Translation of "óleo solúvel" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É muito solúvel em água e solúvel em etanol. | It is infinitely soluble in water. |
| Este é um ditiol solúvel em água. | Usually the salt is dissolved in water to produce a brine. |
| Esse material é mais solúvel num fluido ácido. | That material is more soluble in acidic fluid. |
| É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água. | It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water. |
| Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação | Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way |
| Então a computação é solúvel no espaço e na rede. | So the computation is space soluble and network soluble. |
| O cloreto de prata não é completamente solúvel em água. | Silver chloride is not completely water soluble. |
| É insolúvel em água, porém solúvel em etanol (álcool etílico). | Phenolphthalein is slightly soluble in water and usually is dissolved in alcohols for use in experiments. |
| É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais. | It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids. |
| É um sólido incolor, pouco solúvel na água e facilmente sublimável. | It is a colourless solid that is slightly soluble in water and sublimes readily. |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| Derramamento de óleo. | Oil spill. |
| O desenvolvimento da mancha é então parado lavando se o corante solúvel. | Development of the blot is then stopped by washing away the soluble dye. |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Óleo de palma q.b. | palm oil to taste |
| Café solúvel descafeinado O processo comercial de descafeinisação do café solúvel acontece quase sempre antes do importante processo de torrefação que determinará as características do sabor e do aroma do café. | Decaffeination In commercial processes, the decaffeination of instant coffee almost always happens before the critical roasting process which will determine the coffee's flavour and aroma processes. |
| Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel. | In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix. |
| Cloreto de mercúrio (I) ou calomelano (Hg2Cl2) composto branco, pouco solúvel em água. | In the 1970s, there was a claim on synthesis of a mercury(III) compound, but it is now thought to be false. |
| O micélio absorve o óleo | The mycelium absorbs the oil. |
| Veem muito óleo no oceano. | You see a lot of oil on the ocean. |
| Veem muito óleo na costa. | You see a lot of oil on the shoreline. |
| Ouvimos que bactérias comem óleo? | We heard that bacteria eat oil? |
| Simular uma Pintura a Óleo | Simulate Oil Painting |
| Eles substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Elas substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Esse aquecedor funciona com óleo. | This heater runs on oil. |
| O Tom trocou o óleo. | Tom changed the oil. |
| Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral. | So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal. |
| Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso. | NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. |
| O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira. | Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub. |
| O gás mostarda é uma substância incolor, líquida, oleosa, muito pouco solúvel em água. | Sulfur mustard is not very soluble in water but is very soluble in fat, contributing to its rapid absorption into the skin. |
| Isto é um litro de óleo. | This is a liter of oil. |
| Eu adoraria ser banhado em óleo. | I would love to be bathed in oil. |
| Como dividiríamos este óleo entre nós? | How will we divide this oil amongst us? |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Ele comprou muita farinha e óleo. | He bought a lot of flour and oil. |
| Esse aquecedor usa óleo como combustível. | This heating device uses oil as fuel. |
| Eu deveria ter trocado o óleo. | I should've changed the oil. |
| É insolúvel em água, porém solúvel em dietil éter, éter, benzeno e em certos ésteres. | It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters. |
| Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
| O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados. | Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. |
| Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. | Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. |
| O dissulfeto é apreciavelmente solúvel em água e em soluções de álcalis cáusticos ou sulfetos alcalinos. | The disulfide is appreciably soluble in water and in solutions of caustic alkalis or alkaline sulfides. |
| No entanto, não é solúvel em água ácida, o que permitiu a Winkler descobrir o elemento. | Nevertheless, it is not soluble in acidic water, which allowed Winkler to discover the element. |
| Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração. | Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration. |
Pesquisas relacionadas : Gordura Solúvel - Celulose Solúvel - Altamente Solúvel - Forma Solúvel - Solúvel Espírito - Menos Solúvel - Bem Solúvel - Pobremente Solúvel - Muito Solúvel - ácido Solúvel - Café Solúvel - Vidro Solúvel - Fibra Solúvel
