Translation of "ótica física" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fisica - tradução : Física - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta dedução é aceita atualmente geralmente como um marco histórico da física, em virtude da unificação da eletricidade, magnetismo e ótica numa só teoria.
This derivation is now generally accepted as a historical landmark in physics by virtue of uniting electricity, magnetism and optics into one single unified theory.
E aqui está. Ilusão de ótica.
And here it is, figure ground.
Esta fibra ótica tinha 70 metros.
This optic was 22 feet long.
Isso é uma ilusão de ótica.
This is an optical illusion.
Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
The cable over there, that's an optical fiber.
Sua parte ótica foi desenhada como um telescópico Cassegrain.
The optical portion of the camera was built as a Cassegrain telescope.
O projeto de rede de fibra ótica nacional foi iniciado.
National fibre optic network project has started.
Ibn al Haytham é também considerado como o pai da ótica.
Ibn al Haytham is also regarded as the father of optics, especially for his empirical proof of the intromission theory of light.
O bom das ilusões de ótica é que podemos demonstrar os erros.
But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes.
Porque é como se o palco fosse uma ilusão ótica, de alguma forma.
Because it's like the stage is an optical illusion, for some reason.
E ela é uma oftalmologista em São Peterburgo, e ela brinca com ótica.
And she's an optometrist in St. Petersburg, and she plays with optics.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear.
It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics.
Este é o cabelo. Vocês terão um monte de problemas de ilusão de ótica.
That's his hair. You get a lot of figure ground problems.
Esta imagem foi capturada com um microscópio com fibra ótica. É dentro do ninho.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.
No começo você só vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica.
In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.
Nós mudamos a ótica da câmera para imitar a acuidade visual de um bebê.
So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
Alá, na ótica islâmica, é único, a única Divindade, criador do universo e onipotente.
Allah is unique, the only Deity, creator of the universe and omnipotent.
E essa animação aqui mostra um exemplo das técnicas que usamos, chamadas de ótica adaptativa.
And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics.
E que são o bilhão inferior, onde temos ouvido, hoje, sob uma ótica completamente nova.
And that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it.
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Degradação física
Physical deterioation
Degradação física
Physical deterioration
Tem essa outra parte, da ótica de um designer se você está feliz enquanto realiza a ação.
Now, there is the other part, from a designer's standpoint if you're happy while actually doing it.
Essa galeria exibe ilusões de ótica, incluindo pinturas e objetos com os quais os visitantes podem interagir.
This gallery displays optical illusions, including paintings and objects that visitors can interact with.
Aprendizes de Física
Numpty Physics
Ele entende física.
He understands physics.
Sala de Física.
Naval Academy
Nós estudávamos física, eu estudava física, e ele dizia, Isso é bom.
We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do.
Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia.
Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research.
E por muito tempo, mesmo após isto ser documentado, pensou se que era uma espécie de ilusão ótica.
And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion.
Lesão do córtex visual (área 17) Lesões completas (pouco frequentes) dão também sintomas semelhantes aos da fita ótica.
The region that receives information directly from the LGN is called the primary visual cortex, (also called V1 and striate cortex).
Críticas Críticas ao coletivismo sob uma ótica liberal Há duas principais objeções ao coletivismo das ideias de individualismo.
Criticisms Classical liberal criticisms There are two main objections to collectivism from the ideas of individualism.
1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.
O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics.
Simule experiências de física
Simulate physics experiments
Bem, Física e Marketing
So, physics and marketing.
Introdução física do euro
Cash changeover
Plataforma de rede física
Physical network platform
Minha potência física decaiu.
My physical power has decayed.
Ele está fazendo física.
He is doing physics.
Tirei B em física.
I got a B in physics.
Isaac Newton Em 1666, Isaac Newton fez grandes descobertas e invenções relacionadas com o cálculo, movimento, ótica e gravitação.
) Isaac Newton In the year 1666, Isaac Newton made revolutionary inventions and discoveries in calculus, motion, optics and gravitation.
Uma das ênfases do curso de física na Universidade Federal do ABC é engenharia física.
In many universities, engineering science programs may be offered at the levels of B.Tech, B.Sc., M.Sc.
Existe correspondência entre partes da retina e partes do corpo geniculado externo, da radiação ótica e do córtex visual primário.
Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image.

 

Pesquisas relacionadas : Fibra ótica - Fibra ótica - Ampliação ótica - Aplicação ótica - ótica Superior - Fibra ótica - Fibra ótica - Fibra ótica - Fibra ótica - Fibra ótica - Fibra ótica - Densidade ótica - Vesícula ótica