Translation of "órgão de administração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Administração - tradução : órgão - tradução : órgão de administração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Já em áreas rurais, o órgão de controle se chamava Selsovet , ou soviete rural , uma administração de um território rural. | In rural areas, it was a selsovet, or village council , a governing body of a rural territory. |
| Além disso , o Conselho do BCE é o órgão de decisão supremo no que respeita à administração do próprio BCE . | In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration of the ECB itself . |
| A administração dos parques estaduais fica a cargo do órgão estadual responsável, que varia de acordo com a unidade federativa. | There are state parks under the administration of the government of each U.S. state, and of some states of Mexico. |
| Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões | Decision Making Body Process Decision Making Body |
| Além disso , o Conselho do BCE é o órgão de decisão supremo no que respeita à administração e funcionamento do próprio BCE . | In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration and functioning of the ECB itself . |
| uma situação de má administração , apresentará o assunto à instituição , órgão ou organismo em causa , que dispõe de um prazo de três meses para lhe apresentar a sua posição . | matter to the institution , body , office or agency concerned , which shall have a period of three months in which to inform him of its views . |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| Como órgão imunitário A pele é um órgão importante do sistema imunitário. | The speed and quality of wound healing in skin is promoted by the reception of estrogen. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . | i.e. central government , state government , local government and social security funds . |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| Você sabe tocar órgão? | Can you play the organ? |
| Você sabe tocar órgão? | Are you able to play organ? |
| se aplicável cópia da decisão do Conselho de Administração ou outro órgão competente do Participante datada de inserir data , comprovando o acordo do Participante em aderir à Documentação do Sistema , conforme abaixo definida | if applicable a copy of a resolution adopted by the board of directors or the relevant governing body of the Participant on insert date , insert year , evidencing the Participant 's agreement to adhere to the System Documents , as defined below |
| se aplicável cópia da decisão do Conselho de Administração ou outro órgão competente do Participante datada de inserir data , comprovando o acordo do Participante em aderir à Documentação do Sistema , conforme abaixo definida | ( 4 ) if applicable a copy of a resolution adopted by the board of directors or the relevant governing body of the Participant on insert date , insert year , evidencing the Participant 's agreement to adhere to the System Documents , as defined below |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| Administração estadual Administração estadual | State government |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Sempre que o Provedor de Justiça constate uma situação de má administração, apresentará o assunto à instituição, órgão ou organismo em causa, que dispõe de um prazo de três meses para lhe apresentar a sua posição. | Where the Ombudsman establishes an instance of maladministration, he or she shall refer the matter to the institution, body, office or agency concerned, which shall have a period of three months in which to inform him or her of its views. |
| Tom toca órgão muito bem. | Tom plays the organ very well. |
| A função faz o órgão. | The function makes the organ. |
| Órgão O órgão da catedral foi construído em Milão pela firma italiana Balbiani Rossi em 1954. | Organ The cathedral's organ, built in 1954 by the Italian firm Balbiani Rossi, is one of the largest in Latin America. |
| É o órgão supremo do Estado e do mais alto órgão legislativo, e se reúne semestralmente. | It is the supreme organ of the state and the highest legislative body, and meets semiannually. |
| A administração de aripiprazol solução injectável foi bem tolerada e não produziu toxicidade directa num órgão alvo em ratos ou macacos após administração repetida em exposições sistémicas (AUC) que foram 15 e 5 vezes, respectivamente, a exposição humana com a dose humana máxima recomendada de 30 mg por via intramuscular. | Administration of aripiprazole solution for injection was well tolerated and produced no direct target organ toxicity in rats or monkeys after repeated dosing at systemic exposures (AUC) that were 15 and 5 times, respectively, human exposure at the maximum recommended human dose of 30 mg intramuscular. |
| Administração de empresas | 500 Applied Sciences and Technologies (General) |
| Administrações Administração públicas estadual Administração local | State government Local authorities Local authorities |
| Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual | State government Domestic Loans State government |
| S. 1311 Administração central S. 1312 Administração estadual S. 1313 Administração local S. 1314 Fundos de segurança social | S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds |
| S. 1311 Administração central S. 1312 Administração estadual S. 1313 Administração local S. 1314 Fundos de segurança social | S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds |
| Administração central Administração regional e local Fundos de segurança social 5.1 . | Central governent State and local government Social security funds 5.1 . |
| Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança social 3 . | Central government State and local government Social security funds 3 . |
| Quando o Provedor de Justiça Europeu constate uma situação de má administração , apresentará o assunto à instituição , ao órgão ou à agência em causa , que dispõe de um prazo de três meses para lhe apresentar a sua posição . | Where the European Ombudsman establishes an instance of maladministration , he or she shall refer the matter to the institution , body or agency concerned , which shall have a period of three months in which to inform him or her of its views . |
| Nenhum órgão de mídia do Marrocos falou sobre eles. | None of the media organs in Morocco spoke about them. |
| Fix You apresenta um som de órgão e piano. | Fix You features an organ and piano sound. |
| Bem, então poderiam fazer um órgão. | Well, then you could do an organ. |
| Geralmente há um órgão numa igreja. | There is usually an organ in a church. |
| Esta catedral tem um órgão grande. | This cathedral has a large organ. |
| Overnight Administração estadual Administrações públicas Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight |
| Ferramenta de administração LDAP | LDAP Administration Tool |
| Taxa de administração 5.3.8 . | Administration fee 5.3.8 . |
| Direcção Geral de Administração | DG Administration |
Pesquisas relacionadas : órgão Sólido - órgão Máximo - órgão Consultivo - Parada órgão - órgão Licenciador - órgão Regulador - órgão Competente - órgão Científico - órgão Colegial - órgão Executivo - órgão Institucional - órgão Global
