Translation of "óleos de base sintéticos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Funciona com vários materiais à base de água, como o concreto, tinta à base de água, lama, e alguns óleos refinados também. | It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well. |
| Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados. | API 653 is used for analysis of in service storage tanks. |
| Biólogos sintéticos estão manipulando a. | Synthetic biologists are manipulating it. |
| Os óleos são hidrofóbicos (são imiscíveis com a água) e lipofílicos (miscível com outros óleos). | Heat transfer oils are used both as coolants (see oil cooling), for heating (e.g. |
| Esses óleos são chamados de óleos secantes ou sicativos que são caracterizados pelos seus altos níveis de ácidos gordos polinsaturados. | Such oils are called siccative, or drying, oils, and are characterized by high levels of polyunsaturated fatty acids. |
| Catalisadores sintéticos comerciais são extremamente importantes. | Because catalysts are not consumed, they are recycled. |
| Até 1999 , a volatilidade implícita da área do euro tem por base dados sintéticos utilizando as séries nacionais sobre a volatilidade implícita disponíveis . | Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series . |
| Eram os mágicos curadores e óleos aromáticos. | It was magic healers and aromatic oils. |
| M1 Artigo 9.o A Instrumentos sintéticos 1 . | Article 9a Synthetic instruments 1 . |
| Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ? | One may now ask How many possible judgments are there? |
| Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Nós adicionamos um punhado de pequenos DNAs sintéticos que eu chamo de grampos. | We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples. |
| óleo de banha e óleo margarina não emulsionada , sem qualquer mistura ou preparação Gorduras e óleos , mesmo refinados , de peixe e de mamíferos marinhos Óleos vegetais fixos , fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados Óleos e gorduras , animais ou vegetais , hidrogenados , mesmo refinados , mas não preparados | lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared |
| ) e biocombustíveis como o plásticos, ceras, solventes e óleos. | ISBN 0 07 310169 9 External links The Methane Molecule |
| Em medicina, o termo designa apenas o ópio, os derivados do ópio e os seus substitutos sintéticos ou semi sintéticos (opióides ou opiáceos), usados como anestésicos. | (vi) Any compound, mixture, or preparation which contains any quantity of any of the substances referred to in paragraphs (b)(31)(i) through (v) of this section. |
| Na foto, veem se algumas garrafas com diferentes tipos de óleos vegetais. | In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen. |
| Proíbe a utilização dos pesticidas químicos sintéticos, com algumas excepções pragmáticas. | It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions. |
| Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos. | When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed. |
| Desenvolvimento dos Pigmentos Sintéticos Os primeiros pigmentos conhecidos eram minerais naturais. | Development of synthetic pigments The earliest known pigments were natural minerals. |
| Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
| O comércio consiste principalmente em grãos, algodão, óleos e madeira serrada. | The trade mostly consists of grain, cotton, oils, and lumber. |
| E também, eu pensei que haveria polímeros sintéticos, plásticos, grudados na pedra. | And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock. |
| Os muitos hormônios sintéticos que resultaram dessa busca são conhecidos como progestinas. | The many synthetic hormones that resulted are known as progestins. |
| Arte Desde o tempo da Renascença que tintas à base de óleos secativos, principalmente Linhaça são as mais usadas nas aplicações em Belas Artes As tintas de óleo continuam a ser muito comuns actualmente. | Art Since the time of the Renaissance, siccative (drying) oil paints, primarily linseed oil, have been the most commonly used kind of paints in fine art applications oil paint is still common today. |
| Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes. | Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are. |
| Têm um cheiro característico nas folhas quando esmagadas, devido à presença de óleos essenciais. | The leaves of some species in the Lauraceae have domatia in the axils of their veins. |
| Matérias primas para biodiesel Uma variedade de óleos podem ser usados para produzir biodiesel. | Biodiesel feedstocks A variety of oils can be used to produce biodiesel. |
| Exemplos de essências Esses óleos essenciais usualmente são uma mistura de compostos de variadas funções químicas. | Some essential oils, such as those of juniper and agathosma, are valued for their diuretic effects. |
| Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
| É empregado para a remoção de sólidos em suspensão e material graxo (óleos e graxas). | Grease and oil from the floating material can sometimes be recovered for saponification (soap making). |
| Os poucos microgramas de astato sintéticos foram produzidos pelo bombardeamento do bismuto com partículas alfa de alta energia. | In a particle accelerator, such as a cyclotron, alpha particles are collided with the bismuth. |
| E é possível fazer plástico não somente de óleos que vêm das plantas, mas também de amidos. | And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches. |
| O incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais. | Incense is composed of aromatic plant materials, often combined with essential oils. |
| Como todos os elementos sintéticos transurânicos, isotopos de einstênio são altamente radioativos e muito perigosos a saúde. | Like all synthetic transuranic elements, isotopes of einsteinium are extremely radioactive and are considered highly dangerous to health on ingestion. |
| Tintas, vernizes, óleos lubrificantes, roupas de couro, mobiliário polonês, inseticidas e nitroglicerina são feitos de óleo de amendoim. | Paint, varnish, lubricating oil, leather dressings, furniture polish, insecticides, and nitroglycerin are made from peanut oil. |
| Em farmacologia, as sulfonamidas são um grupo de antibióticos sintéticos usados no tratamento de doenças infecciosas devidas a microorganismos. | History Sulfonamide drugs were the first antibiotics to be used systemically, and paved the way for the antibiotic revolution in medicine. |
| O tipo natural tem sido substituído por sua forma sintética, verditer entre outros verdes sintéticos. | The natural form was being replaced by its synthetic form, verditer, among other synthetic greens. |
| Podem também ser feitos a partir de outros materiais sintéticos, como a resina AT 10 ou o poliisopropeno. | Condoms may also be made from other synthetic materials, such as AT 10 resin, and most recently polyisoprene. |
| Quando expostos ao ar, os óleos secantes não sofrem o mesmo processo de evaporação que a água. | When exposed to air, oils do not undergo the same evaporative process that water does. |
| Em 1912 Diesel disse em discurso que o uso de óleos vegetais para combustíveis de motores pode parecer insignificante hoje, mas tais óleos podem tornar se produtos, no decorrer do tempo, tão importantes como o petróleo e o alcatrão de hulha na atualidade. | In a 1912 speech Diesel said, the use of vegetable oils for engine fuels may seem insignificant today but such oils may become, in the course of time, as important as petroleum and the coal tar products of the present time. |
| O PtO2, também conhecido como catalisador de Adams, é conveniente como um catalisador de hidrogênio, especialmente nos óleos vegetais. | PtO2, also known as Adams' catalyst, is used as a hydrogenation catalyst, specifically for vegetable oils. |
| Como resultado , equivalentes sintéticos têm sido desenvolvidos, estes são mais simples de produzir e, aparentemente , pelo menos, tão eficaz . | As a result, synthetic equivalents have been developed that are simpler to produce and apparently at least as effective. |
| A biónica é um campo específico que se dedica ao estudo dos implantes sintéticos em sistemas naturais. | The fields of bionics and medical bionics are dedicated to the study of synthetic implants pertaining to natural systems. |
| O chocolate diet é sempre nobre já que não pode ser misturado com óleos e gorduras. | Because of this, many countries do not consider white chocolate as chocolate at all. |
| A aplicação da descarga em tecidos sintéticos e plásticos finaliza a superfície e permite a aderência de tintas, colas e materiais similares. | The application of the discharge to synthetic fabrics and plastics functionalizes the surface and allows for paints, glues and similar materials to adhere. |
Pesquisas relacionadas : Sobreposições Sintéticos - Títulos Sintéticos - Pesticidas Sintéticos - Grânulos Sintéticos - Dados Sintéticos - Fertilizantes Sintéticos - Detergentes Sintéticos - Combustíveis Sintéticos - Corantes Sintéticos - Fertilizantes Sintéticos - Almíscares Sintéticos - Conservantes Sintéticos - Componentes Sintéticos
