Translation of "óxido compósito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
óxido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os óxidos de ferro mais conhecidos são o óxido de ferro(II) (FeO), o óxido de ferro(III) (Fe2O3) e o óxido misto (Fe3O4). | Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3). |
| Óxido de ferro amarelo (E172) | Yellow iron oxide (E172) |
| A principal componente deste indicador compósito será o produto interno bruto ( PIB ) do Estado membro . | The principal component of this composite indicator will be the Member State 's gross domestic product ( GDP ) . |
| Há muita liberação de óxido nítrico. | It's great. Lots of NO is released. |
| Óxido de cério O óxido foi usado em mantas ( camisas ) de lampiões à gás O óxido está emergindo como catalisador de hidrocarbonetos em fornos auto limpantes, incorporado nas paredes do forno. | Other compounds include cerium(III) carbonate (Ce2(CO3)3), cerium(III) fluoride (CeF3), cerium(III) oxide (Ce2O3), as well as cerium(IV) sulfate (ceric sulfate, Ce(SO4)2) and cerium(III) triflate (Ce(OSO2CF3)3). |
| Quando aquecido em presença do ar queima com chama azul e seu óxido (óxido de bismuto) forma vapores amarelos. | Half of the world's solder consumption is in electronics (i.e., circuit boards). |
| Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos matriz e reforço. | Concrete is also a composite material, and is used more than any other man made material in the world. |
| Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso. | These rockets use experimental motors like nitrous oxide. |
| Reduzido se o óxido com carbono obtém se o metalóide (semi metal arsênio), entretanto a maioria do arsênio é comercializado como óxido. | Chemoautotrophic arsenite oxidizers (CAO) and heterotrophic arsenite oxidizers (HAO) convert As(III) into As(V). |
| O óxido nitroso reage com o ozônio na estratosfera. | Nitrous oxide reacts with ozone in the stratosphere. |
| É um óxido mineral pertencente ao grupo dos espinélios. | It is an oxide mineral belonging to the spinel group. |
| O óxido de manganês é reduzido a óxido hidróxido de manganês MnO(OH) durante a descarga, impedindo a formação de hidrogênio no anodo da bateria. | The manganese dioxide is reduced to the manganese oxide hydroxide MnO(OH) during discharging, preventing the formation of hydrogen at the anode of the battery. |
| A substância marrom era o óxido do elemento hólmio que foi denominada de hólmia por Cleve e a substância verde era um óxido de um elemento desconhecido. | The brown substance was the oxide of the element holmium and was named holmia by Cleve, and the green substance was the oxide of an unknown element. |
| Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico. | And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide. |
| O óxido nitroso é o principal regulador natural do ozônio estratosférico. | Nitrous oxide is the main naturally occurring regulator of stratospheric ozone. |
| O óxido nitroso é um dos principais gases do efeito estufa. | Nitrous oxide is a major greenhouse gas. |
| Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico. | But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. |
| Eles foram os primeiros a descrever este transmissor químico o óxido nítrico. | And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide. |
| Não pudemos impedir a produção de óxido nítrico na pele de humanos. | It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans. |
| O óxido do elemento gadolínio gadolinia foi nomeado posteriormente por seus descobridores. | The element gadolinium and its oxide gadolinia were named after Gadolin by its discoverers. |
| No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido. | In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated. |
| Baddeleyita é um raro mineral de óxido de zircônio (ZrO2 ou zircônia). | Baddeleyite is a rare zirconium oxide mineral (ZrO2 or zirconia), occurring in a variety of monoclinic prismatic crystal forms. |
| Esta concha do abalone é um compósito biológico que tem 98 de sua massa constituída por carbonato de cálcio e 2 , por massa protéica. | This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein. |
| O Boeing 787 é produzido com 50 de material compósito, 20 de alumínio, 15 de titânio, 10 de aço e 5 de outros materiais. | Although design changes increased the titanium share, Boeing actually lists its materials by weight as 50 composite, 20 aluminum, 15 titanium, 10 steel, and 5 other. |
| O óxido nítrico dilata os vasos sanguíneos, e portanto diminui a pressão sanguínea. | What nitric oxide does is it dilates blood vessels, so it lowers your blood pressure. |
| Elaboramos um mecanismo em que o óxido nítrico ajudava a sobrevivência das células. | We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive. |
| Eles são mais estáveis e sua pele tem grande reserva de óxido nítrico. | And these are more stable, and your skin has got really large stores of NO. |
