele está errado.
Obviously he is wrong.
É óbvio que ele está equivocado.
Obviously he is wrong.
Parece óbvio que ele está doente.
It seems obvious that he is sick.
É óbvio que ele tem razão.
It's obvious that he's right.
É óbvio que ele está certo.
Of course, he is right.
É óbvio que você está equivocado.
It's obvious that you're wrong.
É óbvio que ele está errado.
It's obvious that he's wrong.
É óbvio que ele está errado.
It's obvious he's wrong.
É óbvio que vamos à igreja.
It s clear that we re going to the church.
Você está apenas constatando o óbvio.
You're just stating the obvious.
É óbvio que você gosta dele.
It's obvious that you like him.
É óbvio que você gosta dela.
It's obvious that you like her.
Eu pensei que era bem óbvio.
I thought it was pretty obvious.
Eu pensei que era bem óbvio.
I thought that it was pretty obvious.
Mas, quando se olha mais de perto para a razão pela qual os EUA são tão viciados neste raro tipo de violência, o óbvio não é tão óbvio.
But, when one looks more closely at why the US is so addicted to this unique kind of violence, the obvious is not so obvious.

 

Pesquisas relacionadas : Ver O óbvio - óbvio - óbvio - Ver Para Fora - Ver Anexo Para - Ver Para Crer - Intrigado Para Ver - Ver Espaço Para - Intrigado Para Ver - Esquerda Para Ver - Para Ver Qualquer - Para Ver Double - Aconteceu Para Ver