Translation of "última noite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Noite - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não, não. Tivemos vento na última noite. | No, no. We had a wind last night. |
| Tom conversou com Maria na última noite. | Tom talked to Mary last night. |
| O tempo é simplesmente apavorante oh, eu voltei a deriva cerca de 8 quilometros na última última noite. | The weather is just appalling oh, drifted back about five miles in the last last night. |
| Por que não nos diz o que aconteceu na última noite? | Why don't you tell us what happened last night? |
| Uma reconstrução em estúdio do registo sonoro do concerto que fechou a última edição, Gravitas, será apresentada na última noite do futureplaces. | A studio reconstruction of the sound recording of last year's closing concert, Gravitas, will also premiere on the last night of futureplaces. |
| Então, Luke, antes de ontem à noite, quando foi a última vez que você viu o Tony? | So Luke, before last night, when's the last time you saw Tony? |
| Última batalha Maynard encontrou os piratas ancorados na Ilha de Ocracoke na noite de 21 de novembro. | Last battle Maynard found the pirates anchored on the inner side of Ocracoke Island, on the evening of 21 November. |
| Na mesma noite, ditou sua última frase para o escriba, um garoto chamado Vilberto ( Wilberht ) e morreu logo depois. | That night he dictated a final sentence to the scribe, a boy named Wilberht, and died soon afterwards. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Finalmente, Dr. Ward se mostra preocupado com o mortal Furacão Sidr, que passou por Bangladesh na noite da última quinta feira. | Finally words of concern from Dr. Ward center on the deadly Hurricane Sidr which made landfall in Bangladesh Thursday night. |
| Morte A última noite de Keith Moon foi como convidado de Paul McCartney na estréia do filme The Buddy Holly Story . | On 6 September Moon and Walter Lax were guests of Paul and Linda McCartney at a preview of the film, The Buddy Holly Story . |
| Então, na noite anterior ao duelo, ele percebeu que essa seria possivelmente a sua última chance para tentar explicar sua grande descoberta. | So, the night before that duel, he realized this possibly is his last chance to try and explain his great breakthrough. |
| Projetos que usaram o Austin Studios incluem vídeos da banda The Flaming Lips e filmes como A Última Noite e Sin City. | Projects that have used facilities at Austin Studios include music videos by The Flaming Lips and feature films such as 25th Hour and Sin City . |
| Na noite da última granada lançada no final de Janeiro de 2011, estava a jantar com a minha família no centro de Kigali. | On the evening of the last grenade attack at the end of January, 2011 I was having dinner with my family in central Kigali. |
| Os Libertines deram um pequeno concerto nessa noite seria a última vez que os três tocariam juntos por mais de 6 anos, e a última vez que Doherty falou com Barât por mais de 9 meses. | The Libertines performed a short set that night it was the last time they would all play together for more than six years, and the last time Doherty would speak to Barât for more than 9 months. |
| Ela concebeu a alcunha de Estrela Vespertina (ou Estrela da Noite ), como a mais bonita da última geração dos Altos Elfos na Terra Média. | She bore the sobriquet Evenstar (or Evening Star), as the most beautiful of the last generation of High Elves in Middle earth. |
| Ouvimos os venezuelanos dizerem que, provavelmente, teriam a sua última noite com Internet, e essa foi a forma que encontramos de mostrar o nosso apoio. | We had heard from Venezuelans that it was probably going to be their last night with Internet, so this was a way of showing our support. |
| Trikess, que bloga em Chien créole conta sobre a morte de Jacques Bino , um guadalupenho, líder de força sindical, foi morto na noite da última terça. | Trikess, who blogs at Chien créole tells about the death of Jacques Bino , a Guadeloupean labor union leader who was killed late Tuesday night. |
| Criei uma linha do tempo extremamente detalhada dos poucos dias do navio e uma linha do tempo muita detalhada de sua última noite de vida , disse ele. | I created an extremely detailed timeline of the ship's few days and a very detailed timeline of the last night of its life, he said. |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| Eu não concordo com uma revolução da noite para o dia, mas não podemos recuar o que é a questão principal porém temos recuado durante a última década. | I do not agree with an overnight revolution, but we cannot go backwards, which is the bottom line, but we have been going backwards for the past decade. |
| ÚLTIMA HORA | BREAKING |
| Na última hora | In the past hour |
| Na última semana | In the past week |
| É a última. | It's the last. |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Boa noite | Good evening. |
| Era noite. | It was night. |
| Boa noite! | Good evening. |
| Boa noite! | Goodnight! |
| Boa noite! | Goodnight. |
| Boa noite. | Goodnight! |
| Que noite! | What a night! |
| boa noite. | Good Evening. |
| É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. | It is expected to rain all night tonight. |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
| Foi realmente tocante. Esta foto aqui foi tirada na última noite, de uma montanha a cerca de 3 quilômetros de distância, quando o conteúdo da cápsula estava sendo projetado ao espaço. | And it was really moving. And this picture here was taken the final night from a distant cliff about two miles away, where the contents of the capsule were being beamed into space. |
| Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite. | Tom studied French last night until midnight. |
| O meu xodó disse boa noite para mim ontem à noite. | My crush said good night to me last night. |
| Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação. | Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. |
| As Testemunhas de Jeová defendem um ponto de vista similar, realizando um serviço anual comemorando a Última Ceia e a subsequente execução de Cristo na noite do 14 de Nisan (veja Quartodecimanismo). | Jehovah's Witnesses maintain a similar view, observing a yearly commemorative service of the Last Supper and subsequent execution of Christ on the evening of Nisan 14 (as they calculate the dates derived from the lunar Hebrew Calendar). |
Pesquisas relacionadas : última Sexta à Noite - Noite Após Noite - última Visita - última Página - última Poucos - última Revisão - última Verificação - última Oferta - Última Corrida - última Opção - última Mencionada - última Geração - última Década