| Martin Heinrich Klaproth descobriu independentemente aquele óxido, dando lhe o nome de ochroia . | Martin Heinrich Klaproth independently discovered the same oxide and called it ochroia . |
| O óxido nítico poder ser usado para detectar radicais de superfície em polímeros. | Miscellaneous applications Nitric oxide can be used for detecting surface radicals on polymers. |
| O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio. | Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23. |
| O óxido de alumínio é responsável pela resistência às intempéries do alumínio metálico. | Aluminium oxide is responsible for the resistance of metallic aluminium to weathering. |
| Este hidroperóxido é então usado para oxidar o Propileno para Óxido de propileno. | This process is being developed by Snamprogetti S.p.A. and Dow. |
| Via Hidroperóxido de Eltilbenzeno Comercialmente, o Estireno é co produzido com Óxido de propileno num processo conhecido por POSM (Lyondell Chemical Company) ou SM PO (Shell) para monómero de Estireno Óxido de Propileno. | Via ethylbenzenehydroperoxide Commercially styrene is also co produced with propylene oxide in a process known as POSM (Lyondell Chemical Company) or SM PO (Shell) for styrene monomer propylene oxide. |
| Entretanto, no ar úmido e temperaturas mais elevadas, oxida se rapidamente formando um óxido. | In moist air and at higher temperatures, however, it quickly oxidizes, forming a yellowish oxide. |
| Mais ao leste, as dunas são maiores e vermelhas, graças ao óxido de ferro. | Farther east, the dunes grow larger and are tinged red with iron oxide. |
| A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão. | The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment. |
| A agricultura é a principal fonte de óxido nitroso produzido pelo homem cultivar o solo, o uso de fertilizantes nitrogenados, e tratamento de resíduos animais podem estimular naturalmente bactérias a produzirem mais óxido nitroso. | Agriculture is the main source of human produced nitrous oxide cultivating soil, the use of nitrogen fertilisers, and animal waste handling can all stimulate naturally occurring bacteria to produce more nitrous oxide. |
| Uma reacção termite (termita ou, como é mais conhecida nos meios técnicos, thermite) é um tipo de reacção aluminotérmica em que o metal alumínio é oxidado pelo óxido de outro metal geralmente, óxido de ferro. | Oxidizers include boron(III) oxide, silicon(IV) oxide, chromium(III) oxide, manganese(IV) oxide, iron(III) oxide, iron(II,III) oxide, copper(II) oxide, and lead(II,IV) oxide. |
| Foi descoberto em 1774 pelo sueco Johan Gottlieb Gahn, reduzindo o seu óxido com carbono. | Johan Gottlieb Gahn was the first to isolate an impure sample of manganese metal in 1774, by reducing the dioxide with carbon. |
| O setor pecuário (principalmente vacas, galinhas e porcos) produzem 65 de óxido nitroso humano relacionado. | The livestock sector (primarily cows, chickens, and pigs) produces 65 of human related nitrous oxide. |
| Nós sabemos que a pele tem uma grande reserva de óxido nítrico em suas várias formas. | We think that the skin well, we know that the skin has got very large stores of nitric oxide as these various other forms. |
| O óxido é usado para controlar o tamanho das partículas de tungstênio usados em lâmpadas elétricas. | Thoria was used to control the grain size of tungsten metal used for spirals of electric lamps. |
| Sem a adição do óxido de ferro, a aluminotermia é utilizada para a produção de nióbio. | Without addition of iron oxide, aluminothermic process is used for the production of niobium. |
| Termoquímicos solares Existem mais de 200 ciclos termoquímicos que podem ser utilizados para a separação da água, cerca de uma dúzia de esses ciclos, tais como o ciclo do óxido de ferro, ciclo do óxido cério (III) óxido cério(IV), ciclo do óxido de zinco zinco, ciclo do enxofre iodo, o ciclo do cobre cloro e ciclo híbrido do enxofre estão sob investigação e em fase de testes para a produção de hidrogênio e oxigênio da água e calor sem o uso da eletricidade. | Thermochemical There are more than 200 thermochemical cycles which can be used for water splitting, around a dozen of these cycles such as the iron oxide cycle, cerium(IV) oxide cerium(III) oxide cycle, zinc zinc oxide cycle, sulfur iodine cycle, copper chlorine cycle and hybrid sulfur cycle are under research and in testing phase to produce hydrogen and oxygen from water and heat without using electricity. |
| Colocamos cremes para bloquear a enzima que o produz, injetamos substâncias. O óxido nítrico não foi bloqueado. | We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things. We couldn't turn off the nitric oxide. |
Pesquisas relacionadas : óxido Metálico - óxido Vermelho - óxido Férrico - óxido Pele - óxido Amarelo - óxido Vermelho - óxido Complexo - óxido Ferroso - óxido Sólido - óxido Misto - óxido Enterrada - óxido Nativo - óxido Arsenoso
