Translation of "óleo essencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outro componente menor do óleo essencial da baunilha é o piperonal. | Another minor component of vanilla essential oil is piperonal (heliotropin). |
| O óleo essencial é utilizado na aromaterapia, quando a estimulação e o aquecimento são necessários, principalmente para problemas digestivos. | The essential oil is used in aromatherapy when stimulation and warming are needed, especially for digestive problems. |
| Compostos Ativos O eugenol compreende 72 90 do óleo essencial extraído do cravo, e é o principal composto responsável pelo aroma do cravo. | Active compounds Eugenol comprises 72 90 of the essential oil extracted from cloves, and is the compound most responsible for clove aroma. |
| Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação | Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way |
| O cravinho é usado na medicina ayurvédica indiana, a medicina chinesa e fitoterapia ocidental e odontologia, onde o óleo essencial é usado como um anódino (analgésico) para emergências odontológicas. | Traditional medicinal uses Cloves are used in Indian Ayurvedic medicine, Chinese medicine, and western herbalism and dentistry where the essential oil is used as an anodyne (painkiller) for dental emergencies. |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| Derramamento de óleo. | Oil spill. |
| Outros importantes componentes do óleo essencial de óleo de cravo incluem acetil eugenol, beta cariofileno e vanilina, ácido cratególico, taninos como a bicornina, ácido galotânico, salicilato de metila (analgésico), os flavonóides eugenina, canferol, ramnetina e eugenitina triterpenóides como ácido oleanólico, estigmasterol e campesterol e sesquiterpenos diversos. | Other important essential oil constituents of clove oil include acetyl eugenol, beta caryophyllene and vanillin, crategolic acid, tannins such as bicornin, gallotannic acid, methyl salicylate (painkiller), the flavonoids eugenin, kaempferol, rhamnetin, and eugenitin, triterpenoids such as oleanolic acid, stigmasterol, and campesterol, and several sesquiterpenes. |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Óleo de palma q.b. | palm oil to taste |
| O micélio absorve o óleo | The mycelium absorbs the oil. |
| Veem muito óleo no oceano. | You see a lot of oil on the ocean. |
| Veem muito óleo na costa. | You see a lot of oil on the shoreline. |
| Ouvimos que bactérias comem óleo? | We heard that bacteria eat oil? |
| Simular uma Pintura a Óleo | Simulate Oil Painting |
| Eles substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Elas substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Esse aquecedor funciona com óleo. | This heater runs on oil. |
| O Tom trocou o óleo. | Tom changed the oil. |
| Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral. | So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal. |
| Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso. | NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. |
| O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira. | Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub. |
| Isto é um litro de óleo. | This is a liter of oil. |
| Eu adoraria ser banhado em óleo. | I would love to be bathed in oil. |
| Como dividiríamos este óleo entre nós? | How will we divide this oil amongst us? |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Ele comprou muita farinha e óleo. | He bought a lot of flour and oil. |
| Esse aquecedor usa óleo como combustível. | This heating device uses oil as fuel. |
| Eu deveria ter trocado o óleo. | I should've changed the oil. |
| União essencial da Europa | Europe s Essential Unity |
| Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
| O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados. | Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. |
| Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. | Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. |
| Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau. | I distinctly nobody forgets cod liver oil. |
| Usar o filtro de Pintura a Óleo | Using the Oil Paint filter |
| Mulatas bezuntadas de óleo serão bem vindas. | Mulata women smothered in tanning oil will be welcome. |
| Não se pode misturar óleo com água. | You can't mix oil with water. |
| Não dá para misturar óleo e água. | You cannot mix oil and water. |
| O óleo não se mistura com água. | Oil and water don't mix. |
| Tom está na garagem trocando o óleo. | Tom is in the garage changing his oil. |
| Não se podem misturar água e óleo. | You can't mix oil and water. |
| Quantos litros de óleo há no barril? | How many litres of oil are there in a barrel? |
| Traga me vinagre e óleo, por favor. | Bring me vinegar and oil, please. |
| Você trocou o óleo há pouco tempo? | Have you had your oil changed recently? |
| Artigos relacionados Óleo Gordura Flavorizante Sabão Margarina | The carbonyl oxygen is weakly basic (less so than in amides) but forms adducts. |
Pesquisas relacionadas : Incenso óleo Essencial - óleo Essencial De Lavanda - óleo Essencial De Limão - óleo Essencial De Limão - óleo Essencial De Tomilho - óleo Essencial De Hortelã-pimenta - Essencial - Natureza Essencial - Não Essencial - Guia Essencial - Condição Essencial - Um Essencial
