Translation of "última pergunta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| JH Última pergunta. Bem aqui. | JH Last question. Right here. |
| A última pergunta foi uma revelação surpreendente. | In that last question, a surprising insight was revealed. |
| Eu quero responder a última pergunta primeiro. | I want to answer the last question first. |
| E então a última pergunta que eu lhes fazia Eu sempre tinha que me preparar para essa pergunta, porque eu não sou uma psicóloga. | And then, the very last question I would ask them I would always have to work myself up to this question, because I am not a psychologist. |
| C.A. Uma última pergunta. Existe algo chamado de O difícil problema da consciência , que intriga muita gente. | CA So I've got one last question. There is this thing called the hard problem of consciousness, that puzzles a lot of people. |
| Então, eu quero começar com uma pergunta Quando foi a última vez que vocês foram chamados de infantis? | Now, I want to start with a question When was the last time you were called childish? |
| Tudo bem, última pergunta uma pergunta mais difícil quando tentamos avaliar o que deveríamos fazer neste caso, deveríamos utilizar uma estrutura moral deontológica Kantiana ou devemos utilizar a ética consequencialista de Stuart Mill? | Okay, last question harder question when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one? |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| MissTaha pergunta | MissTaha asks |
| Amal pergunta | Amal asks |
| Ela pergunta | She asks |
| Zé pergunta | Thus he asks |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
| Boa pergunta. | It's a good question. |
| Alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Ótima pergunta. | That is a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a great question. |
| Você pergunta, porque? | You ask, why? |
| Uma pergunta complicada. | A complicated question. |
| Por que pergunta? | Why do you ask? |
| Pergunta bastante razoável. | Fair enough question. |
| Vergonha? , Araújo pergunta. | Shame? , Araujo asks. |
| Responda a pergunta. | Answer the question. |
| Responda à pergunta. | Answer the question. |
| Faça sua pergunta. | Ask your question. |
| Tenho uma pergunta. | I have a question. |
| Por que pergunta? | Why are you asking? |
| Tens alguma pergunta? | Do you have a question? |
| Tem alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Há alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Pergunta a alguém. | Ask anybody. |
| Refaça a pergunta. | Rephrase the question. |
| Grato pela pergunta. | Thanks for asking. |
| Que pergunta estúpida. | That's a stupid question. |
| Mais alguma pergunta? | Does anyone still have a question? |
| Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers? | So the question is, what is the first question for designers? |
| Se você está em uma situação de sala de aula e alguém faz uma pergunta, a última coisa que você deve fazer é repetir o que acabei de dizer. | If you're in a classroom situation and somebody asks a question, the last thing you do is repeat what you just said. |
| A pergunta mais feita | Number one question I get asked. |
| Foi feita esta pergunta | They asked this question. |
| Chris Anderson Pergunta rápida. | Chris Anderson Quick question. |
| Tem mais alguma pergunta? | Do you have any other questions? |